قبل فرحي حكايات زيزي
أي حد.
سيرينا رفعت الورقة قدامه.
وأبويا كتب إن ظهوره معناه إن الحقيقة لسه ناقصة. يبقى إما أبويا كان عارف حاجة إنت متعرفهاش، أو إن كارلو كان بيكدب علينا من البداية.
قبل ما أليساندرو يرد، الباب الخارجي اتفتح بعنف.
دخل فيتوريو فيتالي، ووراه راجلين من رجاله.
كان لابس بدلة سوداء، وشه هادي بشكل مستفز، وكأنه داخل اجتماع عادي، مش داخل بيت فيه أسرار ممكن تدمّر عيلته كلها.
بص لأليساندرو وقال
كنت متأكد إنك هتوصل للحقيقة في يوم من الأيام.
أليساندرو وقف قدامه.
إنت اللي زوّرت المستندات؟
فيتوريو ابتسم ابتسامة صغيرة.
إنت فاكر إن العالم بالبساطة دي؟ واحد شرير وواحد طيب؟ أبوك نفسه كان بيخبي أسرار أكبر مني.
سيرينا اتدخلت
إنت ليه كنت عايز تمنع جوازنا؟
فيتوريو بص لها، ولأول مرة اختفت الابتسامة من وشه.
لأن جوازك من أليساندرو كان هيخلّي اتفاق قديم يدخل حيز التنفيذ، والاتفاق ده كان هيسحب مني كل حاجة بنيتها على مدار 20 سنة.
إنت تقصد إنك كنت عايز تمنعنا عشان الفلوس؟
هز راسه ببطء.
مش الفلوس بس يا بنت ماريا. كنت عايز أمنع شخص معين من استعادة اسمه الحقيقي.
أليساندرو قرب منه خطوة.
مين الشخص ده؟
فيتوريو بص ناحية ماريا.
وبعدين قال
اسألوها هي.
كل العيون اتجهت ناحية ماريا.
كانت واقفة جنب الشباك، وشها أبيض، وإيديها بتترعش.
سيرينا قربت منها.
ماما؟ إنتِ تعرفي إيه؟
ماريا غمضت عينيها، وكأنها بتحارب نفسها عشان تنطق.
وبعدين قالت
فيه حاجة مخبياها عنك من يوم ما اتولدتي يا سيرينا.
سيرينا حست إن قلبها وقع.
إيه تاني؟!
ماريا بصتلها والدموع في عينيها.
أبوكي مكانش مجرد صديق لوالد أليساندرو. أبوكي كان الوصي القانوني على طفل اتولد في نفس اليوم اللي اتولدتي فيه.
أليساندرو اتجمد مكانه.
طفل مين؟
ماريا ردت بصوت واطي
طفل كان المفروض يرث جزء كبير من إمبراطورية فيتالي، لكن شهادة ميلاده اختفت، وكل الناس اتقال لهم إنه مات بعد الولادة.
سيرينا بصت لها بذهول.
ولورينزو؟
ماريا هزت راسها.
لأ. لورينزو أكبر منكم بسنين.
وبعدين مدت إيدها ناحية سيرينا، ومسكَت إيديها بين كفوفها.
الطفل ده اتولد قبل موت أبوكي بأيام، وأبوك أخده بعيد عن المستشفى لما اكتشف إن فيه حد بيحاول يغيّر هويته.
سيرينا سحبت إيديها ببطء.
ماما، إنتِ بتقولي إيه؟ الطفل ده فين دلوقتي؟
ماريا بصت في عينيها مباشرة.
قدامك يا بنتي.
الصمت ملأ البيت.
أليساندرو بص لسيرينا، وبعدها بص لماريا، كأنه مستني حد يضحك ويقول إن الكلام ده كله مجرد سوء فهم.
لكن ماريا كملت
سيرينا، إنتِ مش بنت أبوكي البيولوجية.
سيرينا رجعت خطوة لورا، وخبطت في طرف الترابيزة.
لأ... لأ، مستحيل.
أبوك حبك ورباكي، وعمره ما اعتبرك غير بنته. لكن الحقيقة إنك اتولدتي باسم تاني، في مستشفى تاني، واتنقلتي لبيت أبوكي بعد ما حصلت جريمة جوه المستشفى.
سيرينا كانت بتبص لأمها كأنها أول مرة تشوفها.
يعني كل حياتي كدب؟
ماريا هزت راسها بسرعة.
لأ يا حبيبتي! حب أبوكي ليكي كان حقيقي. كل لحظة عشتوها مع بعض كانت حقيقية. اللي اتغيّر هو الحقيقة اللي الناس خبّوها عنك، مش عيلتك ولا الذكريات اللي بينكم.
لكن سيرينا مكنتش قادرة تسمع أي حاجة.
كل الصور، وكل الذكريات، وكل الحكايات اللي أبوها كان بيحكيهالها عن يوم ولادتها، بدأت تتزاحم في دماغها.
وبعدين افتكرت حاجة.
لما كانت عندها 12 سنة، أبوها اداها سلسلة فضة صغيرة، وقاللها
السلسلة دي أمانة عندي من يوم ما جيتي الدنيا. لما تكبري وتلاقي نفسك محتاجة تعرفي إنتِ مين، افتحي القفل اللي فيها.
عمرها ما فتحت القفل.
لأنها كانت فاكرة إنها مجرد ذكرى من أبوها.
سيرينا مدت إيدها تحت هدومها، وطلعت السلسلة من رقبتها.
في ضهر القفل كان فيه رقم صغير محفور.
١٧٠٨.
أول أربع أرقام من تاريخ ميلادها.
لكن لما قلبت القفل، لقت حرفين صغيرين محدش لاحظهم قبل كده
A V.
أليساندرو قرب منها، وبص للحرفين.
وشه اتغيّر.
A V... أندريا فيتالي.
سيرينا سألته
مين أندريا؟
رد بصوت بالكاد مسموع
أخو أبويا الأصغر. مات من 28 سنة، في حادثة عربية. أو ده اللي العيلة كلها كانت فاكره.
فيتوريو ضحك ضحكة قصيرة.
أخيرًا بدأتوا تفهموا.
أليساندرو لف ناحيته.
إنت عارف إن أندريا كان عنده بنت؟
فيتوريو سكت.
والصمت ده كان إجابة لوحده.
ماريا بدأت تعيط.
أندريا كان بيحب واحدة من خارج العيلة. لما عرف إنها حامل، قرر يسيب كل حاجة ويبدأ حياة جديدة بعيد عن روما. لكن قبل ما يقدر يعمل كده، حصلت الحادثة.
سيرينا همست
وأنا...؟
ماريا هزت راسها.
إنتِ بنته يا سيرينا. أبوكي اللي رباكي كان أخوه في القلب، لكنه مش أبوكي البيولوجي.
سيرينا حطت إيديها على بقها، ودموعها نزلت من غير ما تحس.
كل السنين اللي فاتت كانت فاكرة إنها بنت راجل مات وسابها، لكن الحقيقة إنها كانت بنت واحد من عيلة فيتالي نفسها.
يعني جوازها من أليساندرو مش مجرد قصة حب بين شخصين.
كان ممكن يبقى مفتاح لسر عائلي أكبر من أي حد فيهم.
لكن السؤال اللي فضِل معلق في دماغها كان أخطر من كل ده
لو أندريا مات قبل 28 سنة، إزاي أبوها كان عنده مستندات تثبت إن فيه طفل اتولد بعد موته؟
السر اللي حتى أليساندرو مكنش يعرفه
فيتوريو قعد على الكرسي، وطلب من رجاله يخرجوا بره الأوضة.
وبعدين بص لأليساندرو وقال
أبوك كان عارف إن أندريا مات مقتول، مش في حادثة. وكان عارف إن فيه بنت عايشة، وإن البنت دي هي صاحبة الحق القانوني في جزء من أملاك العيلة.
أليساندرو رد بغضب
ولو كنت عارف كل ده، كنت هتقولي؟
فيتوريو ابتسم بسخرية.
كنت هقولك الحقيقة لو كنت عايزك تبقى مجرد مدير لإمبراطورية، مش صاحب القرار فيها.
إنت سرقت حقي؟
أنا حافظت على العيلة.
سيرينا رفعت راسها.
لأ. إنت حافظت على سلطتك.
فيتوريو بص لها فترة طويلة، وبعدين قال
إنتِ عندك نفس عيون أبوكي... ونفس إصراره. وده بالضبط اللي خلّى أندريا يخسر كل حاجة.
سيرينا قربت منه.
أنا مش عايزة أملاكك، ولا عايزة إمبراطورية حد. أنا عايزة أعرف مين قتل أبويا، ومين قتل أندريا، وليه أمي اضطرت تختفي.
فيتوريو قام من مكانه.
لو عرفتي الإجابة، مش هتقدري ترجعي لحياتك القديمة.
سيرينا ردت من غير تردد
حياتي القديمة انتهت من يوم ما عرفت إن الناس اللي بحبهم كانوا بيخفوا عني الحقيقة.
في اللحظة دي، موبايل أليساندرو رن.
ظهر على الشاشة اسم كارلو روسّي.
أليساندرو رد وحط المكالمة على السماعة الخارجية.
جاله صوت كارلو هادي
أليساندرو، عرفت إنك قابلت ماريا. لازم تسمعني كويس. متصدقش أي مستند اتقدم لك الليلة دي.
أليساندرو بص للورقة اللي في إيده.
ليه؟
كارلو رد
لأن المستند الأصلي اللي يثبت هوية سيرينا موجود عندي، واللي معاكم مجرد نسخة ناقصة.
سيرينا قربت من التليفون.
إنت قلتلي إن أبويا كان مخبي سر عني. ليه مخبي الحقيقة لحد دلوقتي؟
كارلو سكت لحظة.
وبعدين قال
لأن أبوكي طلب مني أحميكي من الحقيقة لحد ما تتمي 28 سنة. وأنا نفذت وصيته.
سيرينا ردت بغضب
أنا عندي 28 سنة دلوقتي! قول الحقيقة!
كارلو تنهد.
حاضر. لكن لازم تيجي للمكتب لوحدك، ومعاكي السلسلة اللي في رقبتك.
أليساندرو اعترض فورًا
مستحيل تروح لوحدها.
سيرينا بصتله.
أنا اللي هقرر.
وبعدين ردت على كارلو
هجيلك بكرة الصبح.
قبل ما تقفل، سمعته بيقول جملة أخيرة
سيرينا... مهما قالولك، متخليش حد يقنعك إن أبوكي الحقيقي مات من غير ما تعرفي الحقيقة كاملة.
المكالمة انتهت.
سيرينا فضلت باصة للموبايل.
لأنها بدأت تفهم إن كل شخص قابلته كان بيقول جزء من الحقيقة، وكل جزء كان بيغيّر شكل القصة بالكامل.
لكن اللي محدش فيهم كان يعرفه، إن كارلو نفسه كان مراقَب من شخص تاني.
شخص كان موجود في حياة سيرينا من سنين.
وشخص لو ظهر، كل الأدلة اللي جمعوها ممكن تنهار في لحظة واحدة.
تاني يوم الصبح... مكتب كارلو
سيرينا وصلت المكتب الساعة 9 صباحًا.
المكان كان مقفول، والسكرتيرة مش موجودة، والأنوار مطفية.
خبطت على الباب مرتين.
محدش رد.
طلعت موبايلها واتصلت بكارلو.
تليفونه رن جوه المكتب.
قلبها بدأ يدق بسرعة.
لفت ناحية الباب الجانبي، ولقت إنه مفتوح سنة صغيرة.
دخلت بحذر.
الملفات كانت مرمية على الأرض، والدرج مكسور، وفيه كوباية قهوة لسه دافية على المكتب.
لكن كارلو مكنش موجود.
على الكرسي، لقت ظرف أبيض مكتوب عليه اسمها.
فتحته بسرعة.
جواه صورة قديمة لأبوها، واقف جنب رجل تاني.
قلبت الصورة.
وعلى ضهرها مكتوب
الشخص اللي رباكي كان بيحميكي من الشخص اللي أنجبك... والشخص اللي أنجبك كان بيحاول يرجعلك من غير ما يعرّضك للخطر.
سيرينا قعدت على الكرسي، وحاولت تربط الكلام ببعضه.
أبوها اللي رباها كان بيحميها من أبوها البيولوجي؟
لكن أندريا مات من 28 سنة!
إلا لو...
إلا لو أندريا مكنش هو أبوها البيولوجي أصلًا.
في اللحظة دي، سمعت صوت خطوات وراها.
لفت بسرعة.
كان لورينزو، الراجل اللي قابلته أول مرة عند المحامي.
لكن المرة دي، مكنش لوحده.
كان معاه راجل في أواخر الخمسينات، لابس بدلة رمادية، وفي إيده عصاية خشب.
لورينزو قال
سيرينا، أخيرًا لقيتك.
سيرينا وقفت.
إنت اختفيت ليه؟ وإيه علاقتك بكل اللي بيحصل؟
الراجل الكبير قرب منها، وبص للسلسلة اللي في رقبتها.
وبعدين قال بصوت هادي
لأن السلسلة دي مش بتثبت إنك بنت أندريا فيتالي.
سيرينا اتجمدت.
أمال بتثبت إيه؟
الراجل مد إيده، وطلع سلسلة تانية مطابقة تمامًا للسلسلة اللي معاها.
فتح القفل، وظهر نفس الرقم المحفور.
لكن الحروف كانت مختلفة.
L B.
سيرينا بصت له، مش فاهمة.
الراجل قال
أنا اسمي لويجي بيلليني. أخو أبوكي اللي رباكي.
سيرينا شهقت.
عمي لويجي؟! بس أنا طول عمري فاكرة إنك سافرت الأرجنتين ومارجعتش!
هز راسه.
أنا اللي كنت ببعتلك هدايا عيد ميلادك من غير اسم. وأنا اللي كنت بحاول أوصل للحقيقة من سنين.
وبعدين بص للورقة اللي في إيدها، وقال
لكن فيه حاجة لازم تعرفيها قبل ما تكملي. أبوكي اللي رباكي مكنش بيحميكي من أبوكي البيولوجي.
سيرينا قربت منه.
أمال كان بيحميني من مين؟
لويجي بص للباب، وكأنه خايف حد يسمعه.
وبعدين قال
كان بيحميكي من أمك الحقيقية... ماريا.
سيرينا حسّت إن الدم اتسحب من وشها.
إنت بتقول إيه؟! أنا لسه قابلتها امبارح!
لويجي هز راسه.
الست اللي قابلتيها مش ماريا بيلليني الحقيقية.
وفي اللحظة دي، لورينزو طلع من جيبه صورة، وحطها قدام سيرينا.
الصورة كانت لستين شبه بعض بشكل مخيف.
واحدة فيهم كانت ماريا اللي قابلتها في البيت.
والتانية كانت واقفة جنب أبوها، وفي إيدها طفلة رضيعة.
وعلى ضهر الصورة، بخط إيد أبوها، كانت مكتوبة جملة واحدة
التوأم اللي نجت من الحريق هي سيرينا... أما أختها، فكانت المفروض تكون ماتت.
سيرينا رفعت عينيها ببطء.
توأم؟! أنا عندي أخت؟!
لويجي هز راسه.
أيوه. أختك عايشة، ومن يوم ما اتولدتم، وهي بتدور عليكي.
سيرينا مسكت الصورة بإيد بتترعش.
اسمها إيه؟
لورينزو بص لها وقال
اسمها إيزابيلا... وهي الشخص الوحيد اللي يقدر يفسر ليه كل الناس دي كانت بتكذب عليكي.
وبعدين حط قدامها ظرف أخير.
بس قبل ما تشوفيها، لازم تعرفي إن إيزابيلا هي اللي ألغت فرحك.
سيرينا رفعت عينيها بصدمة.
إزاي؟!
لورينزو رد
لأنها كانت عارفة إنك لو اتجوزتي أليساندرو في اليوم ده، كنتِ هتخسري حقك في معرفة الحقيقة للأبد.
وفي اللحظة اللي سيرينا فتحت فيها الظرف، لقت دعوة فرح باسمها... بنفس تاريخ فرحها الملغي، لكن العريس المكتوب اسمه مكان أليساندرو كان اسم شخص عمرها ما شافته في حياتها.
وكان تحت الاسم سطر صغير
الزواج ده هو الدليل الوحيد اللي يقدر يثبت مين فيكم الوريثة الحقيقية.
يتبع...
الفصل الجديد العريس اللي اسمه قلب حياة سيرينا!
سيرينا فضلت باصة للدعوة، مش قادرة تصدق اللي مكتوب قدامها.
اسمها هي، وتاريخ فرحها الملغي، واسم عريس غريب عمرها ما سمعته قبل كده.
نيكولو روسّي.
رفعت عينيها ناحية لورينزو وسألته بعصبية
مين نيكولو ده؟ وإيه علاقة جوازي بيه بالوريثة الحقيقية؟ هو أنا كل ما أفتح باب ألاقي مصيبة جديدة؟!
لورينزو سحب كرسي وقعد قدامها.
نيكولو مش شخص غريب عن عيلتك زي ما إنتِ فاكرة. هو ابن كارلو روسّي.
سيرينا شهقت.
ابن المحامي اللي اختفى؟!
أيوه. لكن المشكلة مش في نيكولو نفسه. المشكلة في عقد اتكتب من 28 سنة، واتحط فيه شرط غريب جدًا لو الوريثة الأصلية لعيلة فيتالي اتجوزت الشخص المحدد في العقد، هتنتقل ليها ملكية أراضي وشركات كانت متجمدة قانونيًا من يوم وفاة أندريا.
سيرينا رمت الدعوة على الترابيزة.
يعني أنا طول عمري مجرد ورقة في اتفاق بين العائلات؟! أبويا اللي رباني، وأليساندرو، وماريا، وإنت... كلكم عايزيني أتجوز حد عشان أملاك؟!
لورينزو هز راسه.
أنا مش عايز منك أي حاجة. وأنا مش بطلب منك تتجوزي نيكولو. أنا بحاول أفهم مين اللي كتب العقد ده وليه.
سيرينا بصت له بحدة.
طيب وإيزابيلا؟ إنت قلت إنها أختي وإنها ألغت فرحي. هي فين؟
لورينزو سكت لحظة، وبعدين طلع موبايله وفتح صورة.
كانت صورة لست شابة واقفة قدام بوابة مستشفى، شعرها بني طويل، وعينيها شبه عيون سيرينا لدرجة مخيفة.
لكن اللي خلّى سيرينا تحس بصدمة أكبر، إن الست كانت لابسة نفس السلسلة الفضية اللي في رقبتها.
لورينزو قال
إيزابيلا موجودة في روما. وهي اللي بعتتلي المستندات اللي خلتني أرجع أدور على الحقيقة.
طب ليه مظهرتش بنفسها؟
لأنها خايفة منك.
سيرينا ضحكت بمرارة.
هي اللي مخبية عني نص حياتي، وهي اللي خايفة مني؟!
لورينزو رد بهدوء
هي مقتنعة إنك لو عرفتي هي مين، هتكرهيها قبل ما تسمعيها.
سيرينا وقفت وخدت شنطتها.
خلاص. أنا عايزة أشوفها. دلوقتي.
اللقاء الأول بين التوأم
وصلت سيرينا لعنوان شقة صغيرة في حي قديم بروما.
لورينزو خبط على الباب ثلاث مرات.
بعد لحظات، الباب اتفتح.
ظهرت الست اللي في الصورة.
سيرينا وقفت قدامها، ومقدرتش تنطق.
نفس الملامح.
نفس العينين.
حتى العلامة الصغيرة اللي تحت العين الشمال كانت موجودة عند الاتنين.
إيزابيلا بصتلها، ودموعها نزلت فورًا.
همست
سيرينا...
سيرينا ردت بصوت متحشرج
إنتِ أختي؟
إيزابيلا هزت راسها.
أيوه.
إحنا اتولدنا مع بعض؟
أيوه.
طيب ليه عشت 28