طول 60سنه حكايات زيزي
المحتويات
أتأكد إني مش بتخيل.
الصورة كانت لابني الأكبر ديفيد!
ابني اللي ربيته، واللي كنت فاكرة إني عارفة عنه كل حاجة!
بصيت لهنري وصرخت
إيه علاقة ديفيد بالموضوع ده؟! إنتوا مخبيين عني إيه كمان؟!
هنري قرب مني، لكنه المرة دي ما حاولش يمنعني من قراءة الورق.
قال بصوت حزين
ديفيد هو الوحيد من أولادنا اللي عرف جزء من الحقيقة من سنين... لكنه وعدني إنه مش هيقولك غير لما ييجي الوقت المناسب.
حسيت بصدمة أكبر.
ابني كان عارف إن عندي شهادة وفاة؟!
المحامي تدخل وقال
مش بالضبط. ديفيد اكتشف إن فيه ملف قديم باسمك في الأرشيف، وبدأ يبحث عن صاحبه من غير ما يعرف إن صاحبة الاسم هي أمه.
فتحت الصفحة اللي بعدها، ولقيت خطاب مكتوب بخط ابني.
كان بيقول
أبي، أنا عرفت إن فيه سر كبير متعلق بماما، وإنك محتفظ بأوراق من يوم ولادتها. حاولت أسألك أكتر من مرة، لكنك رفضت. أنا مش هقدر أعيش وأنا عارف إن فيه حاجة تخص أمي ومخبيينها عنها.
دموعي نزلت.
يعني ابني حاول يعرف الحقيقة عشاني؟
المحامي أومأ.
وأكتر من كده، هو اللي تواصل معايا من شهرين وطلب مني أفتح القضية القديمة.
في اللحظة دي، سمعت صوت عربية بتقف قدام البيت.
وبعد ثواني، جرس الباب رن.
هنري بص ناحية الباب وقال
أكيد ديفيد وصل.
جريت أفتح، ولقيت ابني واقف، وفي إيده شنطة مستندات كبيرة.
أول ما شافني، قال
ماما، أنا آسف إني خبيت عنك، بس كنت محتاج أتأكد من حاجة قبل ما أقولك.
دخل وقعد قدامي، وطلع ورقة مختومة.
وقال
أنا رحت المستشفى اللي اتولدتي فيها، وطلبت مراجعة سجلات الأرشيف. وهناك اكتشفت إن فيه ملف تاني باسمك، مختلف تمامًا عن الملف اللي شوفتيه.
سألته
ملف تاني؟ فيه إيه؟
فتح الورقة ووراني صورة من سجل قديم.
كان فيه اسم امرأة، وتاريخ ميلاد، ورقم ملف.
لكن المفاجأة إن تاريخ الميلاد كان مطابقًا لتاريخ ميلادي الحقيقي، والاسم المكتوب مش مارجريت.
كان اسمي الأصلي
إليانور جريس هاريسون.
كررت الاسم بصوت واطي
إليانور... أنا اسمي إليانور؟
ديفيد هز راسه وقال
أيوه يا ماما. والأغرب إن الملف فيه توقيع شخصين، واحد منهم هنري، والتاني...
سكت فجأة.
بصيتله وقلت
والتاني مين؟!
مد إيده وفتح آخر صفحة.
كان التوقيع باسم
مارجريت ويلسون!
صرخت
ده اسمي أنا! إزاي أكون وقّعت على ورقة قبل ما أتجوز هنري؟!
المحامي قرب من الورقة وفحصها بعناية، وبعدها قال
التوقيع ده مش توقيعك يا مدام مارجريت... ده توقيع شخص تاني كان بيستخدم نفس الاسم.
هنري وقف فجأة وقال
أنا لازم أحكيلكم الحقيقة اللي مخبيها من يوم ما اتجوزنا.
وبصلي مباشرة وأضاف
الست اللي في الصورة القديمة، واللي شبهك، مكنتش مجرد واحدة بتشبهك... دي كانت أختك التوأم، وكانت هي السبب في كل اللي حصل.
حسيت إن نفسي اتسحب مني.
أختي التوأم؟! وإنتوا كنتوا عارفين إنها موجودة؟!
هنري هز راسه.
أيوه... لكن محدش كان يعرف إنها عايشة فين.
وقبل ما أسأله أي سؤال تاني، ديفيد فتح موبايله ووراني صورة حديثة لست عجوزة واقفة قدام بوابة مستشفى.
وقال
ماما، أنا لقيتها من أسبوع... وهي طلبت تقابلك النهارده.
بصيت للصورة، وقلبي كان بيدق بعنف.
الست كانت شبهِي بشكل مرعب، حتى التجاعيد وطريقة الابتسامة!
لكن اللي خلاني أصرخ مش شكلها...
كان الكلام المكتوب تحت الصورة
إليانور، أنا أختك مارجريت... واللي اتدفنت بشهادة الوفاة دي مش أنا!
رفعت عيني ناحية المحامي.
لكنه كان بيبص للباب بصدمة، لأن جرس البيت رن مرة تانية...
ولما فتحنا، لقينا سيدة عجوز واقفة على العتبة، وقالت بصوت مرتعش
مساء الخير يا هنري... أظن جه الوقت تعرفوا مين فينا مارجريت الحقيقية!
يتبع...
فضلت واقفة مكاني، مش قادرة أتحرك ولا حتى أتكلم.
الست اللي قدامي كانت نسخة مني بالظبط!
نفس العينين، نفس شكل الأنف، وحتى العلامة الصغيرة اللي تحت الحاجب الشمال كانت موجودة عندها.
بصيت لهنري وقلت
إنت تعرف الست دي؟
هنري رجع خطوتين لورا، وحط إيده على صدره، وقال بصوت مبحوح
مارجريت... مستحيل!
الست دخلت البيت من غير ما تستأذن، وبصتلي طويلًا، وبعدين قالت
أنا عارفة إن عندك أسئلة كتير، وعارفة إنك هتكرهيني في البداية، لكن لازم تسمعيني للآخر.
المحامي طلب منها تقعد، لكنها فضلت واقفة.
قالت
اسمي إليانور، وأنا أختك التوأم. من ستين سنة، اتولدنا في نفس المستشفى، لكن حصلت كارثة غيّرت حياة كل واحدة فينا.
سألتها وأنا ببكي
إيه الكارثة دي؟!
بدأت تحكي.
يوم ولادتنا، والدنا كان عنده ثروة كبيرة، وكان فيه نزاع عائلي على الميراث. بعض أفراد العيلة كانوا عايزين يبعدونا عن أبويا عشان يستولوا على أملاكه. وبعد وفاة والدتنا، اتاخد قرار إن كل واحدة فينا تتربى بعيد عن التانية، لحد ما الأمور تهدى.
قاطعتها
بس أنا كنت فاكرة إن أبويا وأمي ماتوا وأنا صغيرة!
هزت رأسها.
لأنهم فعلًا ماتوا، لكن قبل وفاتهم، أبويا كتب وصية بتقول إننا لازم نعرف حقيقة أصلنا لما نتم 88 سنة.
المحامي أخرج مستندًا وقال
وده سبب ظهور شهادة الوفاة المزورة. واحدة من الأختين اتسجلت متوفية، عشان محدش يقدر يطالب بنصيبها في الميراث.
سألت بسرعة
طب مين اللي اتسجلت متوفية؟ أنا ولا هي؟
إليانور بصتلي ودموعها بتلمع في عينيها.
أنا اللي اتسجلت متوفية، مش إنتِ.
اتسمرت مكاني.
يعني أنا مارجريت الحقيقية؟!
هزت رأسها وقالت
أيوه. إنتِ مارجريت، وأنا إليانور. لكن فيه حاجة تانية لازم تعرفيها.
هنري كان ساكت طول الوقت، لحد ما قالت
هنري كان طفل صغير وقتها، ووالده كان واحد من الأشخاص المسؤولين عن تنفيذ وصية أبوكي. هو اللي أخدك وربّاك بعيد عن الناس اللي كانوا بيدوروا عليكي.
بصيت لهنري بغضب.
طب ليه أجبرتني أكذب في سني 60 سنة؟!
هنري رد أخيرًا
لأن الوصية كانت بتقول إنك لما توصلي لسن 88، لازم يظهر الملف الأصلي، وساعتها هيتكشف إن شهادة الوفاة كانت مزورة. كنت بحاول أأجل اللحظة دي، لأني كنت خايف من اللي هيحصل بعد كده.
المحامي فتح آخر صفحة من الوصية وقال
لكن فيه بند تاني محدش فيكم شافه لحد النهارده.
قربنا كلنا منه.
قرأ بصوت مرتفع
لا يجوز تسليم ميراث عائلة هاريسون لأي من الورثة قبل حضور الشاهد الأخير، الذي احتفظ بالحقيقة طوال هذه السنوات.
سألته
مين الشاهد الأخير؟
إليانور بصت لهنري، وهنري بص للأرض.
أما ديفيد فكان بيقلب في أوراق الشنطة، وفجأة سحب ظرفًا صغيرًا وقال
ماما، استني... فيه اسم مكتوب هنا!
فتح الظرف وقرأ الاسم.
كان اسم شخص مات من أكتر من 30 سنة!
لكن المحامي اتغيرت ملامحه وقال
مستحيل... ده معناه إن الشخص ده ساب تسجيل قبل وفاته، والتسجيل موجود في مكان محدد.
سألته
فين؟!
رد وهو بيشاور على الصندوق الخشبي القديم
تحت قاع الصندوق... فيه درج سري إحنا لسه مفتحناهوش.
رجعنا للصندوق، وهنري استخدم مفتاح صغير كان مربوطًا بالمفتاح الأول.
فتح الدرج، ولقينا شريط تسجيل قديم، ومعاه ورقة مكتوب عليها
إلى مارجريت وحدها... لو وصلتي لسن 88، يبقى أخيرًا جه الوقت تعرفي مين كان السبب الحقيقي في تزوير شهادة وفاتك.
ديفيد جاب جهاز تشغيل قديم من مخزن البيت، وحط الشريط.
وبعد ثواني، سمعنا صوت راجل عجوز بيقول
مارجريت... لو بتسمعي صوتي دلوقتي، فأنا آسف إني سبتك تعيشي كل السنين دي من غير ما تعرفي الحقيقة...
ثم سكت لحظات وأضاف
لكن لازم تعرفي إن هنري مش هو الشخص الوحيد اللي خدعك... فيه شخص من عيلتك كان
متابعة القراءة