صدمت السكرتيرة لما شافت صورتها
صدمت السكرتيره لما شافت صورتها وهي صغيره في مكتب رئيسها...
انذهلت السكرتيرة الجديدة لرؤية صورتها في طفولتها في مكتب رئيسها... أصيبت السكرتيرة الجديدة بالذهول لرؤية صورة طفولتها في مكتب رئيسها.
تسلق المصعد المبنى الزجاجي بسرعة مما يعكس سماء مدينة مكسيكو الزرقاء.
ضغطت صوفيا مينديز مجلد السيرة الذاتية على صدرها بينما تخوض عقليا كل النصائح التي قدمتها لها والدتها في ذلك الصباح.
في سنها لم أكن أبدا بهذا التوتر.
كانت هذه الوظيفة مغيرة للعبة.
بيزو 35.
أرتيجا أنياس أسوسيادوس.
أعلن عن صوت المصعد المعدني.
تنفست صوفيا بعمق واستقامت تنورتها السوداء هي الرسمية الوحيدة التي لديها ومشت بعزم نحو الاستقبال.
تردد صدى كعبها على الأرضية الرخامية وهي تشاهد الرفاهية السرية لأرقى مقهى في المدينة.
صباح الخير أنا صوفيا مينديز السكرتيرة الجديدة للخريج أرتيجا.
قال بكل يقين أنه بعيد عن الشعور بموظفة الاستقبال.
نظرت إليها امرأة في منتصف العمر مع تسريحة شعر خالية من العيوب فوق نظارتها.
أنت
الخريج يكره التأخيرات.
كارمن تنتظرك.
سوف تشرح لك وظائفك.
تبعت صوفيا كارمن امرأة مسنة ذات وجه لطيف ولكن نظرة ماكرة.
عبر الممرات حيث تحدث المحامون الذين يرتدون بدلات باهظة الثمن عن حالات بمليون دولار.
لقد كان عالما مختلفا تماما عن عالمها حيث كان كل شهر معركة لدفع ثمن أدوية والدتها.
أوضحت كارمن أن الخريجة أرتيجا وهي تظهر لها مكتبها.
دقة مثالية في المواعيد تنظيم لا تشوبه شائبة وتقدير مطلق.
لا تقاطعه أبدا عندما يكون في مكالمة مهمة.
أومأت صوفيا بحفظ كل تعليمات.
متى سأقابله
الآن هو في انتظارك ليعطيك تعليماتك الأولى.
كارمن خفضت صوتها.
لا تفزع إذا كان الجو باردا.
هكذا يكون الأمر مع الجميع.
مكتب الخريج فرناندو أرتيجا كان بالضبط ما توقعته صوفيا.
راقي ورصين ومخيف
عرضت نوافذ كبيرة منظر بانورامي للمدينة.
غطت خزانة الكتب الخشبية الداكنة حائطين كاملين ومكتب فرض يترأس الغرفة خلف المكتب.
وقع رجل يبلغ من العمر 53 عاما على وثائق دون أن ينظر للأعلى.
شعرها
عندما نظرت أخيرا للأعلى شعرت صوفيا برعشة لا يمكن تفسيرها.
كانت عيون رمادية ثاقبة وحزينة بشكل غريب.
قالت الآنسة مينديز بصوت رسمي اجلس من فضلك.
أطاعت صوفيا ملاحظة أن الخريج كان بالكاد ينظر إليها مباشرة.
سيرته الذاتية متواضعة لكن مراجع الكلية ممتازة.
أتمنى أن يظهر نفس التفاني هنا.
لن أفشل في تخرجك.
بدأ فرناندو في شرح مسؤولياتها لكن صوفيا بالكاد تستطيع التركيز.
التقطت عيناها شيئا على المكتب سرق أنفاسها.
في إطار فضي أنيق استراحة صورة تلاشى مع الزمن.
فتاة تبلغ من العمر 4 سنوات ترتدي فستان أبيض تحمل زهرة عباد الشمس.
لقد كانت هي.
يبدو أن العالم يتوقف.
نفس فستان الدانتيل الأبيض الذي احتفظت به والدتها في صندوق.
نفس زهرة عباد الشمس التي قطفتها في ذلك اليوم في الحديقة.
نفس الصورة التي كانت تحتفظ بها والدتها متطابقة.
حتى البقعة الصغيرة في الزاوية.
هل تستمعين سيدة مينديز
صوت الخريجة رجعها للواقع فجأة
شعرت
كانت ساقيها تهتز تحت المكتب.
عذرا أنا لقد ثرثر غير قادر على أخذ نظرته بعيدا عن الصورة.
تابع فرناندو نظرته وأدرك ما كان ينظر إليه فقد صلب وجهه.
ظل من الألم عبر عينيها.
هل تشعر بالارتياح
هل هي شاحبة
أشارت صوفيا إلى الصورة بأصابع مهزوزة.
سحبت صوفيا أنفاسا متقطعة وهي تشير إلى الإطار الفضي
هذه صورتي.
تجمد فرناندو.
لم يتحرك لم يرمش كأنه تلقى لكمة مباشرة في صدره.
ماذا قلت
رفعت صوفيا الصورة بيد ترتجف.
قلبها يدق كطبول الحرب.
هذه أنا وأنا صغيرة. كيف من أين حصلت عليها
بدت على وجه الخريج أرتيجا صدمة لم تستطع إخفاءها. أغلق الملف الذي كان بين يديه ببطء ثم وقف مستندا على حافة المكتب كأنه يحمل وزن سنوات كاملة على كتفيه.
أعيديها إلى مكانها من فضلك.
كان صوته منخفضا متوترا ومكسورا بطريقة لم تفهمها.
وضعت صوفيا الصورة لكنها لم تحتمل الصمت.
هذه الصورة لم يكن يملكها أحد إلا أمي.
ارتعش جفن فرناندو نظرة سريعة كأن الاسم ضربه.
اسم والدتك
لم يكن سؤالا
إيلينا مينديز.
شهق الرجل شهقة قصيرة غير مصدق. أمسك جانب
