جوزي رن عليا

يبقى أنا ماقدرتش أقول لك الحقيقة بنفسي.
دموعي نزلت.
كمل
أول حاجة لازم تعرفيها إن نور أختك فعلًا مهما قالت لك الأوراق.
بصيت لنور.
كانت بتعيط.
تنفست براحة للحظة.
على الأقل دي كانت حاجة واحدة ثابتة.
لكن صوت أبويا كمل
المشكلة مش في نور.
سكت التسجيل ثواني.
وبعدين قال
المشكلة في اليوم اللي اتولدتوا فيه.
كريم قرب من الجهاز.
أبويا قال
حصل خطأ كبير في المستشفى، واتبدلت ملفات طفلين لفترة قصيرة.
قلبي دق بسرعة.
لكن قبل ما يتم تصحيح الخطأ، حد اكتشف الموضوع.
صوت أبويا بدأ يضعف.
الشخص ده استغل الخطأ وخلى عيلتين يعيشوا سنين على معلومات ناقصة.
نور حطت إيدها على فمها.
أنا قلت
مين الشخص؟
التسجيل توقف فجأة.
بصيت للجهاز.
خلص؟
الراجل قال
لأ.
قلب الشريط.
في الناحية التانية، التسجيل كمل.
صوت أبويا رجع
مريم، لو سمعتي الجزء ده، يبقى لازم تعرفي إن الشخص اللي غيّر الأوراق ماكانش غريب.
سكت.
كان واحد من العيلة.
بصيت لسامح.
ثم لنور.
ثم لكريم.
لكن سامح كان واقف بعيد، ووشه شاحب.
أبويا قال
وأنا كنت فاكر إني عرفت مين هو.
التسجيل انقطع مرة تانية.
صرخت
لأ!
ضربت على الجهاز بإيدي.
كمل!
لكن الشريط كان انتهى.
نور قالت
مريم
بصيت لها.
إنتِ كنتي عارفة إن بابا سجل الكلام ده؟
هزت رأسها.
لأ.
كريم قال
وأنا كمان ماكنتش أعرف.
التفتُّ له.
طيب المفتاح اللي في الصندوق؟
فتحناه.
كان مفتاحًا لمكان آخر.
وعليه عنوان.
قرأته بصوت مرتعش.
كان عنوان منزل قديم في مدينة تانية.
وتحت العنوان مكتوب
الاحتفاظ بالأصل.
قلت
أصل إيه؟
الراجل رد
أصل الملف الطبي.
وليه أبويا خبّاه هناك؟
قال
لأنه ماكانش يثق في أي خزنة قريبة.
خرجنا من المكان.
لكن قبل ما نركب العربية، وصلتني رسالة من رقم مجهول.
ماتروحيش للعنوان.
وبعدها مباشرة رسالة ثانية
الشخص اللي أبوكي كان بيحاول يحميكي منه عرف إنك فتحتي الخزنة.
بصيت لنور.
حد بيراقبنا.
كريم قال
وأنا بدأت أعرف مين.
مين؟
رفع عينه لي.
الشخص الوحيد اللي كان يعرف مكان الخزنة من البداية.
مين؟
قال اسمًا واحدًا فقط.
اسم خلاني مش قادرة أتكلم
أمي بصيت لكريم كأني مستنية يقول إنه كان بيهزر.
ماما؟
هز رأسه.
أيوه.
نور كانت ساكتة، لكن ملامحها اتغيرت.
قلت
إنت متأكد؟
مش مية في المية.
أمال ليه بتتهمها؟
أنا مش بتهمها. أنا بقول إن عندها معلومات ماقالتهاش لنا.
ركبت العربية، لكني ماقدرتش أشغلها.
فضلت ماسكة الدركسيون وأنا بحاول أجمع كل حاجة.
ماما كانت أول واحدة عرفت إن كريم اتجوز نور.
ماما كانت عارفة عن الظرف.
وماما قالت لي بالحرف
ماتفتحيش الظرف.
يعني كانت تعرف محتواه.
لكن هل ده معناه إنها هي اللي كانت بتراقبنا؟
ولا فيه شخص تاني بيستخدم اسمها؟
فتحت موبايلي.
اتصلت بيها.
المرة الأولى ما ردتش.
التانية برضه.
التالتة
ردت.
مريم؟
صوتها كان هادي بشكل غريب.
قلت
ماما، إنتِ فين؟
في البيت.
لوحدك؟
سكتت.
ماما؟
قالت
لأ.
قلبي دق بسرعة.
مين معاكي؟
ما ردتش.
سمعت صوت رجل في الخلفية.
صوت منخفض.
وبعدين ماما قالت بسرعة
مريم، اقفلي دلوقتي.
المكالمة اتقطعت.
بصيت لكريم.
حد عندها.
قال
لازم نروح.
نور قالت
لأ.
بصينا لها.
ليه؟
قالت
لو الشخص ده هو اللي بندور عليه، ممكن يكون مستنينا.
كنت عارفة إنها عندها حق.
لكن ماما كانت لوحدها مع شخص مجهول.
ماقدرتش أتجاهل ده.
اتجهنا ناحية بيتها.
كل ما قربنا، كان قلبي بيدق أسرع.
ولما وصلنا، لقينا الباب الخارجي مفتوح.
نزلنا.
دخلنا بحذر.
البيت كان هادي.
مفيش صوت.
ناديت
ماما؟
ماحدش رد.
نور جريت على أوضتها.
أنا دخلت الصالة.
لقيت الموبايل واقع على الأرض.
ماما عمرها ما كانت بتسيب موبايلها بعيد عنها.
جنب الموبايل كان فيه ورق متقطع.
لمّيته.
كان جزء من مستند قديم.
وفي أسفل الورقة توقيع واضح.
توقيع بابا.
لكن المفاجأة كانت في التاريخ.
التاريخ كان بعد وفاته بسنة.
اتجمدت.
ده مستحيل.
كريم أخد الورقة.
لو التاريخ صحيح
نور رجعت من الأوضة وهي بتبكي.
ماما مش هنا.
بصيت لها.
إيه؟
قالت
في دولابها لقيت شنطة هدومها ناقصة.
ثم سكتت.
ولقيت حاجة تانية.
فتحت إيدها.
كان فيها ظرف صغير.
وعليه اسمي.
أخدته.
فتحت الظرف.
كان جواه صورة واحدة.
صورة ليا أنا ونور وإحنا أطفال.
لكن على ظهرها جملة مكتوبة بخط ماما
سامحيني يا مريم أنا عملت كده عشان أحمي بنتي.
رفعت عيني لنور.
بنتها؟
نور بدأت تهز رأسها.
يمكن كانت تقصدني.
لكن قبل ما نكمل، كريم أخذ الصورة وقلبها.
كان فيه شيء مكتوب بالقلم على الحافة.
رقم هاتف.
اتصلنا بالرقم.
رن مرة واحدة.
ثم جاء الرد.
صوت رجل.
قال
وصلتوا للبيت أخيرًا.
سألته
إنت مين؟
ضحك.
أنا الشخص اللي أمك خرجت معاه.
قلبي وقع.
ماما فين؟
رد
في مكان آمن.
عايزة أكلمها.
مش دلوقتي.
قلت
إنت عايز إيه؟
صمت لحظة.
ثم قال
عايزكم تفتحوا الملف الأخير.
فين؟
قال
عند كريم.
بصيت لطليقي.
وجهه اتغير.
عندي إيه؟
الرجل قال
الحقيقة اللي أبوكي سلّمها لك قبل ما يموت.
وبعدين قفل الخط.
بصيت لكريم.
إيه الملف اللي عندك؟
سكت.
ولأول مرة من بداية الحكاية
كريم ماحاولش يدافع عن نفسه.
فتح شنطته ببطء.
وطلع ملفًا بنيًا قديمًا.
وقال
كنت أتمنى عمرك ما تشوفيه مد إيده بالملف، لكني ما أخدتهوش.
فضلت باصة له.
إنت مخبيه عندك من إمتى؟
قال
من يوم وفاة أبوكي.
يعني من سنين؟
أيوه.
وليه؟
كريم سكت لحظة، وبعدين قال
لأن أبوكي طلب مني ما أفتحهش إلا لو حصل ظرف معين.
وإيه الظرف؟
بص لي مباشرة.
إنك تعرفي إن نور مش أختك.
نور شهقت.
إنت بتقول إيه؟
كريم فتح الملف بسرعة.
طلع ورقة وحطها قدامنا.
دي نتيجة تحليل قديم.
بصيت للورقة.
الأسماء كانت واضحة.
مريم عبدالسلام.
نور عبدالسلام.
وتحتهم نتيجة واحدة
لا توجد صلة قرابة بيولوجية بين الطرفين.
حسيت الدنيا بتلف بيا.
بصيت لنور.
يعني إيه؟
دموعها نزلت.
أنا مش فاهمة.
كريم قال
النتيجة دي مش جديدة.
قلت
طب ليه فضلتوا تقولوا إننا أخوات؟
لأن والدك وأمك كانوا عايزين يحموا نور.
سامح، اللي كان ساكت طول الوقت، اتكلم
مش نور بس.
بصيت له.
أمال مين؟
قال
كانوا بيحموكي إنتِ كمان.
صرخت
من مين؟!
ما ردش.
في اللحظة دي، الباب اتفتح.
كلنا اتلفتنا.
كانت أمي.
واقفة عند الباب.
وشها مرهق، وملامحها كانت مختلفة تمامًا عن الصورة اللي حافظتها عنها.
نور جريت عليها.
ماما!
أمي حضنتها بقوة.
وبعدين بصت لي.
ماقدرتش تتكلم.
قلت
أنا عايزة الحقيقة.
دموعها نزلت.
كنت عارفة إن اليوم ده هييجي.
يبقى قولي.
بصت لكريم.
إنت فتحت الملف؟
قال
هي لازم تعرف.
أمي قعدت.
قبل ما أقولك أي حاجة، لازم تفهمي حاجة واحدة.
إيه؟
قالت
أنا ماكدبتش عليكي عشان أؤذيكي.
بس كدبتي.
هزت رأسها.
أيوه.
سكتت.
نور دخلت حياتنا وهي طفلة.
بصيت لنور.
وإنتِ مش بنت ماما؟
نور كانت بتبكي.
أمي قالت
نور بنتي حتى لو مش بالدم.
الجملة دي سكتتنا كلنا.
ثم قالت
لكن إنتِ إنتِ بنتي بالدم.
تنفست ببطء.
طب التحليل؟
قالت
التحليل صحيح.
يعني نور مش أختي؟
مش بيولوجيًا.
بصيت لنور.
كنت محتاجة أعرف الحقيقة، لكن في نفس الوقت حسيت إن كل ذكريات طفولتي بتنهار.
قلت
طيب مين أهلها؟
أمي غمضت عينيها.
دي الحاجة اللي حاولنا نخبيها عنك.
مين؟
قالت
والد نور الحقيقي كان شخصًا قريبًا جدًا من عيلتنا.
سامح قال
وأخطر من كده كان عنده خصوم.
كريم قاطعه
وماتنسيش إن الموضوع مش مجرد نسب.
أمي بصت له.
كفاية.
قلت
لأ، خليهم يتكلموا.
أمي بدأت تحكي
قبل سنين، كان والد نور شريك أبوكي في مشروع كبير. حصل خلاف بينهم، وبعدها اختفى.
اختفى إزاي؟
اختفى من غير ما يسيب أثر.
وإيه علاقة نور؟
أمي مسحت دموعها.
قبل اختفائه بأيام، سلّم نور لأبوكي وقال له لو حصل لي حاجة، خلوها معاكم.
سكتت.
وبعدها بأسبوع اختفى.
بصيت للملف.
طب ليه عملتوا نور أختي؟
قالت
لأننا كنا خايفين إن حد يدور عليها لو عرف إنها ابنته.
سألت
ومين الشخص ده؟
أمي ما ردتش.
سامح قال
الشخص اللي كان والد نور بيهرب منه.
قلت
اسمه إيه؟
أمي بصت لي.
وبصوت متردد قالت
شخص من العيلة.
وقبل ما أقدر أسأل مين
وصلت رسالة على موبايل نور.
فتحتها.
كانت جملة واحدة
لو مريم عرفت اسمي الحقيقي، كل اللي بتحاولوا تحموه هينتهي.
رفعت نور عينيها.
وفي نفس اللحظة، أمي قالت
الرسالة دي معناها إنه عرف إننا رجعنا نتكلم.
سألتها
مين هو؟
أمي سكتت طويلًا.
ثم قالت
سامح فضلت واقفة في الضلمة، مش قادرة أتحرك.
صوت خطوات الرجل كان بيقرب.
كريم همس
مريم، تعالي ورايا.
لكنّي ما تحركتش.
كنت لسه سامعة جملة أمي في دماغي
الطفلة اللي أبوكي أنقذها إنتِ.
إزاي؟
أنا اتولدت هنا.
أنا عشت طول عمري باسم مريم.
عندي شهادة ميلاد.
صور طفولة.
ذكريات.
كل حاجة.
أمي مسكت إيدي.
لازم نخرج من البيت.
قلت
لأ.
مريم
مش هخرج قبل ما أعرف.
سامح قال بصوت منخفض
الوقت مش مناسب.
رديت عليه
طول عمري بتقولوا الوقت مش مناسب!
وفجأة النور رجع.
لكن الرجل اللي كان واقف عند الباب اختفى.
الباب كان مفتوح.
وكأن محدش دخل أصلًا.
كريم جري ناحية الباب.
بص يمين وشمال.
مشي.
سامح قال
هو مش جاي يأذينا.
قلت
أمال جاي ليه؟
سامح بص لي.
عشان يخوفنا.
من إيه؟
سكت.
وبعدين قال
من الحقيقة.
رجعنا للصالة.
حطيت الملف على الترابيزة.
أنا مش هتحرك من هنا غير لما أفهم.
أمي قعدت قدامي.
وكان واضح إنها عارفة إن مفيش مفر.
قالت
يوم ولادتك، حصلت مشكلة في المستشفى.
تبديل الأطفال؟
هزت رأسها.
أيوه، لكن الموضوع ماكانش مجرد تبديل.
أمال إيه؟
حصل حريق صغير في قسم الأطفال.
نور قالت
وأنا كنت هناك؟
أيوه.
بصيت لأمي.
وأنا؟
كنتي هناك برضه.
كريم سأل
والطفلة التانية؟
أمي سكتت.
ثم قالت
ماتت.
سكت الجميع.
أمي كملت
بعد الحريق، حصلت فوضى كبيرة. ملفات اتبدلت، وأسماء اتلخبطت.
وطفلة ماتت؟
أيوه.
وأنا اتسجلت مكانها؟
أمي هزت رأسها.
لفترة قصيرة.
قلت
وبعدين؟
والدك اكتشف الخطأ.
وصححه؟
حاول.
سامح قال
لكنه اكتشف حاجة أخطر.
بصيت له.
إيه؟
إن الحريق ماكانش حادث.
سكتنا.
كريم قال
يعني كان متعمد؟
سامح هز رأسه.
أيوه.
بصيت لأمي.
مين عمله؟
دموعها نزلت.
ماعرفناش وقتها.
لكنكم شكيتوا في حد.
سامح قال
والد نور.
نور اتصدمت.
أبويا؟
أيوه.
سامح كمل
والد نور كان عنده خلاف كبير مع ناس في شغله، وكان فيه مستندات مهمة جدًا اختفت بعد الحريق.
قلت
وإيه علاقتي أنا؟
سامح نظر لي.
لأن المستندات ماكانتْش في الخزنة.
أمال فين؟
أمي قالت
كانت مخبّية معك.
اتسعت عيني.
وأنا كنت طفلة!
عشان كده محدش شك.
بصيت للملف.
إيه المستندات؟
سامح قال
دليل يثبت إن والد نور اتظلم.
نور بدأت تبكي.
يعني بابا ماكانش مجرم؟
سامح هز رأسه.
لأ.
ثم أضاف
لكن فيه حاجة إحنا ماكناش نعرفها.
قلت
إيه؟
سامح أخرج ورقة أخيرة.
المستندات دي اختفت قبل ما نوصل لها.
مين أخدها؟
سامح قال
الشخص الوحيد اللي كان عنده فرصة يدخل غرفة الأطفال يوم الحريق.
سألته
مين؟
نظر إلى أمي.
أمي لم تجب.
ثم جاء صوت طرق خفيف على الباب.
كلنا التفتنا.
هذه المرة لم يكن صوت رجل.
كان صوت امرأة.
وقالت من الخارج
مريم أنا عارفة إنك جوا.
اقتربت من الباب.
سألت
مين؟
جاء الرد
أنا الممرضة اللي كانت موجودة يوم ولادتك.
وسكتت لحظة.
ثم قالت
وعندي الدليل اللي يثبت مين إنتِ فعلًا بصيت لسامح.
إنت؟
سامح ما اتحركش.
ولا حتى حاول ينكر.
نور رجعت خطوة لورا.
عمي إنت اللي بعت الرسالة؟
سامح بص لها، وبعدها بص لأمي.
الرسالة وصلت لكم فعلًا؟
صرخت
جاوبني!
رفع إيده بهدوء.
أنا ماكتبتش الرسالة.
سكتُّ.
قال
بس كنت عارف إنها هتوصل.
كريم شد فكه.
يعني إيه؟
سامح بص له.
يعني إن الشخص اللي بيبعت الرسائل مش محتاج يدخل البيت عشان يعرف كل خطوة بنعملها.
قلت
أمال بيعرف منين؟
سامح رد
لأن حد فينا بيبلغه.
بصينا لبعض.
نور قالت
مين؟
سامح ماجاوبش.
أمي قامت فجأة.
لازم نمشي من هنا.
قلت
ليه؟
قالت
لأن البيت مش آمن.
كريم فتح الباب ونظر للخارج.
العربية السودا رجعت.
قلبي انقبض.
نفس العربية.
نفس المكان.
ونفس الشخص اللي كان بيراقبنا من الصبح.
لكن المرة دي، باب العربية اتفتح.
ونزل منه رجل يحمل حقيبة سوداء.
وقف قدام البيت.
وبدل ما يطلع، رفع رأسه وبص مباشرة ناحية الشباك.
كأنه عارف إننا بنراقبه.
سامح قال
خلاص عرف مكاننا.
قلت
مين هو؟
سامح أخذ نفسًا طويلًا.
الشخص اللي كان والد نور بيهرب منه.
نور قربت منه.
اسمه إيه؟
سامح قال
اسمه فؤاد.
أمي شهقت.
سامح، لأ.
لازم تعرف.
لو عرفت، هتدور عليه.
هو أصلًا بيدور عليها.
سكتنا كلنا.
كريم قال
فؤاد مات من عشرين سنة.
سامح بص له.
دي كانت الكذبة اللي خلتنا نعيش كل السنين دي في أمان.
بصيت له.
يعني فؤاد عايش؟
سامح هز رأسه.
أيوه.
وفجأة
سمعنا خبطتين على الباب.
ثم صوت الرجل من الخارج
سامح افتح.
سامح قرب من الباب، لكني مسكته.
ماتفتحش.
بص لي.
لازم أتكلم معاه.
لأ.
الرجل من الخارج قال
مريم، أنا عارف إنك موجودة.
اتجمدت.
إزاي يعرف اسمي؟
كريم قال
لأن الموضوع