كنت هارجع حكايات زيزي
المحتويات
هتتدمر.
رفعت عيني ناحية ليندا، وصرخت
ابني الحقيقي؟! أمال دانيال مين؟!
ليندا غطت وشها بإيديها، وانهارت في العياط.
وبين شهقاتها، قالت
يا ماري... دانيال ابنك فعلًا، لكن الطفل اللي روبرت كان شايله في الصورة... مش هو دانيال!
وفي اللحظة دي، ظهر إشعار جديد على موبايل الراجل اللي لابس البدلة.
قرأ الرسالة، ووشه اتغير تمامًا.
رفع عينيه ليا وقال
مدام ماري، لازم تستعدي. إحنا لسه عرفنا إن فيه شخص من عيلتك حجز رحلة تانية للوس أنجلوس... ووصل قبلنا.
سألته بصوت مخنوق
مين؟!
بص للصورة مرة أخيرة، وبعدين نطق اسمًا ما كنتش مستعدة أسمعه أبدًا...
اسم بنتي!
يتبع...
صرخت وأنا مش مصدقة اللي سمعته
بنتي؟! إنت بتقول إن بنتي سافرت لوس أنجلوس قبلي؟! مستحيل! أنا كنت مكلمَاها امبارح، وما قالتليش إنها مسافرة في أي حتة!
الراجل رد بهدوء
إحنا مش متأكدين إنها تعرف كل اللي بيحصل، لكن حجز الطيران باسمها، وفيه حد استقبلها أول ما وصلت.
حسيت إن صدري اتقبض.
بنتي سارة كانت أقرب واحدة ليا بعد وفاة جوزي. هي اللي فضلت جنبي في الأيام الصعبة، وهي اللي كانت بتطمني كل ما أفتكر روبرت وأعيط.
معقول تكون عارفة سر عن أبوها ومخبيّاه عني طول السنين دي؟!
بصيت لليندا وقلت بغضب
إنتِ لازم تقوليلي كل حاجة! كفاية ألغاز! إيه علاقة بنتي بالطفل اللي في الصورة؟!
ليندا مسحت دموعها، وقعدت على الكرسي كأن رجليها مش قادرة تشيلها.
من عشرين سنة، كنت بشتغل في إدارة الملفات بمستشفى كبير في شيكاغو. وفي ليلة من الليالي، حصلت مشكلة في قسم الولادة. طفلين اتولدوا في نفس الليلة، وبعدها اختفت ورقة مهمة من ملفاتهم.
قاطعتها بعصبية
طفلين مين؟!
بصتلي مباشرة وقالت
دانيال... والطفل اللي روبرت كان شايله في الصورة.
حسيت بدوخة شديدة، لكن ليندا كملت
في الأول، افتكرت إن الموضوع مجرد خطأ في تسجيل البيانات. لكن بعد كام شهر، اكتشفت إن فيه حد دخل على الأرشيف وغيّر معلومات في الملفين. ولما حاولت أعرف السبب، اتعرضت لتهديدات خلتني أسيب شغلي.
سألتها
وإيه اللي يخليكي تفتكري إن جوزي كان له علاقة بالموضوع؟
ردت بسرعة
لأن روبرت جه المستشفى بنفسه بعد ولادة الطفلين، وطلب يشوف الملفين!
قلبي بدأ يدق بعنف.
جوزي كان دايمًا بيقولي إن يوم ولادة دانيال كان من أسعد أيام حياته، وإنه عمره ما نسي اللحظة اللي شال فيها ابنه لأول مرة.
هل كان بيخبي عني حاجة طول الوقت ده؟
ولا حد كان بيحاول يورطني في قصة ملهاش أي أساس؟
وفجأة، الراجل اللي لابس البدلة الكحلي قاطعنا
مدام ليندا، عندك دليل على الكلام ده؟
ليندا فتحت شنطتها، وطلعت مفتاح صغير مربوط بقطعة معدن عليها رقم قديم.
الدليل موجود في خزانة ملفات المستشفى القديمة. روبرت سلّمني المفتاح ده قبل ما يختفي.
الراجل اتفاجئ.
قبل ما يختفي؟ مش قبل وفاته؟
ليندا سكتت، وعرفت من نظرتها إنها قالت حاجة ما كانتش ناوية تقولها.
قربت منها وأنا برتعش
إنتِ قلتي يختفي! يعني إنتِ شوفتيه بعد ما قالوا إنه مات؟!
ليندا غمضت عينيها، وبعد لحظات قالت
أيوه يا ماري. شوفته بعد وفاته المعلنة بشهر تقريبًا.
حسيت إن الدنيا بتلف بيا.
كان فين؟!
في محطة قطار قديمة خارج شيكاغو. كان لوحده، ومتغير تمامًا، ولما شافني طلب مني أوعده إني أحافظ على المفتاح، وما أقولش لحد مكانه.
وليه ما قلتيش للشرطة؟!
ردت وهي بتعيط
لأنه قاللي إن حياتك وحياة ولادك هتبقى في خطر لو أي حد عرف إنه عايش!
الراجل الكحلي تدخل فورًا
الكلام ده خطير، ولازم نتحقق منه رسميًا. محدش فينا يقدر يؤكد إن روبرت عايش من غير أدلة موثوقة.
هززت راسي، لكن عقلي كان مشغول بحاجة واحدة.
لو روبرت كان عايش فعلًا، ليه سابني عشر سنين فاكرة إنه مات؟
قبل ما أقدر أسأل سؤال تاني، موبايل سوزان رن.
كانت بنتها بتتصل بيها، لكنها أول ما ردت، وشها اتغير.
إيه؟! إنتِ متأكدة؟!
بصتلها بقلق.
مالك يا سوزان؟!
قفلت المكالمة، وبصتلي بتردد.
يا ماري... بنتك سارة بعتتلي رسالة من شوية.
استغربت.
بعتتلك إنتِ ليه؟!
قالت وهي بتوريني الشاشة
لأنها عارفة إننا مسافرين على نفس الرحلة، وطلبت مني أوصلك رسالة أول ما أشوفك.
مسكت الموبايل بسرعة.
الرسالة كانت قصيرة جدًا
ماما، مهما سمعتي عن بابا، أوعي تحكمي عليه قبل ما تعرفي الحقيقة. أنا وصلت للمكان اللي اتفقنا عليه، لكن الشخص اللي كنت بدور عليه مش موجود. لقيت بدل منه ظرف مكتوب عليه اسمك.
حسيت إن إيدي بردت.
رفعت عيني لسوزان وسألتها
سارة كانت بتدور على مين؟!
سوزان هزت راسها.
مش عارفة، والله.
وفي اللحظة دي، ليندا قامت من مكانها فجأة وقالت بصوت مرتعش
لأ... مستحيل!
بصتلها.
إيه اللي مستحيل؟!
أشارت للموبايل، وقالت
لو سارة وصلت للمكان ده، يبقى فيه احتمال إنها تكون لقت الحقيقة قبلنا... والحقيقة دي أخطر من أي حاجة قلتها لحد دلوقتي.
الراجل الكحلي طلب منها تحدد اسم المكان، لكنها رفضت في البداية، وبعد إلحاح وافقت.
كان عنوان أرشيف قديم تابع للمستشفى اللي اشتغلت فيه.
الراجل أجرى مكالمة سريعة، وبعدها قال إن فريقًا مختصًا هيتحقق من المكان، وإننا لازم نستنى لحد ما الطيارة تهبط ونقدر نتواصل مع الجهات المسؤولة.
لكن أنا ما كنتش قادرة أستنى.
اتصلت بسارة بنفسي.
رن الموبايل مرة... واتنين... وتلاتة.
وبعدين ردت.
ألو، ماما؟
صرخت فيها
سارة! إنتِ فين؟! وإيه حكاية الظرف اللي مكتوب عليه اسمي؟!
سكتت بنتي طويلًا.
وبعدين قالت بصوت مخنوق
ماما، أنا كنت ناوية أحكيلك كل حاجة لما ترجعي... بس واضح إنهم وصلوا ليكي قبلي.
مين اللي وصل ليكي؟!
سمعتها بتاخد نفسًا عميقًا.
ماما، لازم تسمعيني كويس. أنا لقيت مستندات بتثبت إن بابا ما كانش الشخص الوحيد اللي اتخفى وراء اسم مزيف. فيه حد تاني من عيلتنا عاش سنين بهوية مش هويته الحقيقية.
شهقت.
مين يا سارة؟!
ردت بنتي بكلمتين بس...
خالي يا ماما!
اتجمدت مكاني.
خالي؟! أخويا أنا؟!
لكن أخويا الوحيد، جون، كان عايش في بوسطن من أكتر من عشرين سنة، وعمره ما كان له علاقة بأي حاجة تخص المستشفى!
قبل ما أقدر أتكلم، سارة همست
ماما، فيه حاجة تانية لازم تعرفيها. أنا لقيت تسجيل صوتي لبابا، وكان بيتكلم فيه عن اللي حصل ليلة ولادة دانيال...
وفجأة، سمعت صوت باب بيتفتح عندها.
سارة شهقت، وبعدها قالت بسرعة
ماما، لازم أقفل! هو وصل!
صرخت
مين اللي وصل يا سارة؟! ردي عليّا!
لكن المكالمة اتقطعت.
وبعد ثوانٍ، وصلتني رسالة مصورة من رقم بنتي.
فتحت الصورة، فلقيت ورقة قديمة عليها توقيع جوزي روبرت، وتحت التوقيع جملة واحدة
أنا المسؤول عن تبديل الهويتين، لكن الطفل اللي أخدته من المستشفى مش ابني.
وفي أسفل الورقة، كان فيه اسم الشخص اللي روبرت قال إنه أخد الطفل الحقيقي...
اسم أخويا جون!
يا ترى إيه اللي حصل ليلة ولادة دانيال؟ وليه روبرت اعترف بحاجة، وفي نفس الوقت نفى إنه أبو الطفل اللي أخده؟ والأهم من كل ده... سارة قابلت مين في المكان القديم؟!
يتبع...
فضلت باصة للصورة اللي على الموبايل، وأنا حاسة إن قلبي بيتعصر من الخوف.
أخويا جون؟!
إزاي؟! وليه جوزي يكتب إن أخويا هو اللي أخد الطفل الحقيقي من المستشفى؟!
حاولت أتصل بسارة تاني، لكن تليفونها كان مقفول.
اتصلت بجون فورًا.
رن مرة، واتنين، وتلاتة... وبعدها رد بصوته المعتاد
أيوه يا ماري، إزيك يا أختي؟ وصلتي لوس أنجلوس؟
الصوت ده سمعته آلاف المرات، لكن المرة دي حسيت إنه غريب عني.
قلتله من غير مقدمات
جون، أنا عايزة أسألك سؤال، وعايزاك تجاوبني بصراحة.
ضحك وقال
خير يا ماري؟ مالك متوترة كده؟
سألته
إنت كنت في مستشفى شيكاغو ليلة ولادة دانيال؟
سكت.
ثانيتين... تلاتة... وبعدها قال
إنتِ بتسألي السؤال ده ليه بعد كل السنين دي؟
قلبي بدأ يدق أسرع.
يعني إنت كنت هناك فعلًا؟!
رد بعصبية
أيوه، كنت هناك. أنا خال الولد، ومن الطبيعي أكون موجود يوم ولادته!
قلتله وأنا بحاول أتماسك
طيب، إيه موضوع الطفل التاني؟ وإيه اللي حصل بينك وبين روبرت؟
فجأة، صوته اتغير تمامًا.
ماري، اسمعيني كويس. لو حد بعتلك ورق أو صور عن الليلة دي، متصدقيش أي حاجة قبل ما تسمعي مني.
صرخت
أنا بسألك سؤال واضح! إنت أخدت طفل من المستشفى ولا لأ؟!
قفل الخط في وشي!
فضلت ماسكة الموبايل، مش قادرة أصدق إن أخويا اللي كنت باعتبره سندي الوحيد بعد وفاة جوزي، يقفل في وشي بالشكل ده.
الراجل اللي لابس البدلة الكحلي قرب مني وقال
واضح إنك بدأتي توصلي لحاجة مهمة، لكن لازم نتحرك بحذر. أي اتهام من غير دليل ممكن يضر ناس ملهاش ذنب.
هززت راسي، لكن قبل ما أقدر أرد، موبايل ليندا رن للمرة التالتة.
المرة دي، ما كانش إدوارد كولينز هو المتصل.
كان رقم مجهول.
ليندا بصت للشاشة، ووشها اصفر.
لأ... مش ممكن يكون عرف مكاني!
الراجل طلب منها ترد على
متابعة القراءة