الساعة كانت حكايات زيزي
فاكرها.
لورينزو طلب منه يجيب تسجيل الكاميرا الاحتياطية للممر.
بعد دقائق، ظهرت الصورة على الشاشة.
الممر كان فاضي.
وبعدين ظهر شخص خارج من المكتب الغربي، شايل ملف أسود، وبيمشي بسرعة ناحية السلم الخلفي.
ماتيو وقف التسجيل.
ده دانييلي.
لورينزو قال
رجّع عشر ثواني.
رجّع ماتيو التسجيل.
المرة دي لاحظت حاجة صغيرة.
الشخص اللي خارج من المكتب كان ماسك الملف بإيده الشمال، لكن دانييلي طول الوقت كان بيستخدم إيده اليمين.
قلت بتردد
ممكن أقول حاجة؟
لورينزو بصلي.
اتفضلي.
أشرت للشاشة.
الشخص ده مش دانييلي.
ماتيو عقد حاجبيه.
وإنتِ عرفتي منين؟
قلت
أنا شفت دانييلي كل يوم تقريبًا في قاعة الطعام. هو عنده إصابة قديمة في إيده الشمال، ودايمًا بيلبس دعامة جلدية على معصمه.
لورينزو قرب من الشاشة.
وفعلًا، الشخص اللي في التسجيل كان معصمه الشمال سليم تمامًا.
ماتيو قال بذهول
يبقى فيه حد لابس شبهه!
لورينزو رد
أو حد عارف إننا هنشك فيه.
بعد شوية، ماتيو رجع ومعاه معلومة جديدة.
يا لورينزو، لقينا حاجة في سجل الدخول الإلكتروني.
قول.
بطاقة دانييلي اتستخدمت الساعة 302 الفجر عند باب المخزن الشرقي.
وهو كان فين وقتها؟
في تسجيل الكاميرا، كان داخل الجناح الإداري.
لورينزو سأل
يعني البطاقة اتستخدمت من غيره؟
بالضبط.
لورينزو بصلي فجأة.
آنا، إنتِ قلتي إنك شوفتي ماركو بيسلم كارت أسود لراجل غريب؟
هزيت راسي.
أيوه.
تقدري توصفي الراجل؟
غمضت عيني أحاول أفتكر.
طويل شوية، شعره رمادي، وكان عنده علامة صغيرة فوق الحاجب اليمين.
ماتيو اتغيرت ملامحه.
مستحيل!
لورينزو سأله
تعرفه؟
ده فيتوريو كاستيللي... كان مسؤول أنظمة الدخول في الفيلا قبل ما يمشي من ست شهور.
لورينزو عقد حاجبيه.
وليه يمشي؟
قال إن عنده ظروف عائلية، لكن محدش عرف عنوانه الجديد.
في اللحظة دي، لورينزو فهم إن الموضوع أكبر من مجرد موظف بيبيع معلومات.
بعد حوالي نص ساعة، طلب لورينزو من ماتيو يجيب دانييلي بنفسه.
المرة دي ظهر دانييلي بالفعل.
دخل المكتب وهو متوتر، وإيده الشمال عليها الدعامة الجلدية المعتادة.
طلبتني يا سيدي؟
لورينزو أشار للكرسي.
اقعد يا دانييلي.
دانييلي لمحني، وبعدها بص للشاشة اللي عليها صورة الشخص المتنكر.
إيه اللي حصل؟
لورينزو عرض عليه التسجيل.
دانييلي فضل ساكت لثوانٍ، وبعدين قال
ده مش أنا.
عارف.
لورينزو حط صورة البطاقة المستخدمة قدامه.
بطاقتك اتستخدمت عند المخزن الشرقي الساعة 302.
دانييلي اتصدم.
بطاقتي معايا!
طلعها من جيبه وحطها على المكتب.
ماتيو فحصها، وبعدها قال
دي بطاقتك الأصلية.
دانييلي بص للورينزو.
حد نسخها.
لورينزو سأله
مين كان عنده إمكانية يعمل نسخة؟
دانييلي رد من غير تردد
فيتوريو.
ساد الصمت.
وبعدين دانييلي قال جملة خلت لورينزو يقف من مكانه
بس فيتوريو مش هو الشخص الوحيد اللي يقدر يدخل المخزن الشرقي.
تقصد مين؟
دانييلي بص لماتيو، وبعدها قال
الشخص اللي استلم صلاحياته بعد ما مشي.
ماتيو سأله
مين؟
دانييلي رد
ابن عمك... أليساندرو بيليني.
اسم أليساندرو كان معروف في العيلة.
شاب عنده 34 سنة، ومسؤول عن جزء كبير من الإدارة المالية للشركة.
كان قريب من لورينزو، وبيحضر اجتماعات العيلة، وعنده صلاحيات واسعة داخل الفيلا.
لورينزو فضل ساكت فترة طويلة.
وبعدين سأل
أليساندرو فين دلوقتي؟
ماتيو فتح سجل التحركات.
المفروض إنه في ميلانو من امبارح.
لورينزو رد
اتصل بيه.
ماتيو حاول الاتصال، لكن المكالمة اتحولت للبريد الصوتي.
وفي نفس اللحظة، تليفوني اهتز تاني.
رسالة جديدة من نفس الرقم المجهول.
فتحتها، ولقيت جملة واحدة
لو عايزة تعرفي ليه أمك بتاخد علاجها بانتظام، اسألي لورينزو عن الملف رقم 17.
حسيت إن الأرض بتتحرك من تحتي.
أمي!
إيه علاقة أمي بكل اللي بيحصل؟
لورينزو لاحظ تغير وشي.
آنا؟ إيه الرسالة؟
ناولته التليفون.
قرأها مرة، وبعدها مرة تانية.
وفجأة، اختفت كل علامات الهدوء من ملامحه.
الملف رقم 17؟
ماتيو سأله
تعرف حاجة عنه؟
لورينزو ما ردش.
فتح درج مكتبه وطلع مفتاح صغير، وراح ناحية خزانة حديدية مثبتة في الحائط.
فتحها، وبدأ يقلب في ملفات قديمة.
لحد ما وقف عند ملف عليه رقم 17.
فتحه.
وأول ما شاف أول ورقة جواه، رفع عينه ناحيتي وقال
آنا... محتاج أسألك سؤال، وعايزك تجاوبيني بصراحة.
قلبي بدأ يدق بسرعة.
اتفضل.
رفع الورقة قدامي.
كان عليها اسم أمي بالكامل.
وتحته تاريخ قديم يرجع لأكتر من عشر سنين.
لورينزو قال
إنتِ متأكدة إن والدك مات في حادث شغل سنة 2015؟
بصيتله بصدمة.
أيوه... إنت عرفت منين؟
قلب الصفحة ناحيتي.
كان فيه توقيع والدي، وتحته اسم شركة النقل التابعة لعيلة بيليني.
لكن الصدمة الحقيقية كانت في السطر الأخير
الشاهد الرئيسي في حادث المستودع رقم 17 والد آنا كونتي.
رفعت عيني وأنا مش قادرة أتكلم.
بابا كان شاهد في إيه؟
لورينزو قفل الملف ببطء.
وقال
في حادثة كان المفروض إنها تدمر شركة بيليني بالكامل... لكن حد أخفى الحقيقة لمدة إحدى عشرة سنة.
وقبل ما أقدر أسأله، دخل ماتيو بسرعة، وفي إيده ظرف بني قديم.
لورينزو... لقينا الظرف ده في مكتب أليساندرو.
فتح الظرف وطلع منه صورة قديمة.
كانت صورة لأبويا واقف جنب راجل تاني.
الراجل التاني كان لورينزو نفسه...
لكن لورينزو كان وقتها أصغر بكتير.
وتحت الصورة مكتوب بخط إيد والدي
لو حصل لي أي حاجة، الحقيقة مش موجودة في الملف... الحقيقة مع البنت اللي نجت.
لورينزو رفع عينه ناحيتي.
آنا... إنتِ عندك أخت؟
اتجمدت مكاني.
لأني طول عمري كنت فاكرة إني الابنة الوحيدة لأبويا وأمي.
لكن في اللحظة دي، افتكرت حاجة أمي كانت بتكررها كل ما أسألها عن صورة قديمة كانت مخبياها في دولابها
في حاجات يا آنا، لو عرفتيها، حياتك كلها هتتغير.
وفجأة، تليفون لورينزو رن.
رقم غير مسجل.
فتح المكالمة، وسمع صوت راجل مجهول بيقول
بلاش تدور على البنت التانية يا بيليني... لأنها دلوقتي جوه الفيلا، وأقرب ليك مما تتخيل!
يتبع...
لورينزو فضل ماسك التليفون، وعينيه ثابتة قدامه.
إنت مين؟
الراجل ضحك ضحكة قصيرة وقال
مش مهم أنا مين... المهم إنك متعرفش مين اللي عايش وسط رجالتك.
لورينزو رد بحدة
لو عندك حاجة تقولها، قولها بدل ما تستخبى ورا التليفون.
الصوت رجع يتكلم
افتح الدرج السفلي في مكتب والدك القديم. هتلاقي الإجابة اللي بتدور عليها من سنين.
وبعدين الخط اتقفل.
ماتيو قرب منه.
نعمل إيه يا لورينزو؟
محدش يخرج من الفيلا. وعايز أعرف مين استخدم الخط ده.
وبعدين بصلي وقال
آنا، إنتِ هتفضلي هنا لحد ما نفهم اللي بيحصل.
هزيت راسي، لكن عقلي كان في حتة تانية تمامًا.
أخت تانية؟
إزاي؟ وليه أمي مخبية عني حاجة بالحجم ده؟
بعد عشر دقايق، كنا واقفين قدام مكتب والد لورينزو القديم.
الأوضة كانت مقفولة من سنين، ومحدش بيدخلها غير لورينزو نفسه.
فتح الباب، ودخلنا.
كانت الأوضة مليانة مكتبات خشب وملفات قديمة، وعلى الحيطة صورة كبيرة لوالده الراحل.
لورينزو راح ناحية المكتب، وفتح الدرج السفلي.
كان فيه صندوق خشبي صغير، وفوقه ورقة مكتوب عليها
إلى من يكتشف الحقيقة.
فتح الصندوق.
لقينا جواه مجموعة صور، وشهادة ميلاد قديمة، وشريط تسجيل صغير.
ماتيو مسك شهادة الميلاد وبدأ يقراها.
وفجأة قال
يا لورينزو... لازم تشوف دي.
أخدها منه.
كانت شهادة ميلاد لطفلة اتولدت في تورينو سنة 2008.
اسم الأم مجهول.
واسم الأب غير مسجل.
لكن في خانة الملاحظات كان فيه اسم مكتوب بخط اليد
كونتي.
أنا حسيت إن رجلي مش شايلااني.
ده اسم عيلتي!
لورينزو بصلي.
عارفة الطفلة دي؟
هزيت راسي.
لا... أنا اتولدت سنة 1996. يعني البنت دي أصغر مني بسنين.
ماتيو قلب الورقة، ولقى عنوان قديم لمستشفى.
أول ما شافه، قال
المستشفى دي اتقفلت من حوالي عشر سنين.
لورينزو حط الشهادة على المكتب.
يبقى هنبدأ من هناك.
لكن قبل ما يتحرك، شاف ظرف صغير مستخبي تحت بطانة الصندوق.
فتحه وطلع منه خطاب.
بدأ يقراه بصوت منخفض
لورينزو...
لو الخطاب ده وصل ليك، يبقى أنا فشلت أحمي السر اللي وعدت والد آنا إني أحافظ عليه.
الطفلة مش مجرد شاهدة على اللي حصل في المستودع.
هي المفتاح الوحيد لمعرفة مين تسبب في الحادث، ومين سرق المستندات الأصلية.
خلي بالك، الشخص اللي أخفى الحقيقة مش غريب عن العيلة.
لورينزو وقف عند الجملة الأخيرة.
قرأها مرة تانية.
وبعدين طوى الخطاب وحطه في جيبه.
في اللحظة دي، خبط حد على الباب.
كان جيوفاني، واحد من أقدم موظفي الفيلا.
أستاذ لورينزو، فيه سيدة بره مصممة تقابلك.
اسمها إيه؟
بتقول إن اسمها إيلينا كونتي.
أول ما سمعت الاسم، حسيت إن نفسي اتسحب مني.
إيلينا؟!
لورينزو بصلي.
تعرفيها؟
قلت وأنا مش مصدقة
دي خالتي... أخت أمي!
لورينزو طلب يدخلها فورًا.
بعد لحظات، دخلت إيلينا وهي ماسكة شنطة جلد قديمة.
كانت ملامحها مرهقة، وشعرها بقى فيه خصلات بيضا أكتر من آخر مرة شفتها.
أول ما عينيها وقعت عليّا، جريت ناحيتي ومسكت إيدي.
آنا! إنتِ كويسة؟
استغربت سؤالها.
أيوه... بس إنتِ بتعملي إيه هنا؟
بصت للورينزو، وبعدها رجعت بصتلي.
كنت عارفة إن اليوم ده هييجي.
لورينزو اتدخل
مدام إيلينا، محتاجين إجابات واضحة.
إيلينا فتحت الشنطة وطلعت صورة قديمة.
حطتها على المكتب.
كانت صورة لطفلتين صغيرتين.
أنا وأختي التوأم!
صرخت من غير ما أحس
توأم؟!
إيلينا هزت راسها والدموع في عينيها.
أيوه يا آنا. إنتِ كان ليكي أخت توأم اسمها صوفيا.
حطيت إيدي على بقي.
ليه محدش قالي؟
إيلينا أخدت نفس طويل.
لأن والدك اكتشف إن فيه ناس بتراقب العيلة بسبب المستندات اللي كان محتفظ بيها. وبعد الحادث، أمك خافت إن حياتكم تكون في خطر.
طب صوفيا راحت فين؟
إيلينا بصت للصورة وقالت
في الليلة اللي حصل فيها الحادث، اختفت.
لورينزو سألها
ومين آخر شخص شافها؟
إيلينا اترددت.
وبعدين قالت
والدك.
لورينزو طلب منها تقعد، وبدأ يسألها عن تفاصيل الحادث.
إيلينا حكت إن والد آنا كان محاسب في شركة نقل كبيرة، واكتشف تلاعب في سجلات شحنات ومستندات ملكية مخازن.
وكان ناوي يسلم الأدلة للجهات المختصة.
لكن قبل ما يعمل كده، حصل حريق في المستودع رقم 17.
والد آنا مات في الحادث.
أما صوفيا، فاختفت في نفس الليلة.
قالت إيلينا
أمك فضلت تدور عليها سنين. وكل مرة كانت تقرب من معلومة، حد يبعتلها تهديد.
سألتها وأنا بحاول أتماسك
وإنتِ كنتِ عارفة كل ده وسايباني عايشة من غير ما أعرف؟
إيلينا نزلت عينيها.
أمك كانت خايفة عليكي. وكانت بتقول إن معرفتك بالحقيقة ممكن تعرضك لنفس الخطر.
لورينزو سأل
وإيه علاقة والدي بالموضوع؟
إيلينا فتحت الشنطة تاني، وطلعت ظرف عليه ختم شركة بيليني.
والدك كان آخر شخص ساعد والد آنا قبل الحادث.
لورينزو أخد الظرف.
كان فيه ورقة واحدة، مكتوب فيها
الأدلة الأصلية موجودة في مكان آمن، ولن يستطيع أحد الوصول إليها إلا آنا كونتي.
بصلي لورينزو باستغراب.
إنتِ عندك أي فكرة عن مكان ممكن يكون والدك خبّى فيه حاجة؟
فكرت شوية.
وفجأة افتكرت صندوق صغير كان عند أمي من سنين، وكانت بتمنعني ألمسه.
قلت
فيه حاجة في بيتنا القديم... صندوق خشب كان بابا بيحتفظ فيه بأوراقه.
إيلينا شهقت.
الصندوق ده لسه موجود؟
أيوه، أمي محتفظة بيه.
لورينزو قام فورًا.
ماتيو، جهز العربية.
لكن إيلينا وقفته.
استنى يا لورينزو. فيه حاجة لازم تعرفها قبل ما تتحرك.
إيه؟
إيلينا بصتله بقلق شديد.
صوفيا مش مختفية زي ما إنتوا فاكرين.
سكتت لحظة، وبعدها أضافت
أنا شفتها من يومين.
حسيت إن قلبي هيقف.
شوفتيها فين؟!
إيلينا طلعت ورقة صغيرة من شنطتها.
كان عليها عنوان، وتحت العنوان جملة مكتوبة
البنت التانية عارفة مين قتل والدها الحقيقي.
لورينزو أخد الورقة، لكن قبل ما يقرأ العنوان، ماتيو دخل المكتب بسرعة.
لورينزو! فيه مشكلة كبيرة!
إيه تاني؟
وصلنا تسجيل من كاميرا البوابة الرئيسية.
وريني.
ماتيو فتح الفيديو.
ظهرت عربية سوداء واقفة قدام الفيلا.
ونزلت منها ست شابة، لابسة معطف رمادي، وشايلة حقيبة صغيرة.
رفعت وشها ناحية الكاميرا.
أول ما شفتها، إيدي بدأت تترعش.
كانت شبهّي بشكل مخيف.
نفس العيون، ونفس شكل الابتسامة، وحتى العلامة الصغيرة اللي عند طرف الحاجب.
همست
صوفيا...
لكن لورينزو كان مركز في حاجة تانية.
لأن الست اللي ظهرت على الشاشة ما دخلتش الفيلا لوحدها.
كان فيه شخص ماشي وراها.
ولما الكاميرا جابت وشه بوضوح، ماتيو رجع خطوة لورا.
لورينزو قال بصدمة
ده مستحيل!
كان الرجل هو والد لورينزو...
الرجل اللي مات من سبع سنين!
يتبع...
لورينزو فضل واقف قدام الشاشة، مش قادر يبعد عينيه عن الصورة.
رجّع التسجيل يا ماتيو.
ماتيو رجّع الفيديو.
الرجل ظهر تاني، بنفس ملامح والد لورينزو، ونفس طريقة المشي، وحتى العصاية الفضية اللي كان بيستخدمها في آخر سنوات حياته.
لورينزو قرب من الشاشة وقال
كبّر الصورة.
ماتيو نفذ طلبه.
وفجأة، لورينزو لاحظ حاجة.
وقف!
الصورة اتجمدت.
أشار لساعة الرجل.
أبويا كان بيلبس الساعة دي؟
ماتيو هز راسه.
أيوه، كانت ساعته المفضلة.
لورينزو رد بصوت منخفض
الساعة دي اتدفنت معاه.
ساد الصمت.
أنا بصيت للصورة، وبعدها سألت
يعني مين