الساعة كانت حكايات زيزي
الساعة كانت 317 الفجر، لما لورينزو بيليني فتح باب أوضته، وكان تقريبًا هيدوس عليّا من غير ما ياخد باله.
كنت متكوّرة على نفسي فوق أرضية الممر الحجرية الباردة، حافية، وحاضنة بطانية قديمة كنت واخداها من أوضة الغسيل. وتحت راسي مخدة صغيرة، وبجانب إيدي سيخ حديد بتاع المدفأة، كنت مستعدة أستخدمه لو حد قرب مني.
لورينزو وقف مكانه.
فضل باصصلي كام ثانية من غير ما ينطق.
كان عنده 38 سنة، وواحد من أخطر وأقوى رجال الأعمال في شمال إيطاليا. صاحب واحدة من أكبر شركات النقل والخدمات اللوجستية الخاصة هناك.
في تورينو، اسم عيلة بيليني لوحده كان كفاية يخلي أي حد يحسب كلامه قبل ما ينطقه.
عيلة ليها علاقات برجال أعمال، ومحامين، وسياسيين، وحتى ناس جوه الشرطة.
وكان فيه كلام كتير بيتقال عنهم، بس أنا عمري ما حاولت أعرف حقيقته.
كل اللي كان يهمني إني أشتغل، وأقبض، وأبعت فلوس علاج أمي.
لكن في اللحظة دي، لورينزو مكنش باصصلي باعتباري خدامة نامت قدام أوضته.
كان باصص لرجليا اللي كانوا شبه متجمدين، والبطانية القديمة، وسيخ الحديد اللي كنت حاطاه جنبي.
وأخيرًا اتكلم بصوت هادي، لكنه كان كفاية يخليني أنتفض من مكاني.
آنا!
قمت بسرعة، والبطانية وقعت من على كتافي.
آسفة يا أستاذ بيليني... همشي حالًا.
استني مكانك.
اتجمدت.
فضل باصصلي شوية، وبعدها سألني
بقالك قد إيه بتنامي هنا؟
ما رديتش.
قرب خطوة وقال
آنا، أنا بكلمك. بصيلي.
رفعت عيني بالعافية، وفجأة دموعي نزلت من غير ما أقدر أتحكم فيها.
أرجوك... ماترجعنيش أوضتي.
ملامحه اتغيرت.
إيه اللي بيحصل في أوضتك؟
مسكت طرف البطانية وقلت بصوت بيترعش
كل ليلة فيه حد بيحاول يفتح الباب عليّا.
سكت لحظة.
من إمتى؟
من أربع ليالي.
فكه اتشد.
وإنتِ ساكتة كل ده ليه؟
نزلت عيني وقلت
عشان الشخص ده هو ماركو رينالدي.
لأول مرة، شفت تعبير غريب يظهر على وش لورينزو.
ماركو رينالدي!
واحد من أقدم رجاله وأكثرهم ثقة. راجل بقاله حوالي عشر سنين شغال مع عيلة بيليني.
أما أنا، فماكنتش غير موظفة جديدة، لسه مكملتش شهر في الفيلا.
اسمي آنا كونتي، عندي 30 سنة، وجيت أشتغل في الفيلا دي لأني كنت محتاجة الفلوس بأي طريقة.
أمي كانت محتاجة علاج ورعاية مستمرة، ومفيش حد غيري يقدر يشيل مسؤوليتها.
ماكنتش مهتمة مين لورينزو بيليني، ولا إيه اللي بيحصل بره أسوار الفيلا.
كنت عايزة أخلص شغلي، وأرجع أوضتي، وأنام من غير ما أخاف.
بس من أول أسبوع، اكتشفت إن الموضوع مش بالبساطة دي.
من حوالي تلات أسابيع، كنت قاعدة في مطبخ الموظفين باكل طبق شوربة فاضل من العشا.
كانت الساعة قربت على نص الليل، وكنت مستعجلة أخلص عشان عندي شغل بدري الصبح.
فجأة، باب المطبخ اتفتح، ودخل ماركو ومعاه اتنين من رجاله.
كان واضح عليه إنه شارب، وريحة الكحول كانت مالية المكان.
حطيت المعلقة بسرعة ووقفت.
عن إذنكم، هلم حاجتي وأمشي.
ماركو وقف قدامي ومنعني أعدّي.
رايحة فين يا آنا؟ مستعجلة ليه؟
حاولت أبتسم باحترام.
عندي شغل الصبح، ولازم أجهز شوية حاجات.
بصلي من فوق لتحت وقال
بنت حلوة زيك وتقضي ليلتها كلها مستخبية في المطبخ؟ خسارة والله.
مسكت الطبق بإيدي.
عن إذنك يا أستاذ ماركو.
مد إيده ناحية وشي، فرجعت لورا بسرعة.
الطبق وقع من إيدي واتكسر على الأرض.
لكن قبل ما ألحق أنحني ألمّه، ماركو ضربه برجله، وقطع البورسلين اتناثرت في كل حتة، والشوربة وقعت على الزي بتاعي.
الراجلين اللي معاه ضحكوا.
ماركو أشار للأرض وقال
شايفة عملتي إيه؟ انزلي نضفي وراكي.
حاولت أتكلم
أنا معملتش...
قاطعني بعصبية
إنتِ هتجادليني كمان؟
بدأت أنحني وأنا بحاول أمنع نفسي من العياط.
وفجأة، سمعت صوت رجالي جه من عند الباب
قلت لأ.
المطبخ كله سكت.
رفعت راسي، ولقيت لورينزو بيليني واقف عند الباب، لابس قميص أبيض وأكمامه مرفوعة.
بص للطبق المكسور، وبعدها بصلي، وبعدين ثبت عيني على ماركو.
هي اللي وقعت الطبق؟
ماركو حاول يبتسم.
مجرد حادث بسيط يا لورينزو.
لورينزو رد من غير ما يغير نبرة صوته
أنا سألتك سؤال.
كنا بنتكلم ونهزر شوية.
لورينزو قرب خطوتين.
وإنت شايف إن اللي حصل ده هزار؟
ماركو سكت.
لورينزو لف ناحيتي.
آنا، قومي.
قمت وأنا مش عارفة أعمل إيه.
هو اللي وقع الطبق؟
بصيت لماركو، وبعدها بصيت للأرض.
ماكنتش عايزة أتكلم.
لكن لورينزو قال
أنا مش هسألك تاني.
أخدت نفس وقلت
أيوه.
ابتسامة ماركو اختفت.
لورينزو رجع بصله وقال
اعتذرلها.
ماركو حاول يعترض
لورينزو، الموضوع مش مستاهل...
اعتذرلها.
المرة دي صوته كان أبرد.
ماركو لف ناحيتي وقال بالعافية
أنا آسف.
لورينزو أشار للأرض.
ودلوقتي، هتنضف اللي إنت عملته.
محدش قدر يعترض.
وقتها افتكرت إن الموضوع انتهى.
لكن كنت غلطانة.
لما رجعت أوضتي الليلة دي، لقيت ورقة صغيرة متزحلقة من تحت الباب.
فتحتها.
وكان مكتوب فيها
كان المفروض تعرفي إمتى تسكتي.
الليلة اللي بعدها، صحيت على صوت مقبض الباب بيتحرك.
كانت الساعة حوالي اتنين الفجر.
قعدت على السرير وأنا حابسة نفسي، وباصّة للباب.
المقبض اتحرك مرة واتنين وتلاتة.
حد كان بيحاول يفتح.
فضلت مكاني لحد ما الخطوات اختفت.
في الليلة التانية، نفس الموضوع اتكرر.
وفي الليلة التالتة، سمعت صوت معدن بيحك في قفل الباب.
وقتها قلبي كان هيقف.
فكرت أتصل بالأمن، لكن افتكرت إن ماركو واحد من المسؤولين عنهم.
ولو كان هو اللي بيبعت الناس دي، هقدر أثق في مين؟
في الليلة الرابعة، أخدت مخدتي وبطانية من أوضة الغسيل وطلعت الدور التالت.
هناك كانت الأجنحة الخاصة بلورينزو.
محدش بيطلع الدور ده من غير إذن.
قلت لنفسي إن ماركو مش هيجرؤ يقرب من أوضة رئيسه.
وعلى الأقل، أقدر أنام كام ساعة من غير خوف.
لكن مكنتش متخيلة إن لورينزو نفسه هيلاقيني نايمة قدام بابه.
رجعنا للحظة اللي كان واقف فيها قدامي.
لورينزو سألني
ماركو هددك بس؟ ولا حصل حاجة تانية؟
اترددت.
فيه حاجة تانية... بس مش عارفة إذا كانت مرتبطة بالموضوع ولا لأ.
قولي.
بصيت حواليّا، وبعدها قربت منه شوية.
الأسبوع اللي فات كنت بنضف المكتب الصغير اللي جنب المكتبة، وسمعته بيتكلم في التليفون.
كان بيقول إيه؟
قال إنهم لازم يغيروا طريق عربيتك يوم الجمعة، وإن فيه باب ورا الحديقة مش متغطي بكاميرات المراقبة.
ملامح لورينزو اتجمدت.
سمعتي حاجة تانية؟
امبارح شفته بيسلم كارت أسود لراجل غريب. أول مرة أشوفه في الفيلا.
لورينزو طلع تليفونه، لكن قبل ما يعمل أي مكالمة، مسكت كم قميصه.
بص لإيدي باستغراب.
فيه إيه كمان؟
طلعت ورقة مطبقة من جيبي.
كانت خريطة للفيلا، رسمتها من نسخة كنت شفتها في غرفة الخدمات.
عليها تلات دواير حمرا
الباب الخلفي.
الجراج.
وأوضة نوم لورينزو.
أول ما شافها، وشه اتغير تمامًا.
فتح باب الجناح وقال بلهجة حاسمة
ادخلي.
دخلت، وقفله بالمفتاح.
وبعدين اتصل بماتيو سيرا، رئيس الأمن.
ماتيو، عايز أربعة رجالة من اللي بثق فيهم فوق عندي. حالًا.
سكت لحظة، وبعدها كمل
محدش يستخدم أجهزة اللاسلكي الداخلية. اقفلوا مداخل الفيلا، وراجعوا الكاميرات من النظام الاحتياطي. وماركو ممنوع يتحرك من مكانه.
أنهى المكالمة وبصلي.
كنت لسه برتعش.
راح جاب بطانية سميكة وحطها على كتافي.
ليه ماجيتيش قولتيلي من أول ليلة؟
رديت وأنا ببص لإيديا
ماركو بقاله عشر سنين هنا... وأنا لسه جديدة.
وبعدين؟
افتكرت إنك هتصدقه هو مش أنا.
فضل ساكت شوية، وبعدها قال
اسمعيني كويس يا آنا. الراجل اللي يشتغل في بيتي عشر سنين مش من حقه يفتكر إن البيت ملكه، ولا من حقه يخلي أي حد هنا يعيش مرعوب.
قبل ما أرد، تليفونه رن.
كان ماتيو.
فتح المكالمة على مكبر الصوت.
اتفضل يا ماتيو.
دخلنا أوضة ماركو.
لقيت إيه؟
تليفون تاني، مش مسجل باسمه. وكارت دخول للمخزن الشرقي، ودفتر صغير مخبيه في درج مقفول.
لورينزو سأله
والدفتر فيه إيه؟
جدول مواعيدك وتحركاتك، وكمان خريطة للأوض.
حسيت ببرودة بتجري في جسمي.
ماتيو كمل
وفيه اسم آنا كمان.
لورينزو لف ناحيتي ببطء.
مكتوب إيه جنب اسمها؟
ماتيو سكت لحظة قبل ما يرد
موظفة جديدة. شافت أكتر من اللازم. لازم نتخلص منها قبل يوم الجمعة.
نفسي اتقطع.
لورينزو مسك التليفون بقوة، لدرجة إن مفاصل صوابعه ابيضّت.
هاتوه المكتب الغربي. دلوقتي.
بعد عشر دقايق، كان ماركو واقف في المكتب الغربي، وعلى جانبيه اتنين من أفراد الأمن.
أول ما شافني قاعدة جنب لورينزو، فهم إن اللعبة اتكشفت.
وشه احمر، وصرخ
إنتِ! إنتِ اللي عملتي كل ده؟!
لورينزو رفع عينه من الورق اللي قدامه.
صوتك.
ماركو سكت، لكن عينيه كانت لسه مثبتة عليّا.
على الترابيزة كان فيه التليفون التاني، والكارت الأسود، والدفتر، وخريطة الفيلا.
لورينزو شبك صوابعه وقال
اشرح.
ماركو ضحك بسخرية.
فيه حد بيحاول يوقعني.
ماتيو رد فورًا
الكارت اللي لقيناه معاك بيستخدم الكود الشخصي بتاعك.
ممكن يكونوا نسخوه.
والتليفون اللي في درجك؟
مش بتاعي.
والدفتر اللي فيه مواعيد لورينزو وخريطة البيت؟
ماركو بصله بعصبية.
بقولك مش بتاعي!
لورينزو كان ساكت، وده كان مخيف أكتر من أي صراخ.
ماركو فجأة أشار ناحيتي.
هي اللي حطت الحاجات دي في أوضتي! هي عايزة تنتقم مني عشان موقف المطبخ!
لورينزو بصلي، وبعدها رجع بصله.
آنا تعرف الرقم السري لدرجك؟
ماركو ما ردش.
ماتيو طلع شوية أوراق وحطها قدامه.
دي نماذج من خطك. والدفتر اتقارن بيها.
ماركو بص للأوراق، ووشه بدأ يشحب.
لورينزو مال لقدام وقال
عندك فرصة واحدة تتكلم فيها بالحقيقة.
ماركو بلع ريقه.
وبعد لحظات قال
ريكاردو فالكوني.
الاسم نزل على المكتب زي القنبلة.
ماتيو رفع عينه بسرعة.
أما لورينزو، ففضل ثابت مكانه.
ريكاردو هو اللي طلب منك تراقب تحركاتي؟
ماركو هز راسه ببطء.
هو اللي دفع الفلوس.
مقابل إيه؟
ماركو اتردد.
لورينزو قال
ماتضيعش وقتي.
كان عايز يعرف مواعيد شحناتك، وتحركات عربيتك، ومين بيقابلك.
والباب الخلفي؟
كان جزء من الخطة.
وخريطة أوضتي؟
ماركو سكت.
لورينزو كرر السؤال
ليه أوضتي يا ماركو؟
ماركو رفع عينه وقال
أنا نفذت اللي اتطلب مني وبس.
لورينزو بص لماتيو.
اتصل بالمحامي، وبلغ الشرطة باللي لقيناه. كل حاجة تتسلم رسمي.
ماركو اتصدم.
إنت هتسلمني للشرطة؟
لورينزو رد ببرود
أيوه. ولا كنت متوقع إني أديك مكافأة؟
ماركو حاول يقرب من المكتب، لكن الحارسين منعوه.
وقبل ما يخرج، لف ناحيتي وصرخ
فاكرة إنك كسبتي؟!
لورينزو وقف.
ماركو كمل وهو بيبتسم ابتسامة غريبة
فاكر إن القبض عليّا هيخلص الموضوع؟ ريكاردو فالكوني مش عنده راجل واحد بس في البيت ده.
اتشد جسم لورينزو.
تقصد إيه؟
ماركو ضحك.
اسأل الناس اللي حواليك.
وبعدين الحراس خرجوا بيه.
ساد صمت تقيل في المكتب.
كنت بحاول أستوعب كل اللي حصل، وفجأة تليفوني اهتز.
رقم مجهول.
رسالة فيها صورة.
فتحتها...
وكانت صورتي وأنا نايمة قدام باب لورينزو الليلة اللي فاتت.
الصورة متاخدة من آخر الممر.
يعني الشخص اللي صورني كان جوه الفيلا.
وتحت الصورة كانت فيه رسالة قصيرة
ماركو كان مجرد أول واحد.
رفعت عيني ببطء ناحية لورينزو.
هو كان بيبص للصورة على موبايلي، وملامحه اتغيرت.
مد إيده وأخد التليفون مني.
كبّر الصورة، وفضل يركز في الخلفية.
وبعدين قال لماتيو بصوت منخفض
اقفل كل مخارج الفيلا. محدش يخرج.
ماتيو سأله
حصل إيه؟
لورينزو حط التليفون على المكتب وأشار لجزء صغير ظاهر في الصورة.
بص على الانعكاس اللي في المراية.
ماتيو قرب.
وأول ما شافه، وشه اتغير.
لأن الانعكاس كان واضح فيه شخص واقف ورا الكاميرا...
حكايات_زيزي
شخص المفروض إنه كان موجود في المكتب معانا من شوية.
لكن ده مش كل حاجة.
لورينزو رفع عينه لماتيو وسأله سؤال واحد
قولي يا ماتيو... مين كان آخر شخص خرج من المكتب قبل ما ماركو يتقبض عليه؟
ماتيو فضل باصص للصورة، وبعدها رفع عينه ناحية لورينزو وقال
آخر شخص خرج من المكتب كان دانييلي.
لورينزو ضيّق عينيه.
دانييلي روسي؟
أيوه. كان موجود وقت استجواب ماركو، وخرج قبل ما الحراس ياخدوه.
لورينزو رجع بضهره للكرسي، وسأل بهدوء
هو كان واقف فين بالضبط؟
جنب الباب، يا سيدي.
وكان شايف إيه؟
ماتيو سكت لحظة.
كان شايف الدفتر، والتليفون، والخريطة... وكان سامع كل كلمة اتقالت.
لورينزو قام من مكانه واتجه ناحية الشباك.
استدعوه.
ماتيو أخرج جهاز الاتصال، لكن لورينزو وقفه بإشارة من إيده.
مش من خلال النظام الداخلي. اتصل بيه على تليفونه الشخصي.
بعد ثوانٍ، ماتيو هز رأسه.
تليفونه مقفول.
لورينزو لف ناحيته بسرعة.
من إمتى؟
من حوالي عشر دقايق.
في اللحظة دي، حسيت إن الخطر بقى أقرب مما كنت متخيلة.
قلت بصوت منخفض
هو ممكن يكون الشخص اللي صورني؟
لورينزو بصلي.
مش هنستبعد حد قبل ما نعرف الحقيقة.
وبعدين أضاف
لكن فيه حاجة مش منطقية.
إيه هي؟
أشار للصورة.
الشخص اللي واقف في الانعكاس لابس ساعة فضية.
ماتيو قرب من الشاشة وكبّر الصورة.
دي ساعة دانييلي!
سكتنا كلنا.
لكن لورينزو ماكانش مقتنع.
قال
استنى... دانييلي كان لابس الساعة دي في المكتب؟
ماتيو فكر شوية.
أيوه، أنا