وانا عندي 85سنه حكايات زيزي

لمحة نيوز

كان يتوقعه!
يتبع 
فضلت ماسك الصورة وببص فيها، مش قادر أصدق عيني.
الصورة كانت لشخص اسمه هنري، أخو ماري الأصغر، اللي مات من حوالي 10 سنين!
قلت لمايكل
إيه علاقة هنري بالموضوع؟ ده خال ولادي، وكان قريب مننا طول عمره!
مايكل رد
هنري كان موجود في المستشفى يوم ولادة روبرت، واسمه ظهر في سجل الزيارات، لكن الغريب إنه كان موجود في وقت ماكانش مسموح فيه لأي زائر يدخل قسم الأطفال.
ماري هزت راسها وقالت
هنري كان وقتها بيساعد أمي، لأنها كانت تعبانة جدًا بعد ولادتي.
إدوارد فتح دفتر جدته مرة تانية، وبدأ يقلب صفحاته لحد ما وصل لصفحة مكتوب عليها تاريخ ميلاد روبرت.
قرأ بصوت مرتعش
هنري هو الوحيد اللي عرف مكان الطفلين بعد نقلهم من الغرفة. طلبت منه يصلح الخطأ، لكنه وعدني إنه هيتصرف.
سألته
يعني هنري كان يعرف إن فيه طفل اتبدل؟
إدوارد رد
واضح كده، لكن فيه رسالة تانية بخط إيده ممكن تفسر كل حاجة.
طلع من الشنطة ظرف أبيض صغير، وكان مكتوب عليه
إلى ماري بعد رحيلي، لازم تعرفي الحقيقة.
ماري فتحت الظرف، وبدأت تقرأ
أختي العزيزة ماري،
أنا عارف إني تأخرت كتير، لكن لازم أقولك إنني يومها ماقدرتش أصلح الخطأ بنفسي.
كنت خايف إن العيلتين يتفرقوا، وإن الأطفال يعيشوا طول عمرهم في إحساس إنهم مش تابعين لبيوتهم.
عشان كده احتفظت بنسخة من السجلات الأصلية، وسجلت كل التفاصيل في ملف منفصل.
الملف موجود عند الشخص الوحيد اللي أثق إنه هيحافظ عليه.
ماري وقفت عن القراءة.
قلت لها
مين الشخص ده؟
إدوارد قلب الورقة، ولقى اسم مكتوب في آخرها.
روبرت.
ابني كان باصص للاسم ومش فاهم.
قال
أنا؟ هو خالي هنري كان سايب عندي حاجة وأنا مش عارف؟
وبعد لحظات افتكر حاجة.
قال إنه من حوالي 15 سنة، خاله هنري اداله مفتاح صندوق صغير، وطلب منه يحتفظ بيه من غير ما يفتحه إلا لو حد سأله عن يوم ولادته.
روبرت جري على عربيته ورجع بعد دقائق ومعاه المفتاح.
مايكل أخده، وفتح الصندوق الصغير اللي كان موجود في المخزن.
جواه كان فيه ملف طبي أصلي، وصورتان، وشريط تسجيل قديم.
شغلنا التسجيل.
طلع صوت هنري، وكان واضح إنه بيتكلم من سنين طويلة
لو التسجيل ده وصل لعيلة جورج، يبقى لازم تعرفوا إن اللي حصل يوم ولادة الطفلين كان أكبر من مجرد خطأ في الأوراق. فيه شخص حاول يصلح الموقف، لكن المسؤول عن المستشفى رفض الاعتراف باللي حصل.
وفجأة توقف التسجيل لثواني، ثم عاد صوت هنري يقول
والأهم من كل ده إن الطفل اللي اتقال إنه مات بعد الولادة، ما ماتش أبدًا.
ماري صرخت
يعني إيه؟! الطفل عاش؟!
مايكل وقف التسجيل، وبص لينا بجدية.
الجزء اللي بعده فيه اسم الشخص اللي اتربى الطفل عنده وده لازم تسمعوه وإنتوا قاعدين.
لكن قبل ما يشغل الجزء الأخير، جرس الباب رن.
روبرت راح يفتح.
وأول ما شاف الشخص اللي واقف بره، رجع خطوتين لورا وقال بدهشة
إنت؟! إنت جاي هنا ليه؟!
كان الشخص ده واحد من أقرب الناس لعيلتنا، ووجوده في اللحظة دي ماكانش مجرد صدفة!
يتبع 
فضلت باصص للتوقيع، وإيدي بتترعش.
كان توقيع والدة ماري، جدّة أولادنا!
صرخت وقلت
إزاي؟ دي كانت عارفة ووافقت إن الطفلين يفضلوا في بيوت مش بيوتهم؟!
آرثر رد
هي ماكنتش بتفكر في نفسها. وقتها الأطباء قالولها إن نقل الطفلين بعد ما عاشوا مع عائلاتهم ممكن يسبب صدمة كبيرة، خصوصًا إنهم كانوا لسه خارجين من أزمة صحية.
ماري كانت بتعيط، وقالت
أمي كانت شايلة السر ده لوحدها؟ طول عمرها كانت بتقول إن أهم حاجة في الدنيا إن العيلة تفضل متماسكة!
آرثر كمل
هي طلبت إن الحقيقة تتوثق رسميًا، وإن محدش يغيّر أي بيانات تاني. لكن للأسف، الملف الأصلي اختفى بعد فترة.
مايكل راجع المستندات وقال
كده عندنا دليل قوي إن فيه تبديل حصل، لكن لازم نحدد هوية الطفلين بدقة.
ديفيد قرب من الترابيزة وقال
أنا عايز أعرف حاجة واحدة هل فيه احتمال أكون أنا كمان اتبدلت؟
آرثر بص في الدفتر وقال
لأ، سجلات ولادتك واضحة. الخطأ حصل في ولادة طفلين تانيين، لكن فيه تفصيلة تخص روبرت لازم نراجعها.
روبرت سأله
إيه هي؟
آرثر فتح صفحة تانية، وبدأ يقرأ
الطفل اللي اتسجل باسم عيلة جورج وماري كان اسمه الأصلي في السجلات الأولية أندرو.
ماري حطت إيديها على بقها.
قلت
أندرو؟ مين أندرو؟
فرانك رد
ده اسم الطفل اللي عيلته التانية كانت بتدور عليه من سنين.
وفي اللحظة دي، موبايل مايكل رن.
كان بيتصل بيه زميله من مكتب المحاماة.
سمعه وهو بيقول
وصلتنا نتيجة مراجعة السجلات الإضافية، وفيه تطابق مع عيلة أندرو. لكن فيه مشكلة الشخص اللي المفروض يكون أندرو توفى من حوالي 12 سنة.
روبرت نزل عينيه للأرض.
أما أنا فسألت
يعني كده مش هنقدر نوصل للحقيقة؟
مايكل رد
لسه فيه أمل. أندرو كان عنده ابن، والابن ده ممكن يساعدنا في تأكيد صلة القرابة.
ماري سألت بسرعة
اسمه إيه؟
مايكل بص في الورقة وقال
اسمه توماس.
وفجأة ديفيد وقف وقال
استنوا توماس ده مش غريب عننا. ده زميلي في الجامعة القديمة، ولسه على تواصل معايا لحد النهارده!
ماحدش قدر يتكلم.
اتصل ديفيد بتوماس، وحكاله جزء من الموضوع.
توماس وافق يقابلنا، لكنه طلب إننا نستنى لليوم التالي، لأنه محتاج يراجع أوراق والده.
وقبل ما يقفل المكالمة، قال جملة غريبة
على فكرة، والدي كان طول عمره بيقول إن فيه عيلة تانية ربّته، وإنه كان نفسه يعرف اسمها قبل ما يموت.
بصيت لماري، ولأول مرة من بداية الحكاية حسيت إننا قربنا من الحقيقة فعلًا.
لكن لسه ماكنتش أعرف إن المقابلة مع توماس هتكشف معلومة أخطر من تبديل المواليد نفسه!
يتبع 
فضلت باصص للاسم المكتوب في الورقة، وقرأته كذا مرة علشان أتأكد إني مش غلطان.
كان الاسم ديفيد، ابننا الأصغر!
رفعت عيني لفرانك وقلت
إنت بتقول إيه؟ ديفيد ماله بكل اللي بيحصل؟ ده ابني، وعمره ما خبّى عني حاجة!
فرانك رد بهدوء
أنا مش باتهمه بحاجة يا جورج، لكن اسمه موجود في ملف قديم سلّمهوله خاله هنري قبل وفاته.
ماري قامت من مكانها وقالت
ديفيد كان يعرف؟ مستحيل!
مايكل فتح الملف وطلع صورة لخطاب قديم، وكان مكتوب فيه
إلى ديفيد، لما تكبر وتكون مستعد تعرف الحقيقة، لازم تعرف إن فيه خطأ حصل يوم ولادتك، وإن فيه طفل تاني ممكن يكون اتربى في عيلة مختلفة عن عيلته الأصلية.
بصيت لماري وقلت
إنتِ عارفة إن ديفيد كان معاه الخطاب ده؟
قالت وهي بتهز راسها
لأ، والله ما كنت أعرف.
في اللحظة دي، موبايل روبرت رن.
كان ديفيد بيتصل.
رد روبرت وحط المكالمة على مكبر الصوت.
ديفيد قال بقلق
روبرت، إنت فين؟ أنا بحاول أوصلك من الصبح. لازم نتقابل، فيه موضوع مهم جدًا يخص بابا وماما.
روبرت سأله
إنت عرفت إيه يا ديفيد؟
سكت ديفيد لحظات، وبعدها قال
أنا لقيت خطاب من خالي هنري، وعايز أوريه لبابا بنفسي. بس قبل ما أجيلكم، لازم تعرفوا إن فيه شخص تاني عارف الحقيقة، وعنده المستند الأصلي.
سألته
مين الشخص ده؟
رد بصوت منخفض
الدكتور اللي كان مسؤول عن المستشفى وقت ولادتنا ابنه لسه محتفظ بسجلات والده.
مايكل بص لفرانك، وفرانك هز راسه وقال
يبقى لازم نرجع للأرشيف القديم. أنا عندي عنوانه.
بعد ساعة، كنا كلنا متجمعين في مكتب الأرشيف.
استقبلنا رجل كبير في السن اسمه آرثر، وكان محتفظ بصندوق معدني ورثه عن والده.
فتح الصندوق وطلع دفتر تسجيل قديم، وبعد ما قلب فيه صفحات كتير، وقف عند تاريخ ميلادنا.
قال
أنا كنت عارف إن اليوم ده هييجي. أبويا حاول يصلح الخطأ، لكن الإدارة رفضت تتحمل المسؤولية.
وبعدين حط قدامنا ورقتين.
الورقة الأولى بتثبت إن روبرت اتسجل على رقم سوار طفل تاني.
والورقة التانية فيها اسم الطفل اللي اتسجل مكانه.
لكن قبل ما يكمل كلامه، ديفيد دخل المكتب وهو ماسك ظرف كبير.
قال
بابا، قبل ما تعرف اسم الطفل التاني، لازم تشوف الورقة دي.
فتح الظرف وطلع شهادة قديمة، ثم بصلي وقال
أنا اكتشفت إن خالي هنري ماكانش بيحاول يحمي شخص واحد كان بيحاول يحمي العيلتين من قرار اتاخد من غير علمهم.
سألته
قرار إيه؟
رد ديفيد
القرار كان إن الطفلين يفضلوا في البيوت اللي اتربوا فيها، لحد ما يظهر دليل قاطع على هويتهم.
لكن آرثر قاطعه فجأة
استنى يا ديفيد إنت لسه ما شفتش الصفحة الأخيرة.
قلب الدفتر، وطلع مستند عليه توقيع قديم.
ولما شفت التوقيع، عرفت إن فيه شخص من عيلتنا كان حاضر وقت اتخاذ القرار ده، ووافق عليه بنفسه!
والسؤال اللي كان بيطاردني وقتها مين من عيلتي كان عارف الحقيقة من أول يوم؟
يتبع 
ماري فضلت ماسكة الخطاب، ومش قادرة تكمل قراءة.
أنا قربت منها وقلت
ماري، أرجوكي كفاية أسرار. مين الشخص اللي أمك كانت بتتكلم عنه؟
مسحت دموعها وبدأت تقرأ باقي الرسالة
يا بنتي، الشخص اللي اكتشف الحقيقة قبلنا كلنا كان والدك جورج. لكنك ماكنتيش تعرفي إنه يوم ولادة روبرت، حصلت مشكلة كبيرة، وإنه اضطر يمضي على أوراق مؤقتة من غير ما يعرف إنها هتغيّر بيانات الطفلين للأبد.
اتصدمت.
قلت بصوت
تم نسخ الرابط