بنتي بالتبني كاملة حكايات زيزي
المحتويات
تقنعني أفتح لها.
ماوريسيو، أرجوك، افتح الباب. إنت فاهم الموضوع غلط!
بصيت ناحية ريناتا، لقيتها قاعدة على الكنبة الصغيرة، رجليها مش واصلة للأرض، وعينيها بتتنقل بيني وبين الباب.
كانت بتحاول تفهم إيه اللي بيحصل، وليه صوت جدتها متوتر بالشكل ده.
ما كنتش عايزها تسمع أي كلام ممكن يخوفها، فخدت نفس طويل وقربت منها.
حبيبتي، إيه رأيك تختاري فيلم تتفرجي عليه شوية؟ وأنا هخلص حاجة مهمة وهرجعلك.
هزت راسها، لكن قبل ما تمسك جهاز التحكم، سألتني
بابا، هو تيتا زعلانة مني؟
السؤال ده وجعني أكتر من أي حاجة حصلت النهارده.
قعدت قدامها، ومسكت إيديها الصغيرين بين إيديا.
لأ يا حبيبتي. تيتا زعلانة من نفسها، مش منك. وإنتِ مش مسؤولة عن زعل أي حد كبير.
فضلت باصة لي شوية، وبعدين سألت
يعني أنا مش وحشة؟
حسيت إن قلبي اتقبض.
إنتِ أجمل حاجة حصلت في حياتي يا ريناتا. ومهما حد قال كلام يضايقك، ده مش هيغيّر الحقيقة دي.
ابتسمت ابتسامة صغيرة، وشغّلت الفيلم.
استنيت لحد ما اندمجت معاه، وبعدها رجعت للمكتب.
فتحت المستند تاني.
كان عنوانه مكتوب بخط واضح
إقرار بتعديل بيانات المستفيد من الوصية والترتيبات المالية المتعلقة بالطفلة ريناتا دي لوكا.
قرأت العنوان أكتر من مرة.
أنا ما كنتش عامل وصية تخص ريناتا بالشكل ده، ولا طلبت تعديل أي مستند يتعلق بحقوقها.
كملت قراءة.
المستند كان بيقول إن فيه اتفاق سابق، مزعوم، بخصوص إدارة مبلغ مالي مخصص لمستقبل ريناتا، وإن فيه موافقة مني على نقل سلطة التصرف في المبلغ لشخص تاني، بحجة إن الطفلة محتاجة وصيًّا إضافيًّا يتولى شؤونها المالية.
لكن اللي خلاني أتجمد مكاني كان اسم الشخص المكتوب في الورقة.
كارمن دي لوكا. أمي.
وتحت اسمها كان فيه توقيع تاني، وبعده توقيعي أنا.
رجعت بصيت للإمضا.
كانت شبه إمضتي فعلًا، لدرجة إن أي حد مش متعود يشوفني بمضي كان ممكن يصدق إنها حقيقية.
لكن أنا كنت عارف إني ما مضيتش.
الأغرب إن الورقة كانت مؤرخة من حوالي سنة ونص.
يعني في الفترة اللي كنت فيها بجهز أوراق ريناتا المدرسية، وبفتح لها حساب توفير، وبخطط لمستقبلها.
افتكرت وقتها إن المحامي بتاعي بعتلي شوية مستندات للمراجعة، لكني ما مضيتش على أي حاجة من النوع ده.
كان فيه احتمال إن المستند مزوّر.
وكان فيه احتمال تاني أخطر إن حد استخدم أوراقي القديمة عشان يجهز مستند بالشكل ده.
مسكت تليفوني واتصلت بالمحامي الخاص بيا، الأستاذ أليساندرو روسي.
رد بعد رنتين.
مساء الخير يا أستاذ ماوريسيو. كل سنة وحضرتك طيب.
قلت من غير مقدمات
أليساندرو، محتاجك في موضوع عاجل جدًا.
نبرة صوتي خلته يسكت لحظة.
خير يا فندم؟
وصلني جواب بخصوص ملف تبنّي بنتي ريناتا، وجواه مستند بيقول إني وافقت على تعديل ترتيبات مالية تخصها. وفيه إمضا منسوبة ليا، وأنا ما مضيتش عليها.
سكت أليساندرو شوية.
وبعدين قال
ممكن تبعتلي صورة المستند؟
صورت الورقة وبعتها له.
فضلنا ساكتين لحد ما سمعت صوت إشعار وصول الصورة عنده.
بعد دقيقة، قال بجدية
أستاذ ماوريسيو، ما تمضيش على أي مستند جديد، وما تسلّمش أصل الورقة لأي حد. أنا محتاج أراجعها بنفسي.
سألته
هل سبق واتعملت ورقة بالشكل ده في مكتبنا؟
رد بسرعة
مش هقدر أأكد لك قبل ما أراجع الملف كامل. لكن فيه حاجة لازم تعرفها من حوالي سنة، اتبعت لنا استفسارات عن ترتيبات مالية تخص ريناتا من شخص قال إنه من العيلة.
حسيت بقلبي بيدق أسرع.
مين الشخص ده؟
هراجع سجل المراسلات، وهقولك. لكن هل عندك سبب يخليك تشك في حد معين؟
بصيت ناحية الباب.
أمي كانت لسه واقفة بره.
وأبويا كان ساكت.
قلت
عندي أسباب كتير، لكن مش هتهم حد قبل ما أعرف الحقيقة.
اتفقنا نتقابل تاني يوم الصبح في مكتبه.
قفلت المكالمة، وفضلت باصص للورقة.
كنت بحاول أفصل بين غضبي من اللي حصل في المطبخ، وبين المستند اللي ممكن يكون له تبعات قانونية.
ما كنتش عايز أخلط الاتنين.
حتى لو أمي وأبويا عاملوا ريناتا بقسوة، ده ما يديش ليا الحق إني أتهمهم بحاجة من غير دليل.
لكن برضه ما كانش من حقي أتجاهل اللي قدامي.
فتحت باب المكتب أخيرًا.
أمي كانت واقفة قدامي، وأبويا واقف وراها.
أول ما شافت الورقة في إيدي، قالت بسرعة
الحمد لله إنك ما عملتش حاجة.
بصيتلها باستغراب.
يعني إيه ما عملتش حاجة؟ أنا لسه ما عملتش أي حاجة أصلًا.
قالت
قصدي إنك ما اتصلتش بالمحامي، ولا كبرت الموضوع.
رفعت الورقة قدامها.
أنا اتصلت بالمحامي بالفعل.
وشها اتغير.
أبويا قرب خطوة وقال
إنت بتتصرف بعصبية يا ماوريسيو. دي أمك، والمفروض تثق فيها.
ضحكت ضحكة قصيرة من غير أي فرحة.
الثقة مش معناها إني أقبل مستند عليه إمضتي وأنا ما مضيتوش، ولا معناها إني أسيبكم تفرقوا بين بنتي وباقي الأطفال.
أمي قالت بسرعة
إحنا ما كناش بنقصد نجرحها.
بصيتلها.
طب كنتوا تقصدوا إيه لما خليتوها تغسل مواعين ست سنين، وقلتوا لها إن محدش بيعيش في البيت ببلاش؟
ما ردتش.
كملت
وكنتوا تقصدوا إيه لما أبويا قال إنها مش حفيدته الحقيقية؟
أبويا اتنحنح وقال
أنا كنت بحاول أفهمك إن فيه اختلافات في المسؤوليات.
مسؤوليات إيه؟ دي طفلة!
صوتي ارتفع غصب عني، لكني رجعت هديت نفسي بسرعة، لأن ريناتا كانت لسه جوه المكتب.
قلت
أنا مش هسمح إن حد يستخدم موضوع التبنّي عشان يحسس بنتي إنها أقل من حد. لا النهارده ولا بعد عشر سنين.
أمي بصت للأرض، وبعدين قالت
إنت مش فاهم كل حاجة.
رديت
يبقى فهموني.
سكتوا.
بصيت لكل واحد فيهم، واستنيت.
أمي أخيرًا قالت
الورقة دي كانت مجرد إجراء احتياطي.
إجراء احتياطي لإيه؟
عشان مستقبل ريناتا.
مستقبلها؟ إزاي؟
أبويا دخل في الكلام
إحنا شايفين إنك متعلق بيها زيادة عن اللزوم، وممكن تاخد قرارات مالية مش في مصلحتها.
بصيتله بعدم تصديق.
أنا أبوها، وأنا المسؤول عن مستقبلها. إنتوا مين عشان تقرروا بدل مني؟
رد
إحنا جدودها.
قلت بحدة
دلوقتي افتكرتوا إنكم جدودها؟ من شوية كانت مش حفيدتكم الحقيقية!
أمي بدأت تبكي.
ماوريسيو، إحنا غلطنا في الكلام، بس ما كانش قصدنا كده.
كنت عارف إن الكلام ممكن يطلع من حد في لحظة غضب، لكن اللي حصل النهارده ما كانش مجرد كلمة.
كان تصرف كامل، من أول ما أجبروا بنتي تغسل المواعين، لحد المستند اللي ظهر فجأة.
قلت
أنا مش هقدر أتكلم معاكم دلوقتي. ريناتا هتمشي معايا، وبكرة هراجع كل حاجة مع المحامي.
أمي رفعت راسها بسرعة.
هتاخدها وتمشي؟ في ليلة الكريسماس؟
رديت
أيوه. لأن بنتي مش هتقضي الليلة في بيت الناس اللي خلّوها تحس إنها مش مرغوب فيها.
أبويا قال بعصبية
إنت بتعاقبنا عشان موقف بسيط!
بصيتله للمرة الأخيرة.
الموقف البسيط بالنسبة لك ممكن يفضل في قلب طفلة سنين. وإنتوا مش هتقرروا إذا كان وجعها بسيط ولا لأ.
دخلت المكتب، شلت ريناتا، وجمعت حاجتها.
وقبل ما أخرج، سمعتها بتسألني
بابا، إحنا رايحين بيتنا؟
ابتسمت لها وقلت
أيوه يا حبيبتي. هنروح بيتنا.
وفي اللحظة دي، عرفت إن أهم قرار أخدته النهارده مش إني هكشف سر الورقة.
أهم قرار كان إني مش هسيب بنتي تاني في مكان يخليها تشك في مكانتها عندي.
الجزء التالت الحقيقة اللي ظهرت في مكتب المحامي
تاني يوم الصبح، وصلنا لمكتب أليساندرو.
كنت سايب ريناتا مع المربية اللي بتعتني بيها من سنين، واتأكدت إنها مرتاحة قبل ما أخرج.
دخلت المكتب وأنا شايل الظرف الأصلي، ومعاه نسخة من المستند اللي عليه الإمضا.
أليساندرو كان مستنيني.
أول ما شافني، قفل باب المكتب وقال
أنا راجعت جزء من الملف امبارح بالليل.
قعدت قدامه.
ولقيت إيه؟
فتح ملف كبير وحطه على المكتب.
المستند اللي معاك مش موجود في النسخة الأصلية من ملفك عندنا.
سألته
يعني الورقة ما خرجتش من مكتبك؟
رد
حسب السجلات اللي راجعتها لحد دلوقتي، مفيش نسخة من المستند ده اتجهزت عندنا. لكن لازم نراجع الأرشيف الإلكتروني والمراسلات القديمة قبل ما نقدر نجزم بكل التفاصيل.
أشار لورقة تانية.
فيه حاجة تانية. من حوالي سنة ونص، حد طلب معلومات عن حساب مخصص لمستقبل ريناتا، وكان بيقول إنه بيتواصل بتفويض منك.
قلت
مين؟
بص في الأوراق.
الطلب اتبعت من عنوان بريد إلكتروني مرتبط بوالدتك.
فضلت ساكت.
كنت متوقع إن فيه حاجة غلط، لكن لما سمعت الكلام بشكل واضح، حسيت إن الموضوع بقى حقيقي أكتر.
سألته
هل أمي كان عندها أي صلاحية على الحساب؟
حسب المستندات اللي عندي، لأ. الحساب تحت إدارتك، وأي تغيير في المستفيد أو صلاحيات التصرف محتاج موافقة موثقة منك.
طيب الورقة اللي لقيتها دي؟
لازم خبير يفحص التوقيع، ولازم نعرف مين أعد المستند ومين قدمه، وهل استخدمه في أي إجراء رسمي. مجرد وجوده في الظرف مش كفاية لوحده عشان نعرف كل التفاصيل.
هزيت راسي.
كنت محتاج أسمع الكلام ده.
ما كنتش عايز أتحول لشخص بيحكم على أهله بالغضب، حتى لو كان غضبي مبرر.
قلت
عايزك تبدأ مراجعة كاملة لكل الأوراق المتعلقة بريناتا، من يوم ما بدأنا إجراءات التبنّي لحد النهارده.
رد
هبدأ فورًا. لكن فيه ملف قديم لازم نطلبه من الجهة المختصة اللي أشرفت على إجراءات التبنّي. ده هيساعدنا نراجع إن كل المستندات الأساسية سليمة.
سألته
هل فيه حاجة في ملف التبنّي نفسه ممكن تكون اتغيرت؟
قال
ما عنديش دليل على كده. والورقة اللي معاك تخص ترتيبات مالية، مش بالضرورة صحة إجراءات التبنّي. ما ينفعش نربط الاتنين من غير دليل.
الكلام ده طمّني شوية.
أنا ما كنتش عايز أعيش في شك بخصوص بنتي.
كنت عايز أعرف الحقيقة، مهما كانت، لكن من غير ما أحمّلها مخاوف مالهاش أساس.
بعدها أليساندرو فتح ملف تاني.
فيه معلومة كمان لازم تعرفها. والدتك تواصلت مع مكتبنا من فترة، وطلبت موعد لمناقشة إدارة بعض أصول العيلة.
أصول العيلة؟
أيوه. وكان فيه سؤال عن إمكانية إنشاء صندوق عائلي لمساعدة الأحفاد.
قلت
وده طبيعي. فين المشكلة؟
رد بهدوء
المشكلة مش في الفكرة نفسها. المشكلة إن الطلب كان فيه إشارة إنك وافقت على إدراج اسم والدتك كمسؤولة عن أموال مخصصة لريناتا. وإحنا ما لقيناش أي موافقة منك على ده.
رجعت بظهري للكرسي.
بدأت أفكر في كل مرة أمي كانت بتسألني فيها عن حسابات ريناتا، أو عن الفلوس اللي بحوشها لمستقبلها.
كنت فاكر إنها مجرد أسئلة من جدة بتحاول تطمّن على حفيدتها.
ما تخيلتش إنها ممكن تكون بتجمع معلومات عن ترتيبات مالية ما عندهاش صلاحية تتدخل فيها.
سألت أليساندرو
هل المستند ده اتستخدم في أي مكان؟
لسه ما نقدرش نأكد. هنراجع الجهات المعنية، وهنطلب تأكيد رسمي عن أي تغيير حصل أو ما حصلش.
قلت
اعمل ده.
وبعدين أضفت
وعايز أعرف كمان إذا كان فيه أي حد حاول يستخدم الورقة دي عشان يغيّر حاجة تخص ريناتا.
أليساندرو كتب ملاحظات، وبعدها قال
هنتعامل مع الموضوع قانونيًا وبهدوء. وفي الوقت نفسه، أنصحك ما تواجهش
متابعة القراءة