اخو جوزي حكايات زيزي
المحتويات
سرية من غير ما أعرف.
ومش هقبل إن حد يستخف بقلقي على صحتها أو يحاول يقنعني إن الأسئلة اللي بسألها ملهاش لازمة.
كنت فاكرة إن أكبر مشكلة في حياتي هي إني مش قادرة أفهم سبب تعب بنتي.
لكن التسجيل كشف لي إن المشكلة أعمق بكتير.
جوزي وأخوه كانوا بيخفوا عني سرًا متعلقًا ببنتي، وفيه ست اسمها فانيسا بتجهز أوراق ممكن تغيّر حياتنا كلنا.
ومهما كانت حقيقة الأوراق دي، كنت مصممة أعرفها.
لأن المرة دي، مش هكتفي بكلمتين من جوليان، ولا هسمح لحد يقنعني إن كل حاجة طبيعية من غير دليل.
الحقيقة لازم تظهر.
حتى لو كانت هتغيّر كل اللي كنت فاكرة إني أعرفه عن عيلتي.
الجزء التاني التسجيل اللي كشف السر
سلمى فضلت قاعدة في أوضة بنتها دانييلا، والتسجيل شغال قدامها على الموبايل، وكل كلمة كانت بتسمعها كانت بتزود إحساسها إن فيه حاجة كبيرة بتحصل من وراها.
صوت جوزها جوليان كان واضح في التسجيل، وصوت ماركوس أخوه كان بيتكلم معاه بهدوء غريب، كأنهم قاعدين بيخططوا لحاجة عملوها قبل كده أكتر من مرة.
لكن أكتر اسم خلّى قلب سلمى يدق بسرعة كان اسم فانيسا.
مين فانيسا دي؟ وليه جوليان وماركوس بيتكلموا عنها بالطريقة دي؟ وإيه حكاية الورق اللي كانوا بيقولوا عليه؟
سلمى رجعت التسجيل من أوله، وسمعته مرة واتنين وتلاتة. حاولت تركز في كل كلمة، لكن التسجيل كان فيه أجزاء مش واضحة بسبب صوت العربية والطريق.
في آخر التسجيل، سمعت ماركوس بيقول
لازم الموضوع يخلص قبل يوم الاتنين. لو سلمى عرفت اللي في الورق، كل حاجة هتبوظ.
ورد جوليان بصوت منخفض
أنا عارف. بس المهم دانييلا متتكلمش عن اللي شافته.
سلمى وقفت التسجيل فجأة.
اللي شافته بنتها؟
يعني الموضوع مش مجرد كلام عن ورق أو مشكلة عائلية. بنتها الصغيرة شافت حاجة، وهما خايفين إنها تحكي عنها!
بصت ناحية سرير دانييلا. البنت كانت نايمة من التعب، وحاضنة لعبتها الصغيرة، ووشها باين عليه الإرهاق حتى وهي نايمة.
سلمى قربت منها، وعدّلت الغطا على كتفها، وبعدها همست
أنا مش هسيبك لوحدك يا حبيبتي. مهما كان اللي بيحصل، أنا هعرف الحقيقة.
لكنها كانت عارفة إن المواجهة دلوقتي ممكن تكون غلطة كبيرة. لو راحت لجوليان وقالت له إنها سجلت كلامه، ممكن ينكر كل حاجة، وممكن كمان ياخد باله إن سلمى بدأت تشك فيه، فيخبي أي دليل تاني.
عشان كده قررت تتصرف بهدوء.
تاني يوم الصبح، جوليان نزل المطبخ وهو بيظبط ساعة إيده، وسألها كأنه بيسأل عن حاجة عادية
دانييلا هتروح المدرسة النهارده؟
سلمى كانت بتحضر الفطار، فبصت له وقالت
مش عارفة. شكلها تعبانة، ومش عايزة أضغط عليها.
جوليان رد بسرعة
لازم تروح. هي غابت كفاية الأسبوع اللي فات.
سلمى رفعت عينيها ليه.
هي مش بتغيب من غير سبب. كل مرة بترجع من عند ماركوس مرهقة ومش على بعضها، وإنت عارف ده.
اتغيرت ملامحه للحظة، لكنه رجع ابتسم ابتسامة صغيرة وقال
إنتِ مكبرة الموضوع. الولاد ساعات بيتعبوا من المدرسة، وده طبيعي.
سلمى سابت المعلقة على الرخامة.
طيب، لو الموضوع طبيعي، إيه اللي يخليها تخاف كل ما تعرف إن ماركوس هو اللي هياخدها؟
جوليان سكت ثانيتين، وبعدين قال بنبرة ضيق
إنتِ مصممة تخلقي مشكلة من لا شيء؟ ماركوس عمك، وبيساعدنا. بدل ما تشكريه، إنتِ بتتهميه من غير دليل.
أنا ما اتهمتش حد. أنا بس بسأل.
وأنا جاوبتك. الموضوع انتهى.
أخد مفاتيحه وخرج من المطبخ، وبعدها سمعته بيقفل باب البيت بعنف.
سلمى فضلت مكانها، لكنها المرة دي ما كانتش زعلانة من طريقته قد ما كانت مركزة في حاجة تانية.
جوليان ما سألهاش ليه دانييلا تعبانة.
ما حاولش يطمن عليها.
كل اللي كان شاغله إنها تروح المدرسة، وإن الموضوع ينتهي.
بعد شوية، دخلت دانييلا المطبخ وهي بتفرك عينيها.
سلمى نزلت لمستواها وسألتها
صباح الخير يا قلب ماما. حاسة إنك أحسن النهارده؟
البنت هزت راسها، لكنها ما اتكلمتش.
تحبي تفضلي في البيت النهارده؟
دانييلا بصت ناحية باب المطبخ، كأنها خايفة حد يكون واقف وراها، وبعدين همست
هو عمو ماركوس هييجي ياخدني؟
سلمى حسّت بوخزة في قلبها.
لأ يا حبيبتي، مش النهارده. أنا اللي هوصلك لو رحنا المدرسة.
البنت رفعت عينيها بسرعة.
بجد؟
بجد.
دانييلا قربت منها ، وبعدها قالت بصوت واطي
أنا بحب لما إنتِ اللي بتيجي تاخديني.
سلمى ما ضغطتش عليها بأسئلة. اكتفت إنها طبطبت عليها، وقالت لها إنها مش هتسيبها لوحدها.
وبعد ما دانييلا خلصت فطارها، سلمى قررت تتصل بالمدرسة وتقول إن بنتها مش هتحضر النهارده لأنها تعبانة.
لكن قبل ما تقفل المكالمة، سألت الموظفة سؤال بدا عادي
لو سمحتي، ممكن أعرف مين الأشخاص المسجلين عندكم إنهم يقدروا يستلموا دانييلا من المدرسة؟ أنا حابة أراجع البيانات.
الموظفة قالت لها إنها هتراجع الملف وترجع لها.
بعد عشر دقايق، اتصلت بيها تاني.
يا مدام سلمى، الملف فيه اسم حضرتك واسم والد الطفلة، وكمان اسم السيد ماركوس. بس فيه تعديل اتعمل من حوالي شهر، واتضاف اسم شخص تاني.
سلمى عدّلت قعدتها.
اسم مين؟
فانيسا كولنز.
الاسم وقع على قلبها زي الحجر.
فانيسا.
نفس الاسم اللي سمعته في التسجيل.
سلمى حاولت تحافظ على هدوئها.
ممكن أعرف مين اللي طلب إضافة الاسم ده؟
الموظفة ردت
الطلب متسجل إنه جاي من ولي الأمر، لكن لازم حضرتك تيجي المدرسة بنفسك عشان نقدر نراجع التفاصيل.
شكرتها وقفلت المكالمة.
دلوقتي بقى عندها دليل إن فانيسا مش مجرد اسم بيتقال في كلام عابر. اسمها موجود رسميًا في ملف بنتها، وشخص ما سمح لها إنها تكون من الناس اللي يقدروا يستلموها من المدرسة.
لكن ليه؟
سلمى دخلت أوضة مكتب جوليان. كانت عارفة إنه مش بيحب حد يلمس أوراقه، لكنها ما كانتش بتدور على أسراره الشخصية. كانت عايزة تفهم إيه اللي بيحصل لبنتها.
فتحت الدرج اللي كان بيحط فيه أوراق البيت، ولقت ملفات مرتبة بعناية. فواتير، أوراق تأمين، مستندات تخص الحسابات، وعقود قديمة.
في آخر الدرج، لقت ظرف أبيض مكتوب عليه بخط جوليان
ملف دانييلا.
إيديها اترعشت وهي بتفتحه.
كان جواه صورة من شهادة ميلاد دانييلا، وصورة من جواز سفرها، وورقة من المدرسة، ونسخة من مستند قانوني عنوانه طلب مراجعة الوصاية والرعاية المؤقتة.
سلمى قرت العنوان مرة واتنين، وهي مش مصدقة عينيها.
وصاية إيه؟ ورعاية مؤقتة لمين؟
قلبت الورقة، فشافت اسم جوليان، واسم ماركوس، واسم فانيسا.
وفي آخر الصفحة، كان فيه سطر بيقول إن الطلب متعلق بترتيبات رعاية الطفلة في حالة عدم قدرة الأم على القيام بمسؤولياتها.
سلمى حطت إيدها على بقها.
كانوا بيجهزوا أوراق تتعلق ببنتها، من غير ما تعرف!
لكن قبل ما تقدر تقرأ باقي الصفحات، سمعت صوت عربية جوليان بتدخل الجراج.
قفلت الملف بسرعة، ورجعته مكانه، وبعدها خرجت من المكتب وهي بتحاول تبان طبيعية.
جوليان دخل البيت بعد دقايق، ولما شافها واقفة في الصالة، سألها
دانييلا فين؟
في أوضتها.
والمدرسة؟
كلمتهم وقلت لهم إنها تعبانة.
ملامحه اتغيرت.
إنتِ ليه ما ودتيهاش؟
سلمى ردت بهدوء
عشان بنتنا تعبانة، وعايزة ترتاح.
جوليان قرب منها وقال
سلمى، أنا مش عايز مشاكل بسبب الموضوع ده.
ولا أنا. عشان كده عايزة أفهم بس ليه فيه اسم واحدة اسمها فانيسا متضاف في ملف دانييلا في المدرسة.
سلمى قالت الجملة من غير ما تعلي صوتها، لكنها كانت بتراقب عينيه.
للحظة، وشه شحب.
وبعدين حاول يضحك.
فانيسا؟ دي واحدة بتساعد ماركوس في شغله. يمكن كان محتاجها تستلم دانييلا في يوم من الأيام.
طيب، وليه فيه أوراق عن الوصاية والرعاية المؤقتة في مكتبك؟
المرة دي، جوليان ما ضحكش.
بص لها بحدة، وقال
إنتِ فتشتي في مكتبي؟
أنا لقيت ملف مكتوب عليه اسم بنتي.
إنتِ مالكيش حق تفتحي أوراقي!
وليا حق أعرف أي حاجة تخص بنتي.
جوليان فضل باصص لها، وبعدها قال بصوت هادي بشكل مخيف
في حاجات إنتِ مش فاهمها يا سلمى. وكل ما تحاولي تدخلي نفسك فيها، هتتعبي أكتر.
سلمى ردت من غير ما تتراجع
يبقى فهمني.
لكنه لف وخرج من البيت، وسابها واقفة في الصالة.
وفي اللحظة دي، موبايلها رن برسالة من رقم غريب.
الرسالة كانت قصيرة
لو عايزة تعرفي الحقيقة عن فانيسا، قابليني بكرة الساعة عشرة قدام المكتبة العامة. تعالي لوحدك، ومتقوليش لجوليان.
وتحت الرسالة، كان فيه اسم واحد
فانيسا كولنز.
الجزء التالت مقابلة فانيسا
سلمى فضلت طول الليل تفكر في الرسالة.
هل فانيسا بتحاول تساعدها؟ ولا دي حيلة جديدة من جوليان وماركوس عشان يخلّوها تعمل حاجة يقدروا يستخدموها ضدها؟
ما كانش عندها إجابة، لكنها كانت عارفة إنها مش هتقدر تفضل مستنية.
تاني يوم، اتصلت بصديقتها القديمة نادين، اللي كانت بتشتغل محامية في مكتب قانوني صغير. ما حكتلهاش كل التفاصيل، لكنها قالت لها إنها لقت أوراق تخص بنتها من غير علمها، وإنها محتاجة حد يفهمها معناها.
نادين طلبت منها تصوّر المستندات اللي عندها، وتبعتها لها، مع الاحتفاظ بالأصول في مكان آمن.
اسمعيني يا سلمى، ما توقعيش على أي ورقة، وما توافقيش على أي إجراء يخص دانييلا قبل ما نفهم الموضوع. ولو فيه احتمال إن حد بيحاول ياخد قرار عن بنتك من غير علمك، لازم نتحرك بالقانون.
سلمى سألتها
يعني ممكن ياخدوا بنتي مني؟
نادين سكتت لحظة، وبعدين قالت
وجود ورقة لوحده مش معناه إن حد يقدر يعمل كده. لازم نعرف الورق ده إيه بالظبط، وهل اتقدم رسميًا ولا لسه مجرد مسودة. ما تستنتجيش الأسوأ قبل ما نعرف الحقيقة.
الكلام هداها شوية.
بعد ما قفلت المكالمة، جهزت نفسها، وخرجت بحجة إنها رايحة تشتري حاجات للبيت.
وصلت المكتبة العامة قبل المعاد بعشر دقايق، واختارت ترابيزة قريبة من المدخل، عشان تقدر تشوف اللي داخل واللي خارج.
في تمام الساعة عشرة، دخلت ست في أواخر التلاتينات، لابسة جاكيت رمادي، وماسكة شنطة جلد صغيرة.
كانت بتبص حواليها بتوتر.
لما شافت سلمى، قربت منها وقالت
مدام سلمى؟
أيوه. إنتِ فانيسا؟
الست هزت راسها، وقعدت قدامها.
أنا عارفة إن وجود اسمي في الموضوع ده مقلقك، وعارفة إنك مش هتثقي فيا بسهولة.
سلمى قالت بوضوح
أنا مش جاية أثق في حد. أنا جاية أعرف ليه اسمك موجود في أوراق بنتي، وليه جوزي وأخوه بيتكلموا عنك في السر.
فانيسا فتحت شنطتها، وطلعت ملف صغير.
أنا اشتغلت مع ماركوس في شركة استشارات مالية. من حوالي تلات شهور، طلب مني أراجع شوية مستندات تخص ممتلكات العيلة. في الأول، الموضوع كان باين إنه شغل عادي، لكن بعد فترة بدأت ألاقي أرقام مش متطابقة، وتحويلات مالية من غير تفسير واضح.
تحويلات من حساب مين؟
من شركة مرتبطة بجوليان. وفيه مبالغ اتحولت لحساب مؤسسة اسمها مركز هارمون للرعاية الأسرية.
سلمى عقدت حواجبها.
إيه علاقة مركز رعاية أسرية ببنتي؟
فانيسا طلعت ورقة تانية.
ده اللي أنا حاولت أفهمه. لقيت اسم دانييلا في ملف داخلي، ومعاه بيانات عن مدرستها ومواعيد استلامها. ولما سألت ماركوس، قال لي إن دي إجراءات احتياطية، وإن فيه ترتيبات عائلية لازم تتعمل.
وترتيبات إيه دي؟
ما قالش. لكنه طلب مني أجهز مستندات عن الرعاية المؤقتة، واداني معلومات عن حالتك النفسية والاجتماعية، على أساس إنها تقارير موجودة بالفعل.
سلمى حسّت إن الأرض بتتحرك من تحت رجليها.
حالتي النفسية؟ أنا عمري ما عملت أي تقرير نفسي!
فانيسا بصت لها بحزن.
أنا عارفة. وعشان كده رفضت أكتب أي حاجة مش متأكدة منها. لما اعترضت، ماركوس قال لي إن الأوراق دي مجرد إجراء، وإن جوليان هيشرح لك كل حاجة في الوقت المناسب.
سلمى سألتها
طيب إنتِ وافقتي تضيفي اسمك في ملف المدرسة ليه؟
فانيسا نزلت عينيها.
أنا ما ضفتش اسمي بنفسي. ماركوس طلب مني أساعد في ترتيب نقل دانييلا من المدرسة في يوم كان فيه جوليان مشغول، وقال لي إنك عارفة. أنا وافقت في البداية لأني افتكرت إن ده اتفاق عائلي. لما عرفت إنك ما تعرفيش، حاولت ألغي الإذن، لكن المدرسة قالت لي إن الطلب لازم يتراجع من ولي الأمر.
سلمى كانت غاضبة، لكن فانيسا ما كانتش بتتكلم كأنها بتحاول تبرر كل حاجة.
كانت باينة عليها الخضة والندم.
طب ليه بعتّيلي الرسالة دلوقتي؟
فانيسا فتحت الملف على صفحة فيها جدول تحويلات.
لأن امبارح ماركوس طلب مني أوقّع على تقرير بيقول إنك غير مستقرة، وإن دانييلا محتاجة تعيش مع حد تاني لفترة مؤقتة. التقرير ده فيه معلومات مش صحيحة، ولو اتقدم رسميًا ممكن يسبب لك مشاكل كبيرة، حتى لو ما كانش كافي لوحده عشان يغيّر أي قرار يخص بنتك.
سلمى قالت بصوت منخفض
ومين الشخص اللي المفروض ياخد دانييلا؟
فانيسا ردت بعد تردد
مركز هارمون عنده برنامج اسمه الرعاية الانتقالية. لكن في الملف اللي شفته، كان فيه اسم ماركوس باعتباره الشخص المسؤول عن التنسيق.
سلمى ما فهمتش كل حاجة، لكن الصورة بدأت تتجمع.
كان فيه مستندات مالية مشبوهة، وتقارير عن حالتها، ومحاولات لترتيب رعاية لبنتها من غير علمها.
إنتِ تعرفي ليه ماركوس بيعمل كده؟
فانيسا هزت راسها.
مش بالكامل. لكن فيه حاجة لازم تعرفيها. ماركوس كان بيحاول يبيع حصة من شركة العيلة، وجوليان كان رافض. بعد كده، جوليان غيّر رأيه فجأة، وبدأ يوافق على قرارات ما كانش بيقبلها قبل كده.
يعني إنتِ شاكة إن فيه فلوس؟
أنا شايفة مستندات مالية مش متطابقة، لكن ما أقدرش أقول إن فيه جريمة من غير تحقيق. اللي أقدر أقوله إنهم كانوا بيطلبوا مني أجهز أوراق تخص بنتك، وده خلاني أخاف إن الموضوع أكبر من مجرد خلاف عائلي.
سلمى سكتت شوية، وبعدين سألتها
ودانييلا؟ إيه اللي شافته؟
فانيسا اتنهدت.
من أسبوعين، دانييلا كانت موجودة في مكتب ماركوس، وسمعت جزء من مكالمة بينه وبين جوليان. بعدها دخلت المكتب بالصدفة، وشافت ملف فيه صورها وأوراق تخصك. ماركوس طلب منها ما تتكلمش عن اللي شافته، وقال لها إن دي أسرار الكبار.
سلمى حسّت بالغضب بيزيد جواها.
هو خوّف بنتي؟
ما أقدرش أقول إنه هددها، لكن واضح إنها اتوترت جدًا. ولما رجعت البيت، كانت خايفة تتكلم. أنا شفتها في اليوم ده، وكانت ساكتة بشكل غريب.
سلمى قامت من مكانها، لكنها رجعت قعدت تاني.
أنا عايزة نسخة من كل الورق اللي عندك.
فانيسا سلمتها الملف.
خدي النسخ دي. أنا احتفظت بالأصول الإلكترونية في مكان آمن، لكن مش هقدر أديكي كل حاجة قبل ما أتكلم مع المحامي بتاعي. أنا كمان ممكن أتحاسب لو فيه مستندات اتجهزت باسمي.
سلمى بصت لها مباشرة.
أنا مش عايزة أظلمك، لكن مش هقدر أصدقك لمجرد إنك قلتي الحقيقة دلوقتي. لو إنتِ فعلًا عايزة تساعديني، لازم تقولي كل اللي تعرفيه للمحامي، وتثبتي إنك مش هتكملي في الموضوع ده.
فانيسا هزت راسها.
موافقة.
قبل ما يمشوا، فانيسا قالت لها
في حاجة أخيرة. بكرة فيه اجتماع في مكتب ماركوس، وهو متوقع إني أقدم التقرير اللي طلبه. أنا هقول له إني محتاجة وقت، لكن غالبًا هيبدأ يشك إني اتكلمت معاكِ.
سلمى سألتها
هو يعرف إنك بعتّيلي الرسالة؟
لأ، لكن لازم نفترض إنه ممكن يعرف.
خرجت سلمى من المكتبة وهي حاسة إنها أخيرًا مسكت أول خيط في الحقيقة.
اتصلت
متابعة القراءة