عازف البيانو حكايات زيزي

لمحة نيوز

فينسنت يثبت مكانه.
دانيال كروس.
كان دانيال واحدًا من أعضاء لجنة التحكيم في المسابقة الموسيقية القديمة، والرجل اللي أعلن أمام الصحافة إن مقطوعة إدوارد تيرنر مسروقة.
لكن المفاجأة الأكبر إن دانيال ما كانش مجرد محكّم.
كان مستشارًا قانونيًا لشركة الإنتاج اللي ظهر اسمها في العقد المشبوه.
فينسنت قال بغضب
يعني الراجل اللي شهد ضد أبويا كان عنده مصلحة مباشرة في القضية!
آرثر رد
ده تضارب مصالح خطير، لكنه مش كفاية لوحده لإثبات إنه سرق النوتة.
فيكتور أضاف
لازم نوصل للتسجيل الأصلي للمقطوعة، والنسخة الأولى من العقد، ودفتر التسجيل الأزرق. وقتها نقدر نثبت التسلسل الحقيقي للأحداث.
فينسنت وقف وقال
يبقى نبدأ بدانيال كروس.
لكن فيكتور هز رأسه.
فيه مشكلة. دانيال توفي من خمس سنين، وأرشيفه الخاص اتباع بعد وفاته.
آرثر سأله
اتباع لمين؟
فيكتور فتح سجلًا قديمًا، وقرأ اسم المشتري.
وبمجرد ما شاف الاسم، رفع عينيه لفينسنت.
مؤسسة بلاكويل للفنون.
فينسنت بص ناحية آرثر.
مؤسستك إنت؟
آرثر هز رأسه ببطء.
أيوه... لكن الأرشيف موجود في مبنى منفصل، ومحدش فتح الصناديق دي من سنين.
فينسنت قال بحزم
يبقى هنروح هناك بكرة.
الجزء الثامن الصندوق اللي كان مستني صاحبه
في صباح اليوم التالي، وصل فينسنت وآرثر إلى مبنى الأرشيف التابع للمؤسسة.
استقبلتهم مديرة الأرشيف، السيدة ماريان، وطلبت منهم تحديد المستندات اللي بيدوروا عليها.
بعد مراجعة الفهارس، قالت
فيه صندوق من مقتنيات دانيال كروس، رقمه 84. الصندوق اتنقل هنا بعد وفاته، لكن ما اتفتحش من وقتها.
أشارت إلى موظف الأرشيف، اللي أحضر الصندوق ووضعه على طاولة الفحص.
فتحوه بحضور المديرة، وبدأوا يفحصوا الأوراق الموجودة داخله.
كان فيه مراسلات قانونية، وعقود قديمة، ونسخ من مقطوعات موسيقية، وصور من الحفل اللي اتلغى.
لكن فينسنت لاحظ دفترًا أزرق صغيرًا في أسفل الصندوق.
سحبه بحذر.
على الغلاف كان مكتوبًا
سجل الأعمال الموسيقية النسخة الأصلية.
آرثر شهق.
ده هو دفتر التسجيل الأزرق!
فتح فينسنت الدفتر، وبدأ يقلب صفحاته.
في صفحة مؤرخة قبل الحفل بثلاثة أسابيع، وجد تسجيلًا للمقطوعة باسم إدوارد تيرنر، وتحت الاسم ملاحظة واضحة
المشاركة في التأليف والتطوير الموسيقي فينسنت تيرنر.
كان التوقيع موجودًا، والتاريخ مثبتًا، ورقم التسجيل متطابقًا مع الرقم الموجود على نسخة النوتة الأصلية.
فينسنت حس إن عينيه بتدمع.
اسمي موجود... أبويا ما نسينيش!
آرثر قال
وده دليل مهم يثبت إنك شاركت في العمل قبل ظهور العقد المشبوه.
لكن فينسنت ما اكتفاش بالصفحة دي.
قلب الصفحات لحد ما وصل إلى ملحق مرفق بالسجل، عليه ختم رسمي.
كان الملحق بيوضح إن حقوق المقطوعة لم تنتقل إلى أي شركة أخرى، وإن أي تغيير في الملكية لازم يكون بموافقة مكتوبة من المؤلفين.
وفي أسفل الصفحة، ظهر توقيع دانيال كروس نفسه.
فيكتور، اللي كان قد وصل إلى الأرشيف بعدهم، بص للمستندات وقال
كده عندنا دليل إن العقد اللي اتقدم وقتها كان مخالفًا لسجل الحقوق الأصلي.
ماريان طلبت منهم عدم تحريك أي أوراق إضافية قبل توثيقها رسميًا، وبدأت إجراءات تسجيل محتويات الصندوق.
لكن أثناء فحص الغلاف الداخلي للدفتر، لاحظ فينسنت وجود جيب ورقي صغير مخفي.
كان داخله خطاب مختوم، مكتوب عليه
إلى من يجد هذه الأوراق بعد وفاتي.
فتح فينسنت الخطاب، وقرأ
أنا دانيال كروس.
أكتب هذه الكلمات لأنني لا أريد أن تضيع الحقيقة بعد رحيلي.
في عام 2004، وافقت على اعتماد عقد نقل حقوق لمقطوعة إدوارد تيرنر، رغم أن المستندات التي رأيتها وقتها لم تكن كافية لإثبات موافقته.
لم أكن الشخص الذي أخذ النوتة من الأرشيف، لكنني ساهمت في تمرير العقد، ولم أعترض عندما وُجهت الاتهامات إلى إدوارد.
لقد أخطأت عندما فضّلت مصلحتي المهنية على واجبي في قول الحقيقة.
الملف الكامل للمراسلات موجود في خزانة رقم 12، داخل أرشيف شركتنا القديمة.
انتهى الخطاب بتوقيع دانيال وتاريخ كتابته قبل وفاته بعامين.
فينسنت قعد على الكرسي، والورقة في إيده.
لأول مرة، كان عنده دليل مكتوب إن أبوه اتظلم، وإن الاتهامات اللي دمّرت سمعته ما كانتش مبنية على مستندات سليمة.
لكن السؤال الأهم فضل من غير إجابة
مين اللي أخد النوتة الأصلية من الأرشيف، ومين اللي غيّر العقد؟
آرثر قفل الملف وقال
لازم نوصل لخزانة رقم 12، ونحافظ على كل دليل بطريقة قانونية. المرة دي مش هنسكت، ومش هنسمح إن أي حد يدفن الحقيقة من جديد.
فينسنت وقف، وبص لصورة أبوه اللي كانت موجودة في إحدى الأوراق القديمة.
أنا وعدتك يا بابا إني هعرف الحقيقة، ومش هسيب اسمك يفضل مظلوم طول العمر.
لكن قبل ما يغادروا المبنى، وصلت رسالة جديدة إلى هاتف فينسنت.
كانت من رقم مجهول، ومكتوب فيها
مبروك إنك لقيت الدفتر الأزرق. لكن فيه صفحة أخيرة اتشالت منه قبل ما يوصل للأرشيف، والصفحة دي بالذات هي اللي هتكشف مين سرق اللحن فعلًا.
وتحت الرسالة، كانت فيه صورة لصفحة ممزقة من دفتر التسجيل.
وفي أسفل الصفحة، ظهر جزء من توقيع شخص يعرفه فينسنت جيدًا.
شخص كان يثق فيه ثقة عمياء.
يتبع... 
الجزء التاسع التوقيع اللي دمّر حياة فينسنت!
فضل فينسنت باصص للصورة اللي وصلته على الموبايل، وعقله مش قادر يستوعب اللي شايفه.
الصفحة الممزقة كانت من دفتر التسجيل الأزرق، وفي أسفلها توقيع لشخص يعرفه كويس جدًا.
مش مجرد شخص قابله في حياته، ولا زميل قديم من أيام الموسيقى.
ده كان توماس ريد، أعز صديق لفينسنت في شبابه، والشخص اللي كان بيقعد معاه بالساعات في بيت أبوه، ويساعده في مراجعة النوتات الموسيقية.
والأغرب إن توماس كان أول واحد اتهم فينسنت إنه تخلى عن الموسيقى بعد وفاة والده.
فينسنت رفع عينيه ناحية آرثر وقال
توماس ريد... إنت تعرف مكانه دلوقتي؟
آرثر فكر للحظات، وبعدها رد
آخر مرة سمعت عنه كانت من حوالي خمس سنين. كان شغال مستشارًا موسيقيًا، وبعدها اختفى من المناسبات العامة.
فينسنت قبض على الموبايل.
أنا لازم أقابله.
فيكتور، اللي كان واقف جنبهم، تدخل وقال
استنى يا فينسنت. الصورة لوحدها مش دليل إن توماس هو اللي سرق النوتة. ممكن يكون توقيعه موجودًا لسبب تاني.
فينسنت بص له بجدية.
أنا مش هتهمه قبل ما أسمع كلامه، لكن لو هو يعرف الحقيقة وسكت كل السنين دي، يبقى لازم يفسر ليه.
آرثر طلب من فريق الأرشيف مراجعة المستندات القديمة وتحديد مصدر الصورة، واتفقوا إنهم مش هينشروا أي اتهام قبل التحقق من الأدلة.
وبعد ساعتين من البحث، وصلتهم معلومة مهمة.
توماس ريد كان عايش في بلدة صغيرة على أطراف المدينة، في بيت قديم ورثه عن عيلته.
قرر فينسنت يروح له بنفسه.
الجزء العاشر لقاء بعد اتنين وعشرين سنة
وصل فينسنت إلى البيت قبل غروب الشمس بقليل.
كان بيتًا بسيطًا، محاطًا بحديقة صغيرة، وعلى الباب لوحة خشبية مكتوب عليها اسم توماس.
خبط فينسنت على الباب.
بعد لحظات، فتح رجل في أواخر الستينات، شعره أبيض وملامحه متعبة.
أول ما شاف فينسنت، اتسعت عيناه، وكأنه شاف شخصًا رجع من الماضي فجأة.
فينسنت؟!
فينسنت وقف قدامه وقال بهدوء
مساء الخير يا توماس.
توماس ما ردش على طول.
فضل باصص له، وبعدها فتح الباب على آخره وقال
اتفضل. كنت عارف إن اليوم ده ممكن ييجي، بس ما توقعتش إنك هتوصل لحد هنا بنفسك.
دخل فينسنت وقعد في غرفة المعيشة.
كانت الغرفة مليانة كتب موسيقى، وصور قديمة، وبيانو صغير موضوع جنب الشباك.
فينسنت بص للبيانو، وبعدها رجع نظره لتوماس.
إنت عارف أنا جاي ليه؟
توماس قعد قدامه، وشبك إيديه.
بسبب إدوارد، صح؟
بسبب أبويا، وبسبب النوتة اللي اختفت، وبسبب التوقيع اللي ظهر في صورة الصفحة الممزقة.
توماس نزل عينيه.
شفت الصورة؟
أيوه. وعايز أعرف إزاي توقيعك ظهر في دفتر التسجيل الأزرق.
توماس فضل ساكت فترة طويلة، ثم قام من مكانه وفتح خزانة خشبية.
طلع منها صندوقًا صغيرًا، وحطه على الطاولة.
قبل ما أجاوبك، لازم تعرف إن فيه حاجة احتفظت بيها من سنة 2004. حاجة كان المفروض أسلمها وقتها، لكني خفت.
فتح الصندوق.
كان جواه شريط تسجيل قديم، ومجموعة من الأوراق المكتوبة بخط اليد.
فينسنت مد إيده ناحية الأوراق.
إيه ده؟
توماس رد بصوت حزين
دي مسودات المقطوعة اللي إنت وأبوك اشتغلتوا عليها. احتفظت بيها لأنني كنت حاضرًا في مراحل تطويرها، وكنت عارف إن فيه خلافًا كبيرًا حصل قبل الحفل.
فينسنت قلب الأوراق، ولاحظ إن بعضها عليه ملاحظات بخط أبوه، وبعضها الآخر عليه ملاحظات بخط توماس.
يعني إنت كنت بتشارك في الشغل معانا؟
كنت بساعد في المراجعة الموسيقية، لكن المقطوعة كانت مشروع إدوارد الأساسي، وإنت كنت شريكه في تطوير اللحن. عمري ما كنت صاحبها.
فينسنت رفع عينيه.
طيب، ليه اسمك ظهر في الصفحة المفقودة؟
توماس أخد نفسًا طويلًا وقال
لأن فيكتور طلب مني أوقّع على محضر استلام مؤقت للأوراق قبل الحفل. قال إن ده إجراء إداري عادي، وإنه محتاج توقيعي علشان ينقل المستندات من غرفة المراجعة للأرشيف.
وإنت وقعت؟
أيوه. لكني ما أخدتش النوتة، وما غيّرتش العقد.
فينسنت سأله
وليه ما قلتش الكلام ده وقت التحقيق؟
توماس غطى وشه بإيديه للحظات، وبعدها قال
لأن بعد اختفاء النوتة، اكتشفت إن توقيعي موجود على مستند تاني بيحمّلني مسؤولية تسليمها لشخص غير مصرح له. كنت فاكر إن ده هيخليني متهمًا بالتقصير، وخفت أخسر مستقبلي كله.
فينسنت رد بمرارة
وإنت خفت على مستقبلك، وأنا خسرت مستقبلي فعلًا!
توماس رفع رأسه، وعينيه مليانة ندم.
عارف. وده شيء مش هقدر أبرره. كان لازم أتكلم، حتى لو دفعت ثمن غلطتي.
فينسنت سكت قليلًا، وبعدها سأل
طيب، إيه الموجود في شريط التسجيل؟
توماس بص للشريط وقال
تسجيل صوتي لاجتماع حصل قبل الحفل بيوم واحد. كنت سجلته علشان أراجع الملاحظات الموسيقية، لكن بعد ما حصلت الأزمة، خفت أسمعه حتى.
فينسنت قرب من الطاولة.
شغّله.
توماس أخرج جهاز تسجيل قديمًا، وحط الشريط داخله.
وبعد ثوانٍ، خرج صوت مشوش من السماعة.
كان صوت إدوارد تيرنر واضحًا
أنا مش هوقّع على نقل حقوق المقطوعة. فينسنت شارك في تأليفها، وأي عقد لازم يحفظ حقه وحقّي.
بعدها ظهر صوت رجل آخر، كان بيتكلم بهدوء شديد
لو رفضت، العرض كله هيتلغي، والشركة هتطالبك بتعويضات كبيرة.
إدوارد رد بحزم
يبقى يتلغي. مش هسمح لحد ياخد حق ابني.
توقف التسجيل لحظات، ثم ظهر صوت ثالث.
صوت خلّى فينسنت يرفع رأسه بسرعة.
كان صوت دانيال كروس.
قال دانيال في التسجيل
فيكتور، لازم ننهي الموضوع قبل بكرة. لو النوتة الأصلية فضلت في الأرشيف، محدش هيقدر يمرر العقد الجديد.
وبعدها جاء رد فيكتور
سيب الموضوع ليا. هتصرف.
انتهى التسجيل فجأة.
فينسنت فضل ساكت، بينما توماس قفل الجهاز.
قال فينسنت
ده يثبت إنهم كانوا عارفين إن أبويا رافض العقد، وإن فيه محاولة لتمريره رغم رفضه.
توماس هز رأسه.
أيوه. لكن التسجيل ما يثبتش لوحده مين أخد النوتة فعلًا.
فينسنت أخذ الشريط بحذر.
مش مهم. إحنا بقينا أقرب للحقيقة، وهنسلّم التسجيل لجهة مستقلة علشان يتم فحصه والتأكد من صحته.
توماس بص له برجاء.
فينسنت، أنا عارف إني قصّرت، ومش بطلب منك تسامحني لمجرد إني اعترفت. أنا مستعد أشهد بكل اللي أعرفه.
فينسنت قام من مكانه.
الشهادة مش هترجع السنين اللي راحت، لكنها ممكن تساعدنا نمنع الظلم ده من إنه يفضل مستمر.
وقبل ما يخرج، توماس ناداه
فينسنت، استنى!
لف فينسنت ناحيته.
توماس فتح درجًا صغيرًا، وطلع منه صورة قديمة.
كانت صورة لإدوارد تيرنر واقف جنب البيانو، وفي إيده ورقة موسيقية.
على ظهر الصورة، كان فيه سطر مكتوب بخط أبوه
النسخة النهائية محفوظة في المكان اللي بدأ منه كل شيء.
فينسنت قرأ الجملة مرتين.
وبعدين همس
المكان اللي بدأ منه كل شيء...
وفجأة، افتكر البيت القديم اللي كان بيعيش فيه مع أبوه، والبيانو اللي كانوا بيعزفوا عليه سوا كل ليلة.
المكان اللي سابه بعد وفاة والده، وما رجعش له من اتنين وعشرين سنة.
الجزء الحادي عشر البيانو اللي خبّى السر
في صباح اليوم التالي، سافر فينسنت مع آرثر وتوماس إلى البيت القديم.
كان البيت مقفولًا من سنين، لكن آرثر ساعد في إنهاء إجراءات الدخول القانونية بعد ما اتأكدوا من ملكيته.
فتح فينسنت الباب ببطء.
دخلت أشعة الشمس من الشباك، فكشفت عن الأثاث القديم والكتب المغطاة بالتراب.
كل شيء كان تقريبًا في مكانه.
وفي منتصف غرفة المعيشة، كان البيانو الخشبي القديم واقفًا تحت صورة إدوارد.
فينسنت قرب منه، ومسح التراب عن المفاتيح.
قال بصوت خافت
هنا كنت بقعد مع أبويا بالساعات. هنا علّمني أول نغمة، وهنا كتبنا أول جزء من المقطوعة.
آرثر بص حواليه.
طيب، إزاي هنلاقي النسخة النهائية؟
فينسنت افتكر جملة أبوه المكتوبة على الصورة.
المكان اللي بدأ منه كل شيء.
قعد على مقعد البيانو، وبدأ يعزف اللحن القديم اللي كان أبوه بيكرره كل يوم.
نغمة... ثم نغمتان... ثم أربع نغمات متتابعة.
وفجأة، لاحظ إن إحدى المفاتيح بتصدر صوتًا مختلفًا قليلًا لما يضغط عليها.
وقف العزف، وبدأ يفحص الجزء الخشبي أسفل لوحة المفاتيح.
كان فيه لوح صغير مش ثابت تمامًا.
استعان بآرثر، وبعد فحص دقيق، قدروا يفتحوا التجويف الصغير الموجود خلفه.
كان جواه ظرف ملفوف في قطعة قماش قديمة.
فينسنت أخده بإيدين مرتعشتين.
على الظرف كان مكتوب
النسخة الأصلية حقوق إدوارد وفينسنت تيرنر محفوظة.
فتح الظرف.
وجدوا النوتة الأصلية كاملة، ومعاها نسخة من عقد الملكية الصحيح، موقّعة من إدوارد وفينسنت قبل الحفل بأسابيع.
وكان فيه مستند إضافي يثبت تسجيل المقطوعة باسم الاثنين في تاريخ سابق على العقد المشبوه.
آرثر قال بذهول
ده أقوى دليل وصلنا له لحد دلوقتي.
فينسنت قلب آخر صفحة من النوتة.
وهناك، وجد ملاحظة بخط أبوه
إلى فينسنت، ابني وشريكي في الموسيقى.
لو وصلت للورقة دي، يبقى الزمن أخدنا بعيد عن بعض، لكن محدش يقدر يمحي الحقيقة.
إنت مش مجرد ابني، إنت صاحب موهبة تستحق إنها تتسمع.
ما تسمحش لأي حد يقنعك إن خسارتك لفرصة واحدة معناها إنك خسرت مستقبلك كله.
الموسيقى مش ملك اللي يقدر يشتريها، ولا اللي يقدر يكتب اسمه على ورقة. الموسيقى ملك اللي صنعها بصدق.
ما قدرش فينسنت يكمل القراءة.
قعد على مقعد البيانو، والدموع نزلت من عينيه في صمت.
بعد اتنين وعشرين سنة من الندم والوجع، أخيرًا لقى الدليل اللي كان أبوه بيحاول يحافظ عليه.
لكن آرثر، وهو بيفحص المستندات، لاحظ تفصيلة مهمة.
تاريخ تسجيل العقد الصحيح كان قبل الحفل بثلاثة أسابيع، بينما العقد المشبوه كان مؤرخًا قبل الحفل بيوم واحد فقط.
وده معناه إن حد حاول ينقل حقوق المقطوعة بعد ما تم تسجيلها رسميًا، من غير موافقة أصحابها.
آرثر قال
هنحتاج نثبت صحة المستندات، ونقدّمها للجهات المختصة، ونراجع كل العقود اللي اتعملت وقتها.
فينسنت مسح دموعه، وقام من مكانه.
وهنعمل ده. بس المرة دي، الحقيقة مش هتفضل حبيسة درج أو صندوق.
وفي اللحظة اللي كانوا بيستعدوا فيها للخروج، رن موبايل آرثر.
كان المتصل محامي المؤسسة.
قال المحامي بجدية
يا أستاذ آرثر، وصلتنا معلومة جديدة عن حقوق المقطوعة. فيه شركة بتستخدم اللحن من سنين طويلة، وبتحقق أرباحًا كبيرة من تسجيلاته، والعقد اللي مع الشركة دي مبني على نقل الحقوق المشبوه سنة 2004.
آرثر بص لفينسنت.
اسم الشركة إيه؟
المحامي رد
شركة نورث ستار ريكوردز.
فينسنت حس إن الأرض بتتحرك من تحته.
لأنه كان يعرف الاسم ده كويس.
دي الشركة اللي أصدرت أشهر تسجيل للمقطوعة، ونسبت تأليفها إلى ملحن آخر، وحققت منها أرباحًا ضخمة.
والاسم المكتوب على غلاف التسجيل كان اسم الرجل الذي أصبح
تم نسخ الرابط