انا واخويا حكايات زيزي
أنا وأخويا اتبنّينا وإحنا أطفال، وبعد 20 سنة، سمعت بالصدفة حوار بين أمي بالتبنّي وجدتي، واكتشفت الحقيقة اللي أمي كانت مخبياها عننا طول السنين دي كلها!
أمي بالتبنّي عمرها ما عاملتنا أنا وأخويا غير كأننا عبء تقيل عليها. ومع كده، كنت لسه بروح أزورها في عيد ميلادها، وآخد لها ورد بإيدي.
لحد ما جه يوم، وسمعتها بتضحك في المطبخ وبتقول إنها ضحكت علينا وخدعتنا لمدة 20 سنة كاملة!
في اللحظة دي، فهمت إني مبقتش نفس الشخص اللي دخل البيت ده من شوية...
الطريق لبيت بياتريس كان أطول من المعتاد في إحساسي. كنت حاطط على الكرسي اللي جنبي بوكيه زنبق أبيض، كأنه اعتذار صامت مني ليها عن أي حاجة حصلت بينا.
مسكت عجلة القيادة بإحكام، وفضلت أتخيل ملامحها وهي بتتغير وتبتسم أول ما تفتح الباب وتشوفني، رغم إن ذكريات 20 سنة كانت بتقولي إن ده غالبًا مش هيحصل.
ومع كده، كملت طريقي.
لما حكيت لأخويا سايمون عن اللي ناوي أعمله الصبح ده، ضحك وقاللي
إنت بجد ناوي تروح لها؟ وفي يوم عيد ميلادها كمان؟!
ردّيت عليه
دي الست اللي تبنّتنا يا سايمون، ولازم يكون لده معنى!
ما رديتش بعدها، لأن أخويا كان عنده حق.
كان عندنا 3 سنين لما بياتريس وجوزها كينيث اتبنّونا. قالولنا إن أمنا الحقيقية سابتنا ومارجعتش تدور علينا أبدًا.
ولسنين طويلة، فضلت الكلمات دي عايشة جوايا، زي حجر صغير ساقع ومستقر في قلبي.
لكن كينيث، على العكس منها، كان دايمًا بيحاول يهوّن علينا كل حاجة.
كان بيقعد في أول صف في كل حفلة مدرسية لينا، ويصفق لنا بصوت أعلى من أي حد تاني. وكان بيملالنا أوضتنا بعربيات اللعب، وفي مرة في عيد الميلاد، جابلنا عجلتين شبه بعض بالظبط.
وكان دايمًا يقولنا
إنتوا يا ولاد كل دنيتي، أوعوا تنسوا الكلام ده أبدًا!
لكن بياتريس كانت مختلفة تمامًا.
كل ما واحد فينا يسيب طبق في الحوض، كانت تنفجر فينا وتصرخ
المفروض تبقوا شاكرين إننا أخدناكم وربيناكم أصلًا! افتكروا إنكم كنتوا هتضيعوا في الملجأ لو ما كناش أخدناكم عندنا!
سايمون اتعلم يسكت وما يردش.
أما أنا، فاتعلمت أعتذر حتى لو ما كنتش غلطان.
وبعدين، لما كان عندنا 10 سنين، كينيث مات.
ومن اللحظة دي، البيت فقد حتى الألوان القليلة اللي كانت لسه فيه.
مبقاش فيه تورتة عيد ميلاد، ولا ألعاب جديدة في الكريسماس، والمكان اللي كان كينيث بيقعد فيه في أول صف في حفلاتنا المدرسية، فضل فاضي.
ولما جه وقت تخرجنا، سألت بياتريس إذا كانت هتيجي تحضر الحفل.
ردّت عليّا ببرود
إنتوا بقيتوا كبار يا ميسون، ومبقتوش مسؤوليتي خلاص!
قلتلها
دي مجرد كام ساعة يا بياتريس!
لكنها ما غيّرتش رأيها.
فكملنا حياتنا من غيرها. جهزنا حاجتنا، ودخلنا الجامعة، وبدأنا نبني مستقبلنا من الصفر.
سايمون بقى مهندس، وأنا اشتغلت في مجال التصميم.
أما بياتريس، فكانت بتتصل بينا يمكن مرتين في السنة، وغالبًا ما كانتش بتتصل غير عشان تفكّرنا بكل التضحيات اللي كانت بتقول إنها عملتها علشاننا.
ومع كل ده، لقيت نفسي في اليوم اللي قبله رايح بيتها، شايل بوكيه زنبق أبيض وعلبة هدية متغلفة، بمناسبة عيد ميلادها الستين.
قلت لنفسي وأنا بطفي العربية
يمكن الناس فعلًا بتتغير مع الوقت!
طلعت درجات السلم اللي قدام البيت، ولقيت الباب الرئيسي مفتوح.
دخلت بهدوء، وخلعت جزمتي زي ما بياتريس كانت علمتنا نعمل وإحنا صغيرين.
رفعت بوكيه الورد في إيدي، وكنت ناوي أنادي عليها وأفاجئها، من غير ما يكون عندي أي فكرة إن الستين ثانية اللي جايين دول هيدمروا كل حاجة كنت فاكر إني عارفها عن حياتي!
وفجأة، سمعت أصوات جاية من المطبخ.
صوت منهم كان صوت بياتريس.
أما الصوت التاني، فعرفته على طول...
كان صوت الجدة روز، أم بياتريس نفسها!
وفجأة، سمعت بياتريس بتضحك وبتقول
لسه لحد دلوقتي ما شكّوش في أي حاجة يا ماما! عدى 20 سنة كاملة، وهما لحد النهارده مصدقين كل كلمة كنت بحكيها لهم!
حكايات_زيزي
في اللحظة دي، حسّيت إن الأرض بتنسحب من تحت رجلي! يا ترى إيه الحقيقة اللي بياتريس مخبياها عني وعن أخويا طول العشرين سنة دول؟ وإيه اللي حصل فعلًا لأمنا الحقيقية؟! ووو
فضلت واقف مكاني ورا الحيطة، وبوكيه الورد في إيدي بيترعش من شدة الصدمة. كنت حاسس إن كل كلمة بسمعها بتكسر جوايا ذكرى من ذكرياتي القديمة.
بياتريس كملت كلامها وهي بتضحك
عشرين سنة يا ماما! عشرين سنة وأنا بخليهم يصدقوا إن أمهم الحقيقية رمتهم ومشيت! والأغبياء لسه بييجوا يزوروني وبيجيبوا لي هدايا كمان!
الجدة روز ردّت عليها بصوت واطي، لكن نبرتها كانت مليانة قلق
وطي صوتك يا بياتريس! لو ميسون أو سايمون عرفوا الحقيقة، مش هيسامحوكي أبدًا!
قلبي بدأ يدق بعنف.
الحقيقة؟! أنهي حقيقة؟!
قربت خطوة من باب المطبخ، وحاولت أسيطر على نفسي عشان ما أطلعش صوت.
سمعت بياتريس بتقول ببرود
وإيه يعني؟ كينيث مات من سنين، ومفيش حد يقدر يثبت أي حاجة دلوقتي!
الجدة روز سكتت لحظة، وبعدها قالت
بس إنتِ وعدتيني إنك هتقولي لهم الحقيقة لما يكبروا. دول كان عندهم تلات سنين، ماكانوش فاهمين حاجة!
بياتريس ردّت بسرعة
وأنا عملت اللي كان لازم أعمله! لو كنت قلت لهم الحقيقة من البداية، كنت هخسر كل حاجة!
في اللحظة دي، علبة الهدية وقعت من إيدي على الأرض.
الصوت كان بسيط، لكنه خلّى الستين ثانية اللي كنت واقف فيهم مستخبي تنتهي فجأة.
الصمت سيطر على المطبخ.
سمعت صوت خطوات بتقرب من الباب، وبعدها ظهر وش بياتريس.
أول ما شافتني، ابتسامتها اختفت تمامًا.
بصّت للورد اللي في إيدي، وبعدين لعيني، وكأنها بتحاول تعرف أنا سمعت قد إيه.
قالت بصوت متوتر
ميسون؟! إنت بتعمل إيه هنا؟ مش المفروض تيجي بعد الضهر؟
ما رديتش عليها.
حطيت الورد بهدوء على الترابيزة اللي جنب الباب، وسألتها
إنتِ قلتي إيه عن أمي الحقيقية؟
وشها اتغيّر، لكنها حاولت تضحك ضحكة مصطنعة.
إنت فهمت الكلام غلط يا حبيبي. كنا بنتكلم عن موضوع قديم، ومش مستاهل كل ده.
بصّيت للجدة روز، لقيتها قاعدة على الكرسي ووشها شاحب، وإيديها بتترعش وهي ماسكة فنجان القهوة.
قلت لها
يا جدتي، أنا سمعت كل كلمة. بياتريس قالت إنها ضحكت علينا عشرين سنة. قالت إن أمي ما سابتناش زي ما كنا فاكرين!
روز نزلت عينيها، والدموع بدأت تتجمع فيها.
أما بياتريس، فقربت مني وقالت بنبرة حادة
إنت مالكش حق تدخل البيت وتسمع كلام مش من حقك!
ضحكت بمرارة وقلت
مش من حقي؟! أنا قضيت عمري كله فاكر إن أمي الحقيقية رفضتني! كنت كل ليلة في عيد ميلادي بسأل نفسي هي ليه ماحبتنيش كفاية عشان ترجع تاخدني؟ وإنتِ دلوقتي بتقولي إن كل ده كان كدب؟!
لأول مرة في حياتي، ما اعتذرتش لها عن صوتي، ولا حاولت أرضيها.
بياتريس فتحت بقها عشان ترد، لكن الجدة روز رفعت إيدها وقالت
خلاص يا بياتريس! كفاية كدب! الولد من حقه يعرف!
بياتريس بصّت لها بصدمة.
إنتِ اتجننتي يا ماما؟!
روز قامت من مكانها ببطء، ودخلت أوضة صغيرة جنب المطبخ، وبعد لحظات رجعت وهي شايلة علبة خشب قديمة، أطرافها متآكلة وعليها تراب.
حطّتها قدامي، وقالت بصوت مبحوح
أبوك كينيث ساب العلبة دي قبل ما يموت. ووصّاني إني ما أفتحهاش غير لما إنت وسايمون تبقوا كبار بما يكفي إنكم تعرفوا الحقيقة.
بصّيت للعلبة، وحسّيت إن قلبي هيقف.
وإنتِ فتحتيها قبل كده؟
روز هزّت راسها بالنفي، لكن عينيها راحت ناحية بياتريس، اللي كانت واقفة متسمّرة مكانها.
وبعدين همست
لأ... بس بياتريس حاولت تاخدها مني أكتر من مرة.
بياتريس صرخت
كفاية بقى! العلبة دي ملهاش أي لازمة!
لكن روز فتحت الغطا قبل ما تقدر تمنعها.
جوا العلبة كان فيه جواب قديم، وصورة لست شابة شايلة طفلين صغيرين، وورقة مطوية بعناية مكتوب عليها اسمي واسم أخويا.
مسكت الصورة بإيد مرتعشة.
الست اللي فيها كانت بتبتسم، وحاضنة طفلين شبه بعض تمامًا.
قلّبت الصورة، ولقيت جملة مكتوبة بخط إيد كينيث
إلى ميسون وسايمون... لما تعرفوا مين أمكم الحقيقية، لازم تعرفوا كمان ليه