بنتي الي عندها 5 سنين حكايات زيزي
المحتويات
واطي
مع جدو.
ما فهمتش في الأول.
فضلت باصة له، وكأني مستنية يكمل ويقول إنه يقصد حد تاني.
تقصد مين يا إيلي؟
جدو آرثر.
آرثر، والد جوزي السابق، وجد مايزي.
الراجل اللي كان دايمًا بيحضر أعياد ميلادها، واللي كان بيجيب لها هدايا، واللي فضل يزورني بعد اختفاء بنتي، وكان كل مرة يقول لي إنه مش هيبطل يدور عليها.
الراجل اللي وقف جنبي في الجنازة الرمزية اللي عملناها بعد شهور من اختفائها، رغم إننا ما كانش عندنا جثمان ولا حتى دليل إنها ماتت.
قلت وأنا بحاول أستوعب
إنت متأكد من اللي بتقوله؟
إيلي هز راسه.
أيوه. كان لابس الجاكيت البني بتاعه. ومايزي كانت ماسكة إيده.
بصيت لأمي.
إنتِ كنتِ
عارفة؟
بيث حطت إيديها على صدرها، وقالت
يا ميريام، أنا...
قاطعتها
إنتِ كنتِ عارفة إن آرثر أخد بنتي؟
مش بالطريقة اللي إنتِ فاهمها.
ضحكت ضحكة قصيرة من شدة الصدمة.
أمال إيه الطريقة اللي أفهمها؟ بنتي اختفت من أربع سنين، والولد ده بيقول إنه شاف جدها وهو بياخدها، وإنتِ واقفة قدامي وبتقولي مش بالطريقة اللي فاهمها؟
إيلي بدأ يتوتر من ارتفاع صوتي، فخفضته بسرعة.
معلش يا حبيبي. أنا مش زعلانة منك.
أمي قربت مننا وقالت
لازم تسمعيني للآخر.
اتكلمي.
أنا عرفت إن آرثر كان مع مايزي في الليلة دي، لكن ما عرفتش إنه أخدها بعيد.
يعني إيه؟
بعد ما رجعنا من الرحلة، آرثر جه لي البيت. كان مرتبك جدًا، وقال لي إنه شاف إيلي بيتكلم مع مايزي عند البحيرة، وإنه خايف يكون الولد شاف حاجة وفهمها غلط.
بصيت لإيلي.
إنت كنت بتتكلم مع مايزي؟
هز راسه.
كنت بلعب معاها. وبعدين جدو جه وقال لها إنه هيوريها حاجة.
رجعت بصيت لأمي.
وصدقته؟
وقتها ما كنتش أعرف إن مايزي اختفت بالشكل ده. آرثر قال لي إنه شافها ماشية ناحية الأكواخ، وإنها رجعت معاكوا.
لكنه كان عارف إنها اختفت!
أيوه، لكن لما اختفت، قال إن إيلي يمكن يكون شافها معاه قبلها، وإنه مش عايز يسبب مشكلة للولد.
حسيت إن دماغي بتلف.
وإنتِ عملتي إيه؟
طلبت منه يقول الحقيقة للشرطة.
قال إيه؟
قال إنه ما عندوش حاجة يخبيها، وإنه كان بعيد عن البحيرة وقت اختفائها.
وإنتِ صدقتيه؟
أمي ما ردتش.
وده كان كفاية.
قمت من مكاني، وبدأت أمشي في الصالة.
أربع سنين.
أربع سنين وأنا بدور على بنتي في كل مكان. أربع سنين وأنا بتخيل إنها تايهة، أو محتاجة مساعدة، أو قاعدة في مكان ما مستنية حد يرجعها.
أربع سنين وأنا بلوم نفسي إني ما مسكتش إيدها كويس في الرحلة.
وفي الوقت ده، كان فيه شخص من عيلتها عارف حاجة، ومخبيها.
وقفت قدام أمي.
ليه ما بلغتيش الشرطة؟
قالت وهي بتعيط
خفت.
من إيه؟
آرثر قال لي إن الموضوع أكبر مني. قال إن فيه ناس ممكن تتأذى لو الكلام اتفتح، وإنه هيحل كل حاجة بنفسه.
ناس مين؟
هزت راسها.
ما قالش.
وإنتِ وافقتي تسكتي؟
كنت فاكرة إنه بيحاول يحمي العيلة.
العيلة؟ بنتي كانت فين وإنتِ بتحمي العيلة؟
أمي غطت وشها بإيديها.
إيلي بدأ يعيط بهدوء.
رجعت له فورًا، وقعدت جنبه.
خلاص يا حبيبي، كفاية كده دلوقتي. إنت عملت الصح إنك اتكلمت.
قال لي
أنا آسف إني اتأخرت.
مفيش حاجة تعتذر عنها. إنت كنت طفل وخايف. الكبار هما اللي كان لازم يحمُوك.
في اللحظة دي، سمعت صوت موبايل أمي.
بصت للشاشة، واتغير لون وشها.
سألتها
مين؟
قالت
آرثر.
مديت إيدي.
ردي.
هزت راسها بسرعة.
لأ، مش دلوقتي.
الموبايل فضل يرن، وبعدها سكت.
ثواني قليلة، ووصلت رسالة.
أمي بصت للشاشة، لكني كنت قريبة كفاية علشان أشوف أول سطر.
بيث، لازم نتكلم قبل ما ميريام تعمل حاجة تندم عليها.
مديت إيدي وخدت الموبايل.
قرأت الرسالة كاملة
أنا عارف إن إيلي اتكلم. ما تدخليش الشرطة في الموضوع. الموضوع مش زي ما هي فاكرة. لو فتحنا الحكاية دي، هنخسر كلنا.
بصيت لأمي.
هو عارف إن إيلي اتكلم منين؟
أمي ما ردتش.
وفي نفس اللحظة، وصلت رسالة تانية.
قولي لها إن مايزي بخير، وإنها هتفهم لما تشوف الأوراق.
الأوراق؟
أنهي أوراق؟
قبل ما أسأل، رن جرس الباب.
إيلي انتفض من مكانه.
أمي همست
يا نهار أبيض...
مشيت ناحية الباب، وبصيت من العين السحرية.
كان آرثر واقف بره.
ومعه ملف بني كبير.
الجزء الثالث الملف اللي كان مخبيه أربع سنين
ما فتحتش الباب فورًا.
وقفت ورا الباب وقلت
إنت عايز إيه؟
صوته جه هادي بشكل مستفز
عايز أتكلم معاكِ يا ميريام.
اتكلم من مكانك.
الموضوع ما ينفعش يتقال من ورا الباب.
أنا مش هفتح لك.
سمعت تنهيدة طويلة، وبعدها قال
أنا عارف إنك غضبانة، ومن حقك. لكن لازم تسمعي الحقيقة كاملة.
ضحكت بمرارة.
الحقيقة؟ بعد أربع سنين افتكرت إن عندك حقيقة؟
افتحي الباب.
لأ.
سكت لحظة، وبعدين قال
مايزي عايشة.
حسيت إن رجلي مش شايلاني.
الجملة دي كانت كل اللي نفسي أسمعه من أربع سنين.
مايزي عايشة.
بنتي عايشة.
لكن بدل ما أجري وأفتح الباب، رجعت خطوة لورا.
إنت عارف مكانها؟
أيوه.
هي فين؟
مش هقول قبل ما تسمعيني.
إنت مش في وضع يسمح لك تحط شروط.
أنا مش بحط شروط. أنا بحاول أحميها.
تحميها من مين؟
ما ردش.
رفعت صوتي
من مين يا آرثر؟
في اللحظة دي، إيلي خرج من الصالة ووقف ورايا.
أول ما سمع صوته، بدأ جسمه يرتجف.
آرثر لاحظ وجوده من خلال فتحة الباب الصغيرة، وقال
إيلي، إنت كبرت يا بطل.
الولد رجع لورا فورًا.
وده خلاني أتأكد إن خوفه مش مجرد ذكرى مشوشة.
قلت لآرثر
امشي.
قال
مش هقدر أمشي قبل ما أديكي الملف.
حطه قدام الباب وامشي.
سمعت صوت الملف وهو بيتحط على الأرض.
بعدها خطواته ابتعدت.
استنيت شوية، وبعدها فتحت الباب بسرعة وخدت الملف وقفلت تاني.
رجعت الصالة وحطيته على الترابيزة.
كان عليه اسمي مكتوب بخط آرثر.
فتحته.
أول ورقة كانت صورة لشهادة ميلاد مايزي.
وتحتها صورة من مستند رسمي مش واضح.
وبعدها مجموعة خطابات، وإيصالات، وصور.
لكن اللي خلاني أحس إن الأرض بتتحرك من تحتي كانت صورة بنت صغيرة.
شعرها بني طويل، وعينيها نفس لون عيني بنتي.
كانت واقفة قدام بيت أبيض، وماسكة لعبة أرنب قماش.
وعلى ظهر الصورة مكتوب
مايزي عيد ميلادها التاسع.
رفعت الصورة قدام عيني.
دي بنتي.
أمي قربت مني.
يا رب تكون بخير.
قلبت الصورة، ولقيت عنوان البيت مكتوب تحت التاريخ.
عنوان في مدينة ساحلية بعيدة.
بعدها لقيت خطابًا من آرثر، مكتوب من أربع سنين.
ميريام، أنا عارف إنك مش هتسامحيني بسهولة، لكن اللي حصل كان بهدف حماية مايزي. أمها كانت محاطة بمشاكل كبيرة، وكان فيه ناس بتراقب البيت. أخدت البنت لمكان آمن مؤقتًا، وكنت ناوي أرجعها بعد ما الأمور تهدى.
قرأت الكلام مرتين.
وبعدين لقيت خطابًا تاني.
الترتيبات اتغيرت. الشخص اللي كان المفروض يساعدني اختفى، وأنا مضطر أكمل الخطة لوحدي. ما ينفعش أرجع مايزي دلوقتي.
صرخت
خطة إيه؟!
قلبت الأوراق بسرعة.
كان فيه عقد وصاية مؤقتة، عليه توقيع آرثر، وتوقيع شخص اسمه دانيال كروس.
وفي ورقة تانية، كان فيه طلب تغيير محل إقامة الطفلة.
لكن مفيش أي توقيع مني.
ولا أي موافقة من أبوها.
قلت
هو إزاي قدر يعمل كده؟
أمي كانت بتقلب في الورق، وفجأة قالت
استني.
رفعت عيني.
إيه؟
أشارت إلى اسم دانيال.
أنا أعرف الاسم ده.
منين؟
كان شغال مع آرثر زمان. محامي العيلة.
محامي؟
أيوه. لكنه اختفى من حياتنا من سنين.
رجعت للورق.
لقيت رقم تليفون مكتوب على ظهر آخر صفحة.
اتصلت بيه.
رد راجل بعد رنتين.
ألو؟
قلت
أنا ميريام، بنت ليزا، وحفيدة آرثر.
سكت لحظة.
حصل إيه؟
لقيت ورق عليه اسمك، وعايزة أعرف إيه اللي حصل لبنتي.
سمعت نفسًا طويلًا.
إنتِ لقيتي الملف؟
أيوه.
يبقى آرثر قرر أخيرًا يتكلم.
أنا مش عايزة ألغاز. عايزة أعرف مكان مايزي.
قال
العنوان الموجود في الصورة مش عنوانها الحالي.
حسيت إن قلبي هيقع.
يعني إيه؟
مايزي اتنقلت من البيت ده من حوالي سنة.
راحت فين؟
مش هقدر أقول لك في التليفون.
ليه؟
لأن فيه حاجة لازم تعرفيها قبل ما تروحي لها.
إيه؟
سكت شوية، وبعدين قال
آرثر ما أخدش مايزي علشان يحميها منك.
بصيت لأمي.
أمال أخدها ليه؟
رد بصوت منخفض
لأنه كان بيحاول يمنعك من اكتشاف حاجة تخص والدها.
اتجمدت.
والد مايزي، كالوم.
جوزي السابق.
الرجل اللي قضى شهور بيدور على بنته، واللي اتهم نفسه بالتقصير، واللي انهار زواجنا بعد اختفائها.
قلت
إيه علاقة كالوم بالموضوع؟
فيه مستندات بتثبت إن كالوم كان بيحاول يكشف عملية مالية كبيرة داخل شركة العيلة. وآرثر كان طرف فيها.
يعني إيه عملية مالية؟
تحويلات غير قانونية، ومستندات اتغيرت، وحسابات اتفتحت باسم أشخاص ما يعرفوش عنها حاجة.
وإيه علاقة بنتي؟
كالوم كان محتفظ بنسخة من ملف مهم في مكان قريب من البيت. وآرثر اعتقد إن مايزي شافت حاجة أو سمعت كلام ممكن يوصل للملف.
حسيت بالغضب بيغلي جوايا.
فقرر ياخد طفلة عندها خمس سنين؟
ده اللي حصل.
وإنت ساعدته؟
ساعدته في البداية وأنا فاكر إن الموضوع مجرد نقل مؤقت لحمايتها. لكن لما عرفت إنه منعكم من الوصول لها، انسحبت.
وسكت أربع سنين؟
قال بصوت مليان ندم
كنت جبان. وده شيء هفضل ندمان عليه.
قفلت المكالمة.
بصيت للملف تاني.
كان فيه صورة لكالوم واقف قدام مبنى قديم، وماسك ظرف كبير.
وعلى الصورة تاريخ سابق لاختفاء مايزي بأسبوعين.
تحتها ورقة مكتوب فيها
لو حصل لي أي حاجة، الملف الأصلي موجود في المكان اللي بدأت منه الحكاية.
المكان اللي بدأت منه الحكاية؟
رجعت أفكر في رحلة التخييم.
البحيرة.
الأكواخ.
الممر الخشبي.
وفجأة افتكرت حاجة.
قبل اختفاء مايزي بيوم، كالوم كان اتصل بيا من بعيد، وقال إنه محتاج يكلمني بعد الرحلة.
ما سألتهوش عن السبب وقتها.
وبعدها اختفت بنتنا.
اتصلت بيه فورًا.
رد بعد رنة طويلة.
ميريام؟
قلت من غير مقدمات
إحنا لازم نتكلم.
الجزء الرابع كالوم كان عارف أكتر مما قال
قابلت كالوم في مقهى صغير قريب من بيته.
كان شكله متغير. شعره بقى فيه خصلات بيضا أكتر، ووشه مرهق، لكن أول ما شافني عرف إن فيه حاجة حصلت.
قعد قدامي وقال
في أخبار عن مايزي؟
حطيت صورة بنتنا على الترابيزة.
إيده ارتعشت وهو بيشوفها.
إنتِ جبتي الصورة دي منين؟
من آرثر.
رفع عينيه بسرعة.
قابلتيه؟
هو جه لحد عندي. ومعاه ملف كامل.
فضل ساكت.
قلت
أنا عرفت إنك كنت بتدور على مستندات تخص شركة العيلة قبل اختفاء مايزي.
كالوم غمض عينيه.
كنت عارف إن
متابعة القراءة