الدفتر الازرق

لمحة نيوز

الملف.
غريغوري وقف مكانه.
وإنتِ عايزة توصلي لإيه؟
قالت باميلا
عايزة أعرف الحقيقة زي سامانثا. لو إنت مالكش ذنب، يبقى المستندات هتثبت ده. ولو فيه حاجة حصلت، لازم تتصلح.
غريغوري رفع صوته
إنتِ مش فاهمة حجم المشكلة!
لكن باميلا المرة دي ما سكتتش.
لأ، أنا فاهمة إن بنتك اشتغلت سنين عشان تكمل تعليمها، وإن أمك ماتت وهي شايلة هم الموضوع ده. وأنا مش هقدر أعيش وأنا مش عارفة إذا كنا ظلمناها ولا لأ.
غريغوري قعد على الكرسي وحط إيده على وشه.
وبعد صمت طويل، قال
أنا ما كنتش عايز سامانثا تعرف حاجة قبل ما أفهم اللي حصل بنفسي.
باميلا سألته
طيب، إنت عارف إيه؟
رفع رأسه، لكن قبل ما يرد، رن جرس الباب.
كان محامي سامانثا واقفًا بالخارج، ومعاه خطاب رسمي يطلب من غريغوري التعاون في مراجعة المستندات المتعلقة بالحساب.
استلم غريغوري الخطاب، وقرأه مرتين.
ثم رفع عينيه وقال بصوت خافت
واضح إن المرة دي مفيش مفر من الحقيقة.
في اليوم التالي، اجتمعت سامانثا مع المحامي توماس، ومدير البنك، وإدوارد هاريس، لمراجعة المستندات المتاحة.
تم الاتفاق على تسليم النسخ للجهة المختصة، وطلب السجلات الأصلية، وفحص التوقيعات، وتتبع التحويلات المالية.
وخلال الاجتماع، ظهرت معلومة جديدة.
الحساب البديل لم يكن مسجلًا باسم غريغوري وحده، كما كان متوقعًا من بعض البيانات الأولية، بل كان مرتبطًا بمؤسسة مالية وسيطة، ثم انتقلت الأموال بعد ذلك إلى حساب آخر.
وده معناه إنهم محتاجين يعرفوا مين كان صاحب الصلاحية الفعلية وقت التحويل، ومين قدم الطلب، ومين استفاد من المبلغ.
سامانثا قالت بوضوح
أنا مش عايزة أتهم أبويا ولا أي حد تاني من غير دليل. لكن لو ثبت إن فلوسي اتاخدت من غير حق، هطالب باستردادها بالقانون.
وافقها المحامي.
وبعد الاجتماع، وصلهم إشعار بأن الأرشيف القديم تم العثور عليه، وأن المستند الأصلي المطلوب موجود بالفعل.
لكن قبل ما يقدروا يطلعوا عليه، ظهر اسم جديد في الملف.
اسم ما كانش موجودًا في الدفتر الأزرق، ولا في رسالة جدتها.
أندرو كولينز.
نفس الرجل اللي وقّع على المستند يوم ولادتها.
وعندما بحث المحامي في سجلاته، اكتشف أن أندرو كان يشغل منصبًا إداريًا في المؤسسة التي تولت إدارة الأموال وقتها.
والأخطر من كده، إن اسمه ظهر مرة أخرى في مستند لاحق، مرتبط بطلب نقل الحساب.
سامانثا بصت للمحامي وسألته
هو ده الشخص اللي كان وراء كل حاجة؟
رد توماس بحذر
لسه ما نقدرش نحكم. لكننا أصبحنا نملك خيطًا واضحًا يمكن التحقيق فيه.
وفي اللحظة دي، وصل اتصال لمدير البنك من الجهة المسؤولة عن الأرشيف.
استمع المدير، ثم طلب منهم تجهيز المستند الأصلي للمراجعة.
وبعد ما قفل، بص لسامانثا وقال
لقينا الورقة اللي كنا بندور عليها. وفيها معلومة ممكن تغير اتجاه التحقيق بالكامل.
سألته سامانثا بصوت مرتجف
إيه هي؟
رد المدير
الطلب الأخير لنقل الأموال لم يكن يحمل توقيع والدك وحده، كما ظهرت في النسخة القديمة. هناك توقيع آخر، لشخص كان يمتلك صلاحية الوصول إلى الحساب.
سامانثا اتسعت عينيها.
مين الشخص ده؟
فتح المدير الملف، وأخرج الورقة.
ثم قرأ الاسم بصوت واضح
أندرو كولينز.
لكن المفاجأة الأكبر كانت في الملاحظة المكتوبة أسفل التوقيع
تم تنفيذ التحويل بناءً على مستندات مقدمة من طرف ثالث، ولم يتم التحقق من موافقة المستفيدة الأصلية بصورة مستقلة.
ساد الصمت في الغرفة.
لأن ده معناه إن الحساب اتنقل منه المال بإجراءات محتاجة مراجعة دقيقة، وإن مسؤولية كل شخص لازم تتحدد بناءً على الأدلة، مش مجرد الأسماء الموجودة في الأوراق.
سامانثا ضمت رسالة جدتها لصدرها وقالت
دلوقتي بدأت أفهم ليه جدتي ما استسلمتش أبدًا.
لكنها ما كانتش تعرف إن أندرو كولينز نفسه، لما وصله خبر إعادة فتح الملف، طلب مقابلة المحامي على وجه السرعة.
وكان معاه مستند واحد قال إنه احتفظ به طوال السنين الماضية.
مستند لو ثبتت صحته، هيكشف مين اللي طلب التحويل فعلًا، وليه اختفت الأموال، وإزاي اتسجل اسم غريغوري في القضية رغم إن الحقيقة لسه ما اتكشفتش بالكامل.
يتبع في الجزء الثامن...
الجزء الثامن المستند اللي خبّاه أندرو كولينز كل السنين دي
في صباح اليوم التالي، وصل المحامي توماس ريد اتصال من مكتب أندرو كولينز.
كان صوت أندرو متوترًا، وقال من غير مقدمات
أستاذ توماس، عرفت إنكم فتحتوا ملف بياتريس فانس من جديد. أنا عندي مستند لازم تشوفه بنفسك.
سأله المحامي
مستند إيه؟
رد أندرو
الورقة الأصلية اللي اتقدمت وقت نقل الحساب. احتفظت بنسخة منها، لأني كنت عارف إن اليوم اللي هتظهر فيه الحقيقة هييجي في يوم من الأيام.
اتفقوا على موعد في مكتب المحامي، وحضر أندرو في الوقت المحدد، وهو شايل حقيبة جلدية قديمة.
كانت سامانثا موجودة، ومعاها مدير البنك وإدوارد هاريس.
حط أندرو الحقيبة على المكتب، وفتحها، وأخرج ملفًا محفوظًا داخل غلاف بلاستيكي.
قال
أنا مش جاي أتهم حد. أنا جاي أقول اللي أعرفه، وأسيب المستندات تتفحص.
فتح المحامي الملف، وبدأ يراجع الأوراق واحدة واحدة.
كانت فيه نسخة من طلب نقل الحساب، ومراسلات قديمة بين المؤسسة المالية والبنك، وخطاب يحمل توقيع أندرو نفسه.
لكن الورقة الأخيرة كانت مختلفة.
كانت عبارة عن إفادة مكتوبة بخط اليد، وموقعة من موظف سابق في المؤسسة المالية، تشير إلى أن طلب نقل الأموال وصل عن طريق وسيط، وليس مباشرة من صاحبة الحساب.
سامانثا سألت بقلق
يعني جدتي ما طلبتش نقل الفلوس؟
رد أندرو
أنا ما أقدرش أقول ده بشكل قاطع. اللي أقدر أقوله إن المستندات اللي قدامي ما بتثبتش إنها وافقت بنفسها، وده سبب كافي إن الموضوع يتراجع.
المحامي رفع عينيه وقال
وده بالضبط اللي هنعمله. هنقدم المستندات للجهات المختصة، وهنطلب فحص التوقيعات وسجلات التحويل.
سامانثا كانت حاسة إن كل ورقة بتقربها من الحقيقة، لكنها في نفس الوقت بتفتح بابًا لأسئلة أصعب.
ثم سألت أندرو
حضرتك تعرف ليه اسم أبويا ظهر في المستندات؟
أندرو سكت للحظات، وبعدها قال
أعرف إن غريغوري كان على اتصال بالمؤسسة المالية وقتها، لكن ما عنديش دليل كافي يثبت إنه هو اللي طلب التحويل بنفسه. لازم تعرفي إن بعض الموظفين كانوا بيستخدموا توقيعات التفويض القديمة في معاملات كتير، وده كان ممكن يسبب أخطاء خطيرة.
المحامي قاطعه
لكن لو ثبت إن فيه توقيع اتستخدم من غير إذن صاحبه، فالموضوع مش مجرد خطأ إداري.
أندرو هز رأسه.
أنا متفق معاك.
بعد الاجتماع، قررت سامانثا تواجه أبوها مرة تانية، لكن المرة دي بحضور المحامي.
اتصلت به وقالت
يا بابا، محتاجة أتكلم معاك عن الحساب. المرة دي عايزة أسمع منك الحقيقة كاملة.
غريغوري وافق بعد تردد.
وفي المساء، اجتمعوا في مكتب المحامي.
دخل غريغوري وهو باين عليه التعب، وقعد بعيدًا عن سامانثا.
المحامي بدأ الكلام
إحنا جمعنا مستندات بتوضح إن فيه تحويلات تمت من الحساب المرتبط بمستقبل سامانثا، وإن بعض الإجراءات محتاجة تحقيقًا رسميًا. نريد أن نسمع روايتك، وأي مستندات عندك تدعمها.
غريغوري بص للأوراق، وبعدها قال
أنا عارف إن اسمي موجود في الملف، لكن فيه حاجات ما كنتش فاهمها وقتها.
سامانثا ردت
طيب، احكي لي. أنا بنتك، ومن حقي أعرف.
تنهد غريغوري وقال
قبل ما تدخلي الجامعة، كنت بمر بأزمة مالية كبيرة. وكان فيه شخص في المؤسسة المالية عرض عليّ يساعدني في ترتيب بعض الحسابات القديمة. قال لي إن فيه إجراءات ممكن تتعمل عشان الأموال تفضل محفوظة، وإن الموضوع قانوني.
سألته سامانثا
مين الشخص ده؟
رد
أندرو كولينز.
أندرو، اللي كان موجودًا في الاجتماع، قال فورًا
أنا ما وعدتكش إنك تقدر تستخدم الأموال المخصصة لبنتك. كل اللي قدمته وقتها كان شرحًا للإجراءات المالية المتاحة.
غريغوري رفع صوته
إنت قلت لي إن المستندات سليمة!
المحامي تدخل بحزم
من فضلكم، كل شخص يتكلم عن الوقائع اللي يقدر يثبتها. إحنا مش في جلسة لتبادل الاتهامات.
سامانثا كانت بتسمع الكلام، وحاسة إنها لأول مرة بتشوف الصورة كاملة، أو على الأقل جزءًا منها.
لكنها سألت أباها السؤال الأهم
هل أخدت فلوس من الحساب يا بابا؟
غريغوري ما ردش بسرعة.
فضل باصص للأرض، ثم قال
أنا وافقت على تحويل مبلغ لحساب كنت فاكر إنه حساب مؤقت، وإن الفلوس هترجع بعد ما الأزمة تخلص. لكن لما حاولت أرجعها، اكتشفت إن فيه مشكلة في الإجراءات، وإن المبلغ ما بقاش متاح بالطريقة اللي اتقالت لي.
سامانثا حست بصدمة شديدة.
يعني إنت كنت عارف إن فيه فلوس مخصصة ليا، ومع ذلك وافقت على نقلها؟
غريغوري رفع رأسه وقال
كنت فاكر إني هقدر أصلح الموضوع بسرعة. كنت غلطان، وأنا عارف ده.
سألته والدموع في عينيها
طب ليه قلت لي إن الفلوس مش موجودة؟ وليه ما قلتش إن فيه مشكلة بتحاول تحلها؟
ما قدرش يبصلها.
قال بصوت منخفض
كنت خايف. كل ما الوقت كان بيعدي، كان الموضوع بيبقى أصعب، وكنت خايف أخسرك ثقتك.
سامانثا ردت بمرارة
بس إنت خسرت ثقتي لما اخترت تخبي الحقيقة.
ساد الصمت.
ولأول مرة، ما حاولش غريغوري يبرر نفسه.
لكن المحامي طلب منه تقديم كل المستندات المتعلقة بالتحويل، وأكد له أن تحديد المسؤولية واسترداد الأموال لازم يتم عن طريق الإجراءات القانونية.
وقبل ما الاجتماع ينتهي، قال غريغوري جملة ما كانش حد متوقعها
فيه مستند تاني عندي في البيت. أمي بعتهولي قبل سنوات، وطلبت مني أحتفظ بيه. عمري ما وريته لحد.
سامانثا بصت له بدهشة.
مستند إيه؟
رد
خطاب من بياتريس، مكتوب قبل ما تبدأ المشكلة بسنين. وفيه اسم الشخص اللي اقترح طريقة نقل الأموال من البداية.
المحامي سأله
وليه ما قدمتوش قبل كده؟
غريغوري قال
لأني كنت خايف إن الخطاب يثبت إني تجاهلت تحذير أمي.
سامانثا شعرت إن الحقيقة بدأت تتضح، لكن لسه فيه جزء مهم ناقص.
الجزء التاسع تحذير الجدة اللي محدش سمعه
في اليوم التالي، حضر غريغوري إلى مكتب المحامي ومعه الخطاب القديم.
كان الخطاب محفوظًا في ظرف أصفر، وعليه تاريخ يرجع لسبعة وعشرين عامًا.
فتح المحامي الظرف، وبدأ يقرأ بصوت مسموع
إلى غريغوري،
أكتب لك لأنني قلقة بشأن الطريقة التي يتم بها التعامل مع الأموال المخصصة لمستقبل سامانثا.
لقد أخبرني إدوارد أن هناك اقتراحًا بنقل الحساب إلى جهة أخرى، لكنني لم أوافق على أي تغيير قبل مراجعة المستندات.
أرجوك ألا توقع على أي أوراق لا تفهم شروطها بالكامل، وألا تسمح لأي شخص باستخدام صلاحياتك في معاملات تخص حسابًا لا تملكه وحدك.
أريدك أن تحمي مستقبل ابنتك، لا أن تعرضه للخطر.
أمك، بياتريس.
سامانثا قرأت الخطاب مرة تانية بنفسها.
وبعدين رفعت عينيها لأبيها.
جدتي حذرتك من البداية؟
غريغوري أومأ برأسه.
أيوه. وأنا وقتها كنت فاكر إن الموضوع مجرد إجراء مؤقت، وإن كل حاجة هتتحل.
قال المحامي
الخطاب مهم، لكنه وحده لا يثبت المسؤولية الجنائية. لازم نقارنه بالمستندات الأصلية، ونحدد طبيعة الصلاحيات اللي كانت عند كل طرف.
ثم أضاف
لكن فيه سؤال مهم جدًا إذا كنت تعرف أن جدتك اعترضت، فلماذا لم تخبرها بما حدث بعد التحويل؟
غريغوري ظل صامتًا للحظات، ثم قال
لأنني ما كنتش عارف أرجع الفلوس. وبعد فترة، لما بدأت أكتشف إن فيه أوراق مش واضحة، حاولت أتواصل مع المؤسسة المالية، لكن المسؤول اللي كنت بتعامل معاه اختفى من الملف.
أندرو اعترض
أنا ما اختفيتش. أنا تركت منصبي بعد فترة، والملف كان انتقل لقسم آخر.
المحامي طلب منه تقديم ما يثبت كلامه، وقرر ضم الخطاب إلى بقية المستندات.
أما سامانثا، فكانت مشاعرها متضاربة.
هي ما زالت غاضبة من أبيها لأنه أخفى عنها الحقيقة، لكنها بدأت تدرك إن الوصول للحقيقة يحتاج أدلة، وإن كل شخص في القصة لازم يتحمل مسؤولية أفعاله إذا ثبتت.
بعد الاجتماع، لحقت بأبيها عند باب المكتب.
قالت له
يا بابا، أنا مش هقدر أرجع أثق فيك في يوم وليلة. لكن لو عايز تصلح اللي حصل، لازم تتعاون وتقول كل حاجة من غير ما تخبي أي مستند.
غريغوري هز رأسه وقال
هعمل كده.
ردت سامانثا
وأنا مش عايزة منك وعود. عايزة أشوف أفعال.
ثم مشت، وهي حاسة إنها أخيرًا بدأت تخرج من دائرة الخوف والصمت اللي عاشت فيها سنين.
لكن في نفس اليوم، وصل تقرير أولي من الجهة المختصة بفحص المستندات.
التقرير أشار إلى وجود اختلافات تستحق الفحص في توقيعين موجودين على طلب نقل الحساب.
واحد من التوقيعين نُسب إلى غريغوري، والتاني إلى موظف كان مسؤولًا عن معالجة الطلب.
لم يكن التقرير كافيًا لإثبات التزوير، لكنه كان كافيًا لطلب فحص أوسع ومراجعة أصل المستند.
وبعد ساعات، اتصل المحامي بسامانثا.
قال لها
فيه تطور جديد. الجهة المختصة عثرت على سجل داخلي يوضح الحساب اللي انتقلت إليه الأموال بعد مغادرتها الحساب الأصلي.
سامانثا سألت بسرعة
الحساب باسم مين؟
رد المحامي
البيانات الأولية بتشير إلى شركة مالية كانت بتدير
تم نسخ الرابط