جوزي الي كان واحد حكايات زيزي

لمحة نيوز

نصدق إنه مات. وده فرق كبير.
مين اللي عمل كده؟
فيكتور بصلي فجأة.
وبعدين قال
اسأل مراتك. يمكن هي تعرف أكتر مننا.
اتجمدت في مكاني.
أدريان لف ناحيتي بسرعة.
إيفلين؟ إنتِ تعرفي حاجة عن الموضوع ده؟
هزيت راسي وأنا مش مصدقة اللي بسمعه.
طبعًا لأ! أنا أول مرة أشوف الورق ده!
لكن فيكتور مد إيده ناحية شنطتي اللي كنت حطاها على الكرسي.
وقال
غريبة، لأن فيه حاجة تخصك موجودة في الملف اللي معايا.
فتح آخر جيب في الملف، وطلع صورة قديمة.
صورة لست شابة واقفة قدام مستشفى، وشايلة طفل ملفوف في بطانية بيضا.
الست كانت شبه أمي بشكل واضح.
مش شبه بسيط.
دي كانت أمي فعلًا.
قلبي بدأ يدق بعنف.
خدت الصورة من إيده، وقلبتها.
على ضهرها كان مكتوب بخط أمي
إيفلين، لو عرفتي يومًا إن الحقيقة أكبر من اسم عيلتك، افتكري إن الدم مش دايمًا بيقول الحكاية كاملة.
بصيت لفيكتور وقلت بصوت مرتعش
إنت جبت الصورة دي منين؟
رد
من صندوق اتبعت للقصر من يومين، من غير اسم المرسل.
وبعدين أضاف
والصندوق كان فيه حاجة تانية.
طلع من الملف ظرف صغير مقفول بالشمع الأحمر، ومدهولي.
كان مكتوب عليه
إلى ابنة المرأة التي أنقذت الوريث الحقيقي.
أنا مش فاهمة.
ابنة مين؟
وأنقذت مين؟
فتحت الظرف بإيدين مرتعشتين.
جواه كانت ورقة واحدة، فيها أربع كلمات بس
أمك لم تخبرك بكل شيء.
وفجأة، افتكرت حاجة حصلت من حوالي شهر.
أمي اتصلت بيا في نص الليل، وكانت بتعيط.
فضلت تسألني إذا كنت كويسة، وإذا كان أدريان بيعاملني كويس، وإذا كنت لسه محتفظة بصندوق الخشب الصغير اللي سابتهولي جدتي قبل وفاتها.
وقتها استغربت أسئلتها، لكنها رفضت تشرح.
وقالتلي جملة واحدة قبل ما تقفل
لو جالك يوم واضطريتي تختاري بين الحقيقة وعيلتك، متختاريش قبل ما تعرفي مين اللي بيحاول يسرق منك الاتنين.
دلوقتي بس فهمت إنها كانت بتحاول تحذرني.
لكن من إيه؟
في اللحظة دي، أدريان قفل الملف بعنف وقال لفيكتور
عايزك تخرج من الأوضة.
فيكتور مظهرش عليه أي غضب.
بالعكس، بص لأخوه وقال
لسه فاكر إنك تقدر تتحكم في كل حاجة؟ الساعة بقت حداشر ونص يا أدريان. قدامك نص ساعة قبل ما الشخص اللي بيدور على الوريث يوصل.
أدريان سأله
مين الشخص ده؟
فيكتور رجع خطوة ناحية الباب، وقال
الشخص اللي إنت بنفسك طلبت منه ييجي.
وبعدين بصلي نظرة طويلة، وأضاف
واسألي أمك عن اللي حصل ليلة ولادتك يا إيفلين. لأن لو اللي في الملفات دي صحيح، فإنتِ مش مجرد مرات أدريان ڤيل.
وسابنا وخرج.
فضلت واقفة مكاني، حاسة إن الأرض بتتحرك من تحتي.
أدريان قرب مني وقال
إيفلين، بصيلي. مهما قاله فيكتور، مش هسمح لأي حد يأذيكي.
بصيتله، ولأول مرة من أول ما اتجوزنا، حسيت إن فيه مسافة كبيرة بيني وبينه.
أنا مش خايفة من اللي ممكن يأذيني يا أدريان. أنا خايفة من اللي ممكن أكتشفه عن الناس اللي طول عمري فاكرة إني أعرفهم.
مسكت شنطتي، وطلعت منها علبة الشرابين الصغيرة وصورة السونار.
أدريان بص للحاجات دي، وسألني بهدوء
إنتِ كنتِ عايزة تقوليلي حاجة الليلة دي؟
عيني دمعت.
كنت أقدر أقوله إني حامل، وأحكيله عن فرحتي اللي اتكسرت وسط كل الأسرار دي.
لكن قبل ما أنطق، سمعنا تلات خبطات على الباب.
الحارس دخل، ووشه شاحب.
قال لأدريان
سيدي، فيه عربية وصلت البوابة. والست اللي جواها مصممة تقابل مدام إيفلين لوحدها.
سأله أدريان
اسمها إيه؟
الحارس بصلي، وقال
قالت اسمها نادين. وبتقول إنها أخت مدام إيفلين.
اتسمرت مكاني.
أنا معنديش أخت.
على الأقل، ده اللي أمي قالتلي طول عمري.
أدريان قرب مني، لكنه قبل ما يتكلم، الحارس أضاف جملة خلتني أحس إن قلبي وقع في رجلي
وفيه حاجة كمان يا سيدي... الست معاها نسخة من شهادة ميلاد مدام إيفلين، وعليها اسم أم مختلف عن الاسم المسجل في أوراقها الحالية.
بصيت لأدريان، وبعدين للباب.
وفي اللحظة دي، تليفوني اهتز برسالة جديدة من نفس الرقم المجهول.
متصدقيش نادين، حتى لو قالتلك إنها أختك. واسألي أدريان عن السبب الحقيقي اللي خلاه يتجوزك من سبع سنين.
رفعت عيني لجوزي.
وشه كان اتغير تمامًا.
ولأول مرة، شفت في عينيه خوف مكنتش شوفته حتى يوم ما اتهموه قدام أكبر رجال نيويورك.
قربت منه، وسألته
أدريان... إنت اتجوزتني عشان بتحبني فعلًا؟ ولا عشان كنت عارف عني حاجة أنا نفسي معرفهاش؟
فتح بقه عشان يرد.
لكن صوت الست اللي بره الباب سبقه
اسأليه يا إيفلين عن اللي حصل ليلة ما أمك جابِتك للدنيا... واسأليه كمان ليه جدته كتبت اسمك في وصيتها قبل ما إنتِ حتى تتولدي.
ولأول مرة، أدريان ڤيل مقدرش يرد.
الجزء التالت السر اللي خلّى أدريان ڤيل يتجوزني... قبل ما يعرفني أصلًا!
فضلت باصة لأدريان، مستنية منه ينطق بكلمة واحدة تنفي كل اللي سمعته.
لكنه سكت.
والسكوت المرة دي كان أخطر من أي اعتراف.
رجعت خطوة لورا، وحطيت صورة السونار في شنطتي، وقلتله
أنا عايزة إجابة واحدة بس. إنت كنت تعرفني قبل ما نتقابل؟
أدريان مرر إيده على وشه، وبعدين بص ناحية الباب اللي واقفة وراه الست اللي بتقول إنها أختي.
قال بصوت هادي
أيوه.
حسيت إن نفسي اتسحب من صدري.
من إمتى؟
رد بعد لحظة
من قبل ما تشوفي صورتي حتى.
ضحكت ضحكة قصيرة من شدة الصدمة.
يعني إيه؟ إنت كنت بتراقبني؟
لأ، الموضوع مش بالشكل اللي إنتِ فاهماه.
أمال إيه شكله يا أدريان؟! سبع سنين جواز، وإنت لسه بتقولي إنك كنت تعرفني قبل ما نتقابل؟
قرب مني، لكني رفعت إيدي أمنعه.
متقربش. أنا عايزة أفهم الأول.
أدريان وقف مكانه، وبعدين طلع من جيبه صورة قديمة، وحطها على المكتب.
كانت صورة لبنت صغيرة عندها حوالي خمس سنين، واقفة جنب ست شابة قدام بيت أبيض له بوابة خضرا.
البنت كانت أنا.
عرفت نفسي من عيني، ومن علامة صغيرة فوق حاجبي اليمين.
لكن الست اللي جنبي مكنتش أمي اللي ربتني.
قلبت الصورة، لقيت مكتوب على ضهرها تاريخ ميلادي، وتحته جملة
الطفلة اللي لازم تفضل بعيدة عن عيلة ڤيل.
بصيت لأدريان وقلت
مين كتب الكلام ده؟
رد
جدتي.
وليه؟
أدريان أخد نفس طويل، وقال
لأن قبل وفاتها بسنة، جدتي طلبت من المحامي بتاع العيلة إنه يدور على طفلة اسمها إيفلين. كانت عندها معلومات إن الطفلة دي مرتبطة بوصية قديمة، وإن فيه أشخاص مستعدين يعملوا أي حاجة عشان يوصلوا ليها.
حسيت ببرودة في أطرافي.
وإنت وافقت تدور عليّا ليه؟
بصلي بعينين مليانين حزن.
في البداية، كنت عايز أعرف إذا كانت الوصية حقيقية. لكن لما قابلتك لأول مرة في المعرض الفني، مكنتش أعرف إنك إنتِ الطفلة اللي بدور عليها. أنا اتعرفت عليكي كشخص، وحبيتك قبل ما أعرف الحقيقة كاملة.
افتكرت يوم ما اتقابلنا.
كنت وقتها عندي 23 سنة، وبشارك في معرض خيري صغير. أدريان كان حضر المعرض مع مجموعة من رجال الأعمال، وقضى وقت طويل بيتكلم معايا عن اللوحات اللي رسمتها.
بعدها طلب رقمي، وبدأنا نتقابل.
كان محترم، وهادئ، ومختلف عن الصورة اللي الناس كانت بتاخدها عنه.
ومع الوقت، حبيته واتجوزناه.
لكن دلوقتي، كل ذكرى جميلة بينا بقت محاطة بسؤال مرعب.
هل كان بيحبني فعلًا؟
ولا أنا كنت جزء من خطة أكبر مننا إحنا الاتنين؟
قبل ما أقدر أسأله، الباب اتفتح.
دخلت الست اللي اسمها نادين.
كانت في أوائل التلاتينات، شعرها بني قصير، وعينيها شبه عيني أمي بشكل واضح.
في إيدها ملف أزرق، وعلى رقبتها سلسلة فضة فيها مفتاح صغير.
أول ما شافتني، وقفت مكانها.
وعينيها اتمَلَت بالدموع.
قالت
أخيرًا لقيتك يا إيفلين.
بصيتلها بحذر.
إنتِ مين؟
حطت الملف على المكتب، وقالت
اسمي نادين. وأنا مش جاية أطلب منك تصدقيني إني أختك. أنا جاية أديكي الدليل اللي يخلّيكي تعرفي بنفسك.
أدريان اتحرك ناحيتها.
إنتِ وصلتي للمكان ده إزاي؟
نادين بصتله بحدة.
زي ما وصلت إنت لعنوان أختي من سبع سنين. الفرق إن أنا معايا الحقيقة، وإنت معاك نصها بس.
فتحت الملف، وطلعت ثلاث أوراق.
الأولى كانت شهادة ميلادي.
التانية كانت شهادة ميلاد نادين.
والتالتة كانت مستند رسمي من مستشفى قديم في نيويورك، عليه ختم باهت وتوقيع طبيب.
بصيت على الشهادتين.
اسمي كان موجود في الأولى، لكن اسم الأم مختلف عن الاسم اللي أعرفه.
أما شهادة نادين، فكان فيها نفس اسم الأم المكتوب في شهادتي.
رفعت عيني ناحيتها.
يعني إحنا فعلًا أخوات؟
هزت راسها ببطء.
أيوه. لكن فيه حاجة تانية لازم تعرفيها. إحنا مش أختين بس... إحنا اتولدنا في نفس اليوم، وفي نفس المستشفى.
اتسعت عيني.
توأم؟
نادين ابتسمت ابتسامة حزينة.
أيوه. إحنا توأم.
حسيت إن رجلي مش شايلاي.
قعدت على الكرسي، وبصيت للأوراق تاني.
طول عمري كنت فاكرة إني وحيدة. أمي كانت بتقول إنها خلفتني بعد سنين من العلاج، وإنها محظوظة إن ربنا رزقها بيا.
لكن نادين كانت واقفة قدامي، وبتقول إن عندي أخت توأم اتفصلت عني من يوم ولادتنا.
سألتها بصوت مرتعش
مين اللي فصلنا عن بعض؟
نادين بصت لأدريان.
وبعدين قالت
الست اللي ربتني قالتلي إن أمنا ماتت بعد الولادة، وإن كل واحدة فينا راحت لعيلة مختلفة. لكن قبل ما تموت هي كمان، سابتلي جواب قالت فيه إن اللي حصل مكنش قرار أمنا.
أمال قرار مين؟
نادين فتحت آخر صفحة في الملف، وأشارت على اسم مكتوب في أسفل المستند.
فيكتور ڤيل.
أدريان خطف الورقة من إيدها.
قرأها مرة، وبعدين مرة تانية.
وشه اتحول للون الأبيض.
قال
مستحيل.
نادين ردت بثبات
ده توقيعه. وده تاريخ المستند. وده اسم الطبيب اللي استلم المبلغ عشان يغيّر سجلات الولادة.
أدريان خبط الورقة على المكتب.
فيكتور مكنش عنده أي سلطة على المستشفى وقتها!
نادين ردت
يمكن. لكن كان عنده سلطة على الناس اللي اشتغلوا هناك.
وبعدين بصتلي وقالت
فيكتور مش بس أخو أدريان. هو الشخص اللي كان مسؤول عن تنفيذ وصية جدته، واللي كان المفروض يحافظ على حقوق الوريث الحقيقي.
سألتها
وريث إيه؟ أنا مالي بكل ده؟
نادين سكتت شوية، وبعدين طلعت ظرف قديم من الملف.
كان عليه ختم عيلة ڤيل.
قبل ما جدّة أدريان تموت، كتبت وصية سرية. الوصية بتقول إن فيه جزء كبير من ممتلكات العيلة مش هينتقل لأدريان ولا لفيكتور، لكنه هيروح للشخص اللي يثبت إنه من نسل الابن الأصغر للعيلة.
أدريان قاطعها
عمي مات من غير ما يسيب أولاد.
نادين بصتله مباشرة.
وده اللي اتقال لكم. لكن الحقيقة إن عمك كان متجوز، ومراته كانت حامل وقت ما اختفى.
سكتت لحظة، وبعدين أضافت
والست دي كانت أمنا.
حسيت إني مش قادرة أتنفس.
أمنا كانت مرات عم أدريان؟
يعني أنا ونادين من نسل عيلة ڤيل؟
أدريان رجع خطوة لورا، وبصلي كأنه بيشوفني لأول مرة.
همس
عشان كده جدتي كانت بتدور عليكي.
نادين هزت راسها.
جدته كانت عايزة تلاقي حفيداتها قبل ما حد تاني يوصل لهم. لكنها ماتت قبل ما تقدر تكشف الحقيقة.
بصيت لأدريان، وقلبي مليان خوف.
يعني إنت اتجوزتني وإنت عارف إن فيه احتمال أكون من عيلتك؟
رد بسرعة
لأ! أنا مكنتش أعرف إنك بنت عمي. أنا عرفت إن فيه طفلة مرتبطة بالوصية، لكن محدش كان عارف اسمها الحقيقي ولا مكانها. لما اتقابلنا، مكنتش أعرف إنك هي.
نادين قالت بهدوء
وده السبب اللي خلاني أطلب منكم تعملوا تحليل نسب قبل ما أي حد يتهم حد بحاجة. الورق لوحده مش كفاية.
أدريان هز راسه، وبعدين بصلي.
هنعرف الحقيقة كاملة. أوعدك.
لكن أنا مكنتش عارفة أصدقه.
لأن لو كلام نادين صحيح، فكل حياتي ممكن تكون مبنية على أسرار محدش كان عايزني أعرفها.
فجأة، سمعنا صوت تليفون بيرن.
كان تليفون نادين.
بصت للشاشة، واتغيرت ملامحها.
ردت، وسمعت ثواني من غير ما تتكلم.
وبعدين قالت
إنت متأكد؟
سكتت.
لأ، متروحش هناك لوحدك. استناني.
قفلت المكالمة، ولمّت أوراقها بسرعة.
سألتها
فيه إيه؟
بصتلي، وقالت
المحامي اللي كان محتفظ بالنسخة الأصلية من الوصية اختفى من بيته من ساعتين.
أدريان طلع تليفونه واتصل بالحراس.
لكن نادين وقفته بإشارة من إيدها.
استنى. فيه حاجة لازم تعرفوها قبل ما تتحركوا.
فتحت حقيبتها وطلعت صورة قديمة تانية.
كانت صورة لراجل واقف قدام محطة قطارات مهجورة، وماسك طفل رضيع.
على ضهر الصورة مكتوب
نوح اليوم الأول من حياته الجديدة.
أدريان قرب من الصورة.
ده الطفل اللي اتقال إنه مات؟
نادين هزت راسها.
أيوه. لكن دي مش أهم حاجة.
قلبت الصورة، وأشارت على الراجل اللي شايل الطفل.
كان فيكتور.
لكن الصورة كانت متصورة من أكتر من ثلاثين سنة، وقت ما كان فيكتور لسه شاب.
أدريان فضل باصص للصورة، وبعدين قال بصوت مبحوح
إزاي فيكتور كان شايل الطفل ده، وهو نفسه كان بيقول إن نوح مات بعد الولادة بيومين؟
نادين ردت
لأن فيكتور هو اللي أخفى الطفل. لكنه مكنش بيحاول يقتله.
سألتها بذهول
أمال كان بيحاول يعمل إيه؟
نادين بصتلي، وقالت
كان بيحاول يحميه من شخص تاني في العيلة.
مين؟
قبل ما تجاوب، النور انطفى مرة تانية.
المرة دي، سمعنا صوت باب بيتقفل بالمفتاح من بره.
وبعدها صوت خطوات بتبعد في الممر.
أدريان جري ناحية الباب وحاول يفتحه، لكنه كان مقفول.
خبط عليه بكل قوته، ونادى على الحراس.
مفيش أي رد.
أما أنا، فكنت واقفة جنب المكتب، وبحاول أستوعب اللي بيحصل.
وفجأة، لاحظت إن فيه درج صغير في المكتب اتفتح لوحده لما أدريان خبط عليه.
جواه كان فيه جهاز تسجيل قديم، وورقة مطوية.
فتحت الورقة على ضوء شاشة موبايلي.
كانت مكتوبة بخط جدّة أدريان
لو وصلتوا للأوضة دي مع بعض، يبقى فيكتور فشل في إخفاء الحقيقة. لكن أوعوا تفتكروا إن فيكتور هو أخطر شخص في العيلة. الخطر الحقيقي هو الشخص اللي هيطلب منكم تسليم المفتاح قبل الفجر.
بصيت للمفتاح الفضي اللي مع نادين.
وفجأة، سمعنا صوت جهاز التسجيل يشتغل لوحده.
صوت ست عجوز خرج من السماعة، واضح رغم التشويش
أدريان... لو إنت بتسمع التسجيل ده، يبقى أنا فشلت أحميك من الحقيقة. الشخص اللي بتدور عليه مش غريب عنك. هو موجود في حياتك من سنين، وبيشوفك كل يوم...
التسجيل وقف فجأة.
وبعد ثانيتين، اشتغل تاني.
وأهم حاجة لازم تعرفها... نوح مش هو الوريث اللي مكتوب في الوصية.
أدريان بصلي بصدمة.
ونادين همست
يبقى مين؟
جهاز التسجيل أصدر صوت طقطقة، وبعدها خرجت آخر جملة بصوت جدته
الوريث الحقيقي هو الطفل اللي لسه ما اتولدش.
حطيت إيدي على بطني بشكل تلقائي.
طفلي.
لكن إزاي؟
أنا حامل من أدريان، ومكنتش أعرف أي حاجة عن الوصية قبل الليلة دي.
أدريان قرب مني بسرعة، وملامحه اتبدلت بين الخوف والذهول.
همس
إيفلين... لازم نخرج من هنا حالًا.
وفي اللحظة دي، سمعنا صوت المفتاح وهو بيلف في الباب من الناحية التانية.
الباب بدأ يتفتح ببطء.
لكن الشخص اللي ظهر وراه مكنش واحد من الحراس.
كانت مارجريت، عمة أدريان، اللي اختفت من الحفلة.
كانت ماسكة ظرف أسود في إيد، وفي الإيد التانية مسدس قديم.
بصت لأدريان، وبعدين ليا، وقالت
مفيش وقت. لو عايزين تحموا الطفل، لازم تعرفوا الحقيقة اللي أخويا دفنها من تلاتين سنة.
وبعدين رفعت الظرف قدامي.
كان مكتوب عليه اسمي كاملًا، وتحته جملة واحدة
الوصية الأصلية لا تُفتح إلا بعد ولادة الوريث.
مارجريت قربت مني، وحطت الظرف في إيدي.
وبصوت واطي قالت
لكن فيه مشكلة يا إيفلين... الوريث مش بالضرورة يكون ابن أدريان.
وفي اللحظة دي، أدريان بصلي بنظرة خلتني أفهم إن فيه سر تاني لسه محدش قاله... سر ممكن يغيّر معنى كل اللي عرفناه من أول الليلة دي.
الجزء الرابع الطفل اللي في بطني مش هو السر الوحيد... واعتراف مارجريت قلب كل حاجة!
فضلت باصة لمارجريت، ومش قادرة أستوعب آخر جملة قالتها.
يعني إيه الوريث مش بالضرورة يكون ابن أدريان؟ إنتِ تقصدي إيه؟
مارجريت بصت لأدريان، وبعدين قفلت الباب وراها بالمفتاح.
اقعدوا. اللي هقوله دلوقتي لو خرج بره الأوضة دي قبل ما نعرف الحقيقة كاملة، ممكن يدمّر عيلة ڤيل للأبد.
أدريان كان واقف جنبي، وملامحه متصلبة.
قالها بحدة

تم نسخ الرابط