بعد 10 سنوات حكايات زيزي
على الظرف الأصفر.
وفجأة، قال لدانيال لو سمحت، ممكن أعرف حاجة قبل ما تفتح الرسالة؟
دانيال بصله باستغراب اتفضل يا نوح.
نوح أشار للورقة اللي في إيده وسأله التوقيع ده توقيع أبويا فعلًا؟ ولا ممكن يكون حد مضاهيه؟
السؤال كان بسيط، لكنه خلّى دانيال يسكت للحظة.
وبعدين رد سؤال ذكي جدًا. وعشان كده، جبت معايا تقرير رسمي يثبت صحة التوقيع.
طلع ورقة تانية من الملف، وفي اللحظة دي إيثان حط إيده على وشه، وكأنه فهم إن مفيش مفر من المواجهة.
لكن قبل ما دانيال يكمل كلامه، صوت ست جه من ورا الحضور
محدش هيفتح الظرف ده!
كلنا لفّينا ناحية الصوت.
كانت ست أنيقة، لابسة فستان أسود طويل، وشعرها الفضي متظبط بعناية، ووشها فيه نفس الصرامة اللي كنت فاكرة إني نسيتها.
مارغريت سوليفان أم إيثان.
الست اللي وقفت قدامي من عشر سنين، وقالتلي إن ابنها مش عايزني في حياته، وإن الأفضل ليا إني أختفي من غير ما أعمل مشاكل.
الست اللي ضغطت عليّا عشان أمضي أوراق الطلاق، وأنا في أسوأ أيام حياتي.
وقفت قدام دانيال، ومدت إيدها للظرف وقالت ببرود الرسالة دي ملك للعيلة، ومش من حق أي حد يستخدمها بالطريقة دي.
دانيال ما اداهاش الظرف.
رد عليها مع احترامي يا مدام مارغريت، الرسالة دي ممكن تكون دليل في قضية، ومش هتقدري تمنعي الحقيقة من الظهور لمجرد إنك مش عايزاها تتقال.
مارغريت بصتلي لأول مرة من ساعة ما دخلت القاعة.
نظرتها كانت مليانة غضب، لكن اللي لفت انتباهي أكتر إن عينيها اتحركت ناحية نوح وصوفي، وفضلت باصة لوشوشهم ثواني طويلة.
وبعدين قالت جملة خلت إيثان يرفع راسه فجأة
إنتِ لسه فاكرة إنك تعرفي كل حاجة يا كلير؟
ابتسمت لها رغم التوتر اللي جوايا.
لأ، يا مدام مارغريت. واضح إن فيه حاجات كتير معرفهاش. وعشان كده أنا هنا.
قربت مني خطوة، وخفضت صوتها، لكنها ما قدرتش تمنع دانيال من سماع كلامها
لو اتفتح الظرف ده، مش إيثان لوحده اللي هيتأذى. إنتِ كمان هتكتشفي إن السنين اللي فاتت ما كانتش زي ما إنتِ فاكرة.
حسيت ببرودة تسري في جسمي.
إيه اللي تقصده؟
وإيه علاقة مارغريت بكل اللي حصل؟
وقبل ما أقدر أسألها، دانيال فتح الظرف الأصفر، وطلع منه ورقة واحدة مطوية بعناية.
بص في أول سطر، واتغيرت ملامحه.
رفع عينيه ناحية إيثان، وقال ببطء
إيثان إنت متأكد إنك عايز أمك تفضل واقفة هنا وإحنا بنقرأ الرسالة؟
إيثان بص لأمه، وبعدين بص لدانيال، وبعد لحظة طويلة قال بصوت مبحوح
اقرأها.
دانيال فرد الورقة وبدأ يقرأ أول جملة
إيثان، لو كلير عرفت الحقيقة عن الحمل قبل ما تمضي أوراق الطلاق، كل اللي خططنا له هينهار
وسكت.
القاعة كلها اتجمدت.
أما أنا، فبصيت لمارغريت، اللي وشها فقد لونه تمامًا.
لأن الجملة دي أثبتتلي حاجة واحدة
حكاية طلاقي ما كانتش مجرد نهاية جواز فاشل دي كانت بداية سر عيلتهم حاولوا يدفنوه عشر سنين كاملة!
والأخطر من كل ده، إن دانيال كان لسه ما قرأش باقي الرسالة
دانيال فضل باصص للورقة ثواني، وكأنه بيحاول يستوعب الكلام المكتوب فيها، وبعدها رفع عينيه ناحية مارغريت وقال
تحبي أكمّل بنفسي، ولا عندك استعداد أخيرًا تحكي لابنك إنتِ عملتي إيه؟
مارغريت رفعت دقنها وقالت ببرود كمّل يا دانيال. واضح إنك جاي النهارده عشان تفضح العيلة كلها!
لكن إيديها كانت بتترعش، وده خلاني أتأكد إن الست دي مخبية مصيبة أكبر بكتير من مجرد اتفاق طلاق.
دانيال رجع يبص للرسالة وبدأ يقرأ
إيثان، زي ما اتفقنا، كلير لازم تخرج من حياتك قبل ما خبر الحمل يوصل لباقي أفراد العيلة. وجودها مش هيكون مقبول، ووجود أطفال منها هيعقّد كل حاجة. أنا مش هسمح إن مستقبل مجموعة سوليفان يتأثر بقرار شخصي إنت أخدته من غير ما تفكر في العواقب.
حسيت إن نفسي اتسحب من صدري.
مارغريت كانت عارفة إني حامل!
مش بس كده، دي كانت بتتكلم عن أطفالي كأنهم مشكلة لازم تتخلص منها قبل ما حد يعرف بوجودهم!
بصيت لإيثان، وقلت بصوت مخنوق إنت كنت عارف؟
ما ردش.
قربت منه خطوة، وكررت سؤالي إيثان، أنا بسألك! إنت كنت عارف إني حامل وأنا واقفة قدامك يوم ما رميتلي التلاتين دولار؟
رفع عينيه ليا، وفتح بقه كأنه هيقول حاجة، لكن أمه سبقته.
إيثان ما كانش يعرف حاجة! أنا اللي كنت بحاول أحميه من قراراته الغلط.
لفيت ناحيتها، وقلبي بيدق بعنف.
تحميه من إيه؟ من مراته؟ ولا من ولاده؟!
مارغريت ردت بعصبية إنتِ متعرفيش حاجة عن العيلة دي يا كلير! إنتِ فاكرة إن الفلوس والشركات والأسماء الكبيرة دي كلها بتيجي من غير تمن؟
ضحكت بمرارة.
وأنا وولادي كنا التمن اللي إنتِ قررتي تدفعيه؟
لأول مرة، مارغريت ما لقتش رد جاهز.
لكن إيثان فجأة رفع صوته ماما، كفاية!
كلنا بصينا له.
كان واقف في نص القاعة، ووشه شاحب، وعينيه بتتنقل بيني وبين أمه.
قال أنا سألتك وقتها إذا كانت كلير حامل، وإنتِ قلتيلي إنها أكدتلك إنها مش عايزة أطفال مني، وإنها مضت على اتفاق إنها مش هتطالبني بأي حاجة بعد الطلاق!
قلبي وقع.
بصيت لمارغريت، وبعدها لإيثان.
إنت بتقول إيه؟! أنا عمري ما قلت الكلام ده!
إيثان قرب خطوة، لكني رفعت إيدي ووقفته مكاني.
لأ، متقربش. إنت عندك فرصة واحدة بس تفسرلي إزاي صدقت الكلام ده، وإزاي قدرت ترميني في الشارع من غير حتى ما تسمعني!
قال بصوت متوتر أنا كنت فاكر إنك اخترتي تمشي يا كلير. كنت فاكر إنك مش عايزة يكون ليكي أي علاقة بيا أو بعيلتي.
وأنا كنت فاكرة إن الراجل اللي اتجوزته عنده شوية رحمة!
صوتي بدأ يعلى، لكني حاولت أسيطر على نفسي عشان نوح وصوفي كانوا واقفين جنبي.
نوح شد طرف فستاني وهمس ماما، هو لحد دلوقتي بيحاول يبرر لنفسه. هو مش فاهم إن الكلام مش هيرجع السنين اللي فاتت.
بصيت لابني، وحسيت بالفخر والوجع في نفس اللحظة.
كان عنده عشر سنين بس، ومع ذلك فهم حاجة إيثان ما فهمهاش طول عمره.
إن الاعتذار مش معناه إن اللي اتكسر هيرجع زي الأول.
دانيال رفع إيده عشان يهدّي الأصوات، وبعدها قال
لسه الرسالة مخلصتش.
مارغريت اتحركت بسرعة ناحيته مش من حقك تقرأ باقي الكلام!
لكنه رجع خطوة وبدأ يكمل
إيثان، لو حصل وحملت كلير فعلًا، لازم تتأكد إن أي مستندات تخص الأطفال ما توصلش ليهم. مجلس إدارة المجموعة مش هيقبل إن حد من خارج الترتيبات العائلية يدخل في حسابات الشركة، خصوصًا إن فيه اتفاق قديم ممكن يغيّر توزيع الملكية بالكامل.
أول ما سمعت الجملة الأخيرة، بصيت للوكاس، اللي كان واقف بعيد شوية.
هو كمان اتفاجئ.
اتحرك ناحيتنا وقال استنى لحظة يا دانيال. إنت بتقول إن فيه اتفاق قديم ممكن يغيّر توزيع ملكية مجموعة سوليفان؟
دانيال هز راسه.
أيوه. اتفاق مكتوب من سنين، واتحفظ في ملفات قانونية منفصلة عن أوراق الشركة المعتادة.
إيثان بصله بحدة إيه الاتفاق ده؟ أنا أول مرة أسمع عنه!
مارغريت ردت بسرعة لأنك مكنتش محتاج تعرفه!
الجملة خرجت منها قبل ما تفكر.
ووقتها، حتى الناس اللي كانت بتحاول تتظاهر إنها مش بتسمع، سكتت تمامًا.
إيثان لف ناحيتها ببطء.
يعني فيه اتفاق فعلًا؟
مارغريت سكتت.
كرر سؤاله، المرة دي بصوت أعلى ماما، أنا بسألك! فيه اتفاق بيخص الشركة وأنا معرفش عنه حاجة؟
ردت أخيرًا كان لازم أحمي إرث أبوك.
إيثان ضحك ضحكة قصيرة مليانة صدمة.
إرث أبويا؟ أنا قضيت عشر سنين ببني الشركة دي، وكنت فاكر إن كل قرار كبير باخده بإرادتي. دلوقتي بتقوليلي إنك مخبية عني اتفاق ممكن يغيّر كل حاجة؟
مارغريت قربت منه وقالت أنا عملت كل ده عشانك!
حتى لما خليتيني أصدق إن كلير مش عايزاني؟
ما ردتش.
حتى لما كنتِ عارفة إنها ممكن تكون حامل؟
فضلت ساكتة، وده كان كفاية عشان شكوكه تتحول لغضب حقيقي.
لكن أنا ما كنتش مهتمة بمجلس الإدارة، ولا بحسابات الشركة، ولا حتى بالاتفاق اللي ممكن يغيّر مستقبل مجموعة سوليفان.
كل اللي كنت عايزاه أعرفه هو هل ولادي كانوا مجرد تفصيلة في لعبة كبيرة بين عيلة غنية، ولا فيه سبب تاني خلّى مارغريت تصمم على إبعادي؟
بصيت لدانيال وقلت أنا مش جاية هنا عشان آخد شركة إيثان. أنا جاية عشان أعرف الحقيقة. لو الاتفاق ده ليه علاقة بولادي، عايزة أشوفه.
دانيال هز راسه وقال وده حقك.
فتح الملف الأسود، وطلع مستند عليه ختم رسمي وتاريخ يرجع لقبل طلاقي بشهور.
لكن قبل ما يمدهولي، مارغريت قالت بصوت مرتعش
لو كلير قرأت الورقة دي، هتعرف إن الموضوع أكبر من مجرد فلوس أو أطفال.
بصيتلها مباشرة.
إنتِ لسه مش فاهمة يا مارغريت؟ أنا قضيت عشر سنين لوحدي. ربّيت طفلين، واشتغلت، وتعبت، وواجهت الدنيا من غير ما أطلب منكم أي حاجة. مفيش سر ممكن يخوفني أكتر من السنين اللي عشتها وأنا مش عارفة ليه اتخلّيت عني بالطريقة دي.
مديت إيدي وأخدت المستند من دانيال.
أول سطر كان واضحًا، والتاريخ كان أقدم من اليوم اللي إيثان طردني فيه.
قرأت أول فقرة، وبعدها التانية.
وفجأة، عيني وقفت عند اسم ما كنتش متوقعة أشوفه أبدًا.
اسمي أنا كلير سوليفان.
وتحته مكتوب بند بيقول إن فيه حقًا قانونيًا مرتبطًا باسم عيلة سوليفان، وإن أي أبناء ينتجوا عن زواج إيثان مني لازم يتم الإفصاح عنهم قبل إجراء أي تعديل نهائي في ملكية المجموعة.
رفعت عيني ببطء.
لوكاس إنت كنت تعرف الكلام ده؟
هز راسه بالنفي، وبدأ يقرأ المستند بنفسه.
أما إيثان، فكان بيبص للورقة وكأنه شايف حياته كلها بتتغير قدام عينيه.
مارغريت حاولت تسحب المستند من إيدي، لكن دانيال وقف بينها وبيني.
وقالت بعصبية الورقة دي مش كاملة! فيه ملحق تاني، والملحق ده هو اللي بيوضح الحقيقة!
دانيال بص لها نظرة طويلة.
صحيح. فيه ملحق تاني.
وبعدين فتح جيب سري في الملف الأسود، وطلع منه ظرف صغير عليه ختم أحمر.
والملحق ده اتسلّم ليا من والد إيثان قبل وفاته، مع تعليمات واضحة إني ما أفتحوش إلا لو ظهر دليل على وجود أطفال من زواج إيثان وكلير.
إيثان اتراجع خطوة.
جدي؟ جدي كان عارف؟
دانيال بصله وقال
جدك كان متوقع إن حاجة زي دي ممكن تحصل، وعشان كده كتب تعليمات محددة.
فتح الظرف، وطلع ورقة مكتوبة بخط اليد.
لكن قبل ما يبدأ يقرأ، موبايل مارغريت رن.
بصت للشاشة، واتغيرت ملامحها فجأة.
إيثان لاحظ ده وسألها مين بيتصل؟
قفلت الموبايل بسرعة.
محدش.
لكن نوح، اللي كان واقف قريب منها، لمح الاسم على الشاشة قبل ما تقفلها.
رفع راسه وقال بهدوء شديد
غريبة يا ماما هي ليه أول ما شافت اسم المحامي اللي بيتصل بيها خافت بالشكل ده؟
مارغريت بصت له بصدمة.
ودانيال وقف عن القراءة.
أما إيثان، فمد إيده لأمه وقال
هاتِي الموبايل يا ماما.
مارغريت رجعت لورا، وضمت الموبايل لصدرها.
إنت مش فاهم حاجة!
إيثان رد بصوت حاسم
واضح إن كل اللي حواليا كانوا بيقرروا عني من غير ما أعرف. المرة دي مش هسمح لحد يخبي عني حاجة تاني.
وفي اللحظة دي، الموبايل رن مرة تانية.
المرة دي، إيثان شاف الاسم بنفسه.
المحامي المسؤول عن ملف التركة القديم.
والأغرب إن المكالمة كانت جاية في نفس اللحظة اللي دانيال بدأ فيها يفتح الرسالة الأخيرة من جده.
رد إيثان على المكالمة، وحطها على مكبر الصوت.
وجاله صوت راجل كبير في السن بيقول بلهفة
أستاذ إيثان، لازم تسمعني كويس. فيه حد دخل مكتب التركة النهارده، وطلب يسحب المستند الأصلي الخاص بحقوق أطفالك والمشكلة إن الشخص ده معاه توكيل قانوني باسم والدتك!
إيثان بص لمارغريت، وعينيه مليانة صدمة.
لكن المحامي كمل جملة خلت كل اللي في القاعة يتجمدوا
وفيه حاجة أخطر لازم تعرفها المستند اللي حاولوا يسحبوه مش هو الوحيد. فيه وصية تانية باسم طفلين، ولو اتثبتت هويتهم رسميًا، ممكن تغيّر مستقبل المجموعة بالكامل!
وفي اللحظة دي، دانيال بص لنوح وصوفي، وبعدين بص لإيثان وقال
أعتقد إننا لازم نعرف الأول مين اللي كان بيحاول يمحي اسم التوأم من أوراق التركة، وليه بدأ يتحرك النهارده بالذات؟
إيثان فضل ماسك الموبايل، مش قادر ينطق بكلمة، لحد ما صوت المحامي رجع يتسمع من السماعة
أستاذ إيثان؟ إنت معايا؟ لازم تتحرك بسرعة. الشخص اللي حاول يسحب المستندات مش مجرد حد معاه توكيل من والدتك، ده كمان طلب نسخة من شهادة ميلاد التوأم!
إيثان بصلي فجأة.
كلير، إنتِ قدمتي شهادات ميلاد ولادنا لأي حد من عيلتي قبل كده؟
بصيتله بصدمة، ورديت من غير تردد
ولادنا؟ دلوقتي افتكرت إنهم ولادك؟!
نزل عينيه للحظة، لكنه ما ردش.
كملت وأنا بحاول أسيطر على غضبي
لأ، يا إيثان. محدش من عيلتك شاف شهادة ميلادهم، ومحدش من عيلتك يعرف عنهم أي حاجة غير اللي حصل النهارده. أنا اللي ربيتهم، وأنا اللي سجلت بياناتهم، وأنا اللي واجهت كل حاجة لوحدي.
نوح رفع إيده وقال بجدية ممكن سؤال؟ هو إحنا طلعنا ولاد ملياردير، ولا طلعنا ورثة شركة، ولا الاتنين مع بعض؟ عشان أنا محتاج أفهم إحنا في أنهي اجتماع بالظبط!
رغم التوتر، كذا شخص ضحك بخفة.
حتى لوكاس ابتسم، لكن دانيال ما ضحكش.
كان مركز في الورقة اللي لسه طالعها من الظرف الأحمر.
قال بصوت هادي يا نوح، إنت وصوفي أول حاجة لازم تعرفوها إن أي حقوق قانونية تخصكم مش معناها إن حد يقدر يشتري محبتكم أو يفرض نفسه عليكم. المستندات دي موجودة عشان تحمي حقوقكم، مش عشان تحدد علاقتكم بوالدكم.
صوفي بصتله وقالت يعني لو إحنا مش عايزين نعيش معاه، محدش يقدر يجبرنا؟
دانيال رد أي ترتيبات تخصكم لازم تتعامل معاكم بما يحفظ مصلحتكم، ومش هتتقرر في حفلة ولا قدام الكاميرات.
هزت راسها، وبعدها بصت لإيثان.
كويس. عشان أنا مش هسيب ماما وأروح أعيش مع حد معرفوش لمجرد إنه غني.
الجملة نزلت على إيثان كأنها صفعة.
فتح بقه عشان يرد، لكنه رجع قفله تاني.
يمكن لأول مرة في حياته، فهم إن الفلوس اللي جمعها على مدار عشر سنين مش هتخليه أب في ثانية واحدة.
في اللحظة دي، المحامي اللي على التليفون قال
أستاذ إيثان، فيه تفصيلة تانية. التوكيل اللي استخدموه النهارده اتعمل من حوالي ست سنين، لكن التوقيع الموجود عليه مش مطابق لتوقيع مدام مارغريت في مستنداتنا القديمة.
إيثان لف ناحية أمه.
يعني إيه؟ التوكيل مزوّر؟
مارغريت ردت بسرعة أنا معرفش أي حاجة عن الكلام ده!
دانيال تدخل خلينا ما نستعجلش في الاتهامات. لازم نفحص أصل التوكيل، ونعرف مين قدمه، ومين كان المستفيد من سحب الأوراق.
لوكاس أخرج موبايله وبدأ يدوّن الملاحظات.
أما أنا، فكنت حاسة إن كل دقيقة بتعدي بتكشف سر جديد، وإن القصة اللي كنت فاكرة إني عارفاها من عشر سنين بدأت تتغير قدام عيني.
إيثان طلب من المحامي يبعت نسخة من التوكيل لدانيال، وبعدها أنهى المكالمة.
لف ناحية أمه وسألها
عايزك تجاوبيني بصراحة. إنتِ حاولتي تمنعي ظهور اسم ولادي في أوراق التركة؟
مارغريت رفعت عينيها ليه.
أنا كنت بحميك من قرار ممكن يدمّر كل اللي بنيته.
أنا سألتك سؤال واضح!
صوت إيثان دوّى في القاعة.
مارغريت سكتت لحظات، وبعدين قالت
أيوه، أنا كنت عارفة إن فيه مستندات تخصهم.
أنا حسيت إن قلبي وقف.
إيثان نفسه اتراجع خطوة.
من إمتى؟
ردت بصوت منخفض من قبل ما يتولدوا.
نوح بصلي بسرعة، وصوفي مسكت إيدي بقوة.
أما أنا، ففضلت باصة لمارغريت، مش مصدقة إن الست دي كانت عارفة بوجود طفليّ قبل ما أشوفهم أنا نفسي لأول مرة.
إيثان قال بصوت مبحوح إنتِ كنتِ عارفة إنها حامل؟
عرفت بعد ما سابت البيت.
وإنتِ ما قولتيليش؟!
مارغريت رفعت