بعد 5سنين حكايات زيزي
«محدش هيروح هناك دلوقتي.»
بصيتله باستغراب: «ليه؟»
رد: «لأن دانيال عارف إننا بنراجع الأوراق، ولو عرف إننا بندور على نسخة تانية من التقرير، ممكن يحاول يوصل لها قبلنا.»
هنري سأله: «وإنت عرفت منين إنه عارف؟»
أوستن طلع موبايله، وورانا رسالة وصلت له من رقم مجهول قبل المكالمة بدقايق.
كانت الرسالة قصيرة جدًا:
«الدفتر مش آخر حاجة سابها براندون. ابعد مارغريت عن البوابة الشمالية.»
حسيت إن قلبي وقع.
اللي بعت الرسالة عارف إني موجودة في الكوخ، وعارف إننا بنتكلم عن البوابة الشمالية!
يعني فيه حد بيراقب تحركاتنا، أو على الأقل بيتابع كل خطوة بنقرب بيها من الحقيقة.
بصيت من الشباك ناحية الطريق، لكن مكنتش شايفة غير الأشجار والعربية اللي واقفة بره.
وفجأة، افتكرت ديزي.
أنا سبتها الصبح مع جارتنا، وكنت قايلالها إني هرجع قبل الظهر.
بصيت في الساعة، ولقيت الوقت عدى أكتر مما كنت متوقعة.
طلعت الموبايل واتصلت بجارتنا.
ردت عليّا بعد رنتين، وقالتلي إن ديزي رجعت من المدرسة من شوية، وإنها طلبت منها تتصل بيا، لكن مكنتش عارفة توصلني.
ارتحت للحظة، لحد ما جارتنا قالت:
«على فكرة، كان فيه راجل جه يسأل عنك من شوية. قال إنه صاحب قديم للعيلة، وإنه عايز يسيبلك ظرف.»
حسيت إن الدم نشف في عروقي.
سألتها بسرعة: «راجل مين؟ قالك اسمه إيه؟»
ردت: «قال اسمه دانيال كولنز.»
الموبايل كاد يقع من إيدي!
دانيال راح بيتي، وأنا مش موجودة!
سألتها إذا كان ساب الظرف، فقالت إنه سابه فعلًا، وإن ديزي شافته على الترابيزة أول ما رجعت.
قفلت المكالمة واتصلت بديزي فورًا.
ردت عليّا بسرعة:
«أيوه يا ماما؟»
قلت: «حبيبتي، إنتِ كويسة؟ فيه حد غريب كلمك؟»
قالت: «لأ يا ماما، بس فيه ظرف هنا مكتوب عليه اسمك، وجواه صورة قديمة.»
قلبي بدأ يدق بعنف.
«متفتحيش الظرف يا ديزي، ومتمسكيش فيه. استني جارتنا تيجي تقعد معاكي، وأنا راجعة حالًا.»
لكن ديزي قالتلي حاجة خلتني أسكت تمامًا:
«ماما... أنا فتحته خلاص.»
«إيه؟!»
قالت بصوت قلق: «الصورة فيها بابا، بس مش لوحده. فيه راجل واقف جنبه، والراجل ده أنا شفته قبل كده.»
سألتها: «مين يا ديزي؟»
ردت بعد لحظة صمت:
«ده نفس الراجل اللي جه عندنا يوم الجنازة، وكان واقف جنب أوستن. بس يا ماما... فيه حاجة أغرب من كده.»
حسيت إن نفسي بيتسحب مني.
«إيه هي يا حبيبتي؟»
قالتلي بصوت واطي:
«على ضهر الصورة، مكتوب تاريخ بعد وفاة بابا بيومين... وتحت التاريخ مكتوب: الاجتماع الأخير.»
اتجمدت مكاني.
إزاي فيه صورة لبراندون مع الراجل ده، وعليها تاريخ بعد موته بيومين؟!
هل التاريخ غلط؟ ولا الصورة اتصورت قبل الحادثة واتكتب عليها التاريخ بعدين؟ ولا فيه حاجة في القصة كلها إحنا لسه مش فاهمينها؟
أوستن كان واقف قدامي، وشاف التعبير اللي ظهر على وشي.
سألني: «إيه اللي حصل؟»
حكيتله بسرعة عن الظرف والصورة.
أول ما سمع اسم دانيال، طلب مني أوصفله الراجل اللي واقف جنب براندون.
ولما وصفته، سكت تمامًا.
وبعدها قال جملة واحدة:
«مارغريت... الراجل اللي في الصورة دي اتعلن رسميًا إنه مات من سبع سنين، قبل حادثة براندون بوقت طويل!»
بصيتله بصدمة، وهنري قرب مننا وهو مش مصدق.
لكن قبل ما أي حد فينا يقدر يفهم إزاي راجل مات من سبع سنين يظهر في صورة مرتبطة بجوزي، وصلني إشعار جديد على الموبايل.
رسالة من رقم مجهول، مرفق معاها تسجيل صوتي قصير.
فتحت التسجيل، وسمعت صوت براندون نفسه، واضح كأنه بيتكلم جنبي:
«مارغريت، لو وصلِك التسجيل ده، يبقى اللي كنت خايف منه حصل. فيه سر لازم تعرفيه عن الليلة الأخيرة، لكن أوعي تصدقي إن كل اللي ماتوا في الحادثة كانوا مجرد ضحايا للطقس.»
وبعدها، سمعت صوت تاني في الخلفية، بيقول اسم بنتي ديزي!
مين اللي بعت التسجيل؟ وإزاي صوت براندون وصلني بعد خمس سنين؟ وليه اسم ديزي اتقال في تسجيل كان المفروض إنه متعلق بحادثة أبوها وإخواتها؟ 😱💔
يتبع...
فضلت ماسكة الموبايل قدام ودني، وشغّلت التسجيل مرة واتنين وتلاتة، وأنا مش قادرة أصدق إن ده صوت براندون فعلًا!
نفس نبرة صوته، نفس طريقته في الكلام، وحتى النفس القصير اللي كان بياخده قبل ما يقول حاجة مهمة.
لكن الجملة الأخيرة كانت بتتردد في دماغي من غير ما تسيبني:
«أوعي تصدقي إن كل اللي ماتوا في الحادثة كانوا مجرد ضحايا للطقس.»
يعني إيه؟! هو كان يقصد إيه بالكلام ده؟!
بصيت لأوستن وهنري، وقلت بصوت مخنوق:
«إنتوا سمعتوا التسجيل؟ ده صوت جوزي! إزاي التسجيل ده موجود أصلًا؟ ومين اللي بعتُهولي؟»
أوستن طلب مني أشغّله من الأول، وفضل مركز في كل كلمة.
ولما التسجيل خلص، سألني:
«الرسالة دي وصلتك على نفس الرقم اللي كلمتي منه هنري؟»
بصيت للموبايل واتأكدت.
«أيوه.»
أوستن وشه اتغير، وقال:
«يبقى اللي بعتلك التسجيل عنده رقمك، وعارف إنك بتدوري ورا الحادثة. بس لازم نعرف إذا كان التسجيل ده اتعمل قبل الحادثة فعلًا، ولا حد جمع مقاطع من تسجيلات قديمة عشان يخلينا نصدق حاجة معينة.»
هنري اعترض وقال:
«أنا أعرف صوت براندون كويس، وده صوته فعلًا. لكن السؤال مش مين اللي بيتكلم... السؤال هو ليه التسجيل اتبعت دلوقتي؟»
كلامه كان منطقي.
أنا كنت عايزة أصدق إن براندون سابلي رسالة أخيرة، لكن مكنتش مستعدة أصدق أي حاجة لمجرد إنها بتديني أمل.
فجأة، افتكرت إن فيه تفصيلة في التسجيل ممكن تساعدنا.
الصوت اللي ظهر في الخلفية بعد كلام براندون، واللي نطق اسم ديزي.
طلبت من أوستن يشغّل الجزء الأخير تاني، ورفعنا الصوت للآخر.
المرة دي، قدرنا نسمع الكلام بوضوح أكبر.
كان فيه صوت راجل بيقول:
«ديزي لازم تفضل بعيدة عن الموضوع ده.»
هنري بصلي بقلق، وأنا حسيت إن قلبي بيتقبض.
ليه بنتي الصغيرة بالذات؟ هي كان عندها ست سنين وقت الحادثة! إيه اللي ممكن تكون تعرفه أو شافته وهي لسه طفلة؟
أوستن وقف فجأة وقال:
«لازم ترجعي البيت دلوقتي. ومهما حصل، متسيبيش ديزي لوحدها.»
سألته بعصبية:
«ليه؟ إنتوا عارفين حاجة عن بنتي ومش عايزين تقولولي؟»
رد عليّا:
«لأ، لكن واضح إن الشخص اللي بعت التسجيل مهتم بيها، وده سبب كفاية إننا ناخد بالنا.»
هنري اقترح إننا نحتفظ بنسخة من التسجيل، ونوثّق الرسالة ورقم المرسل، وبعدها نراجع كل الأدلة بشكل رسمي بدل ما نتصرف بناءً على التخمينات.
وافقت، لكن قبل ما أتحرك، رجعت للدفتر الأزرق وقلّبت صفحاته مرة أخيرة.
كان فيه ظرف صغير ملزوق في الغلاف الداخلي، مكنتش لاحظته قبل كده.
فتحته، ولقيت جواه مفتاح نحاسي صغير، ومعاه ورقة مكتوب عليها:
«لو اضطرّيتوا تفتحوا الأرشيف، دوروا على الصندوق رقم ١٧. متاخدوش أي ورقة قبل ما تصوروا محتويات الصندوق كلها.»
وتحت التعليمات كان فيه توقيع براندون.
هنري أول ما شاف المفتاح، شهق وقال:
«ده مفتاح خزانة الأرشيف القديمة! أنا كنت فاكر إن كل مفاتيح المكان ده اتسلّمت لما قفلوا نقطة التفتيش.»
أوستن أخد الورقة، وقرأها بهدوء، وبعدها قال:
«الصندوق رقم ١٧ ممكن يكون فيه النسخة الأصلية من التقرير. ولو لقيناها، هنقدر نعرف مين غيّر البيانات، وإمتى حصل التغيير.»
قررت أروح معاهم، لكن أوستن أصر إننا منتحركش قبل ما نرجع البيت ونتأكد إن ديزي بخير.
لما وصلت البيت، لقيت جارتنا قاعدة مع ديزي في الصالة.
أول ما شافتني، جريت ناحيتي وقالت:
«ماما، أنا كنت خايفة عليكي! الراجل اللي جه هنا ساب الصورة ومشي، بس قبل ما يمشي قاللي إنك هتفهمي كل حاجة لما تشوفيها.»
نزلت لمستوى عينيها وسألتها:
«قالك حاجة تانية يا حبيبتي؟»
فكرت شوية، وبعدين قالت:
«أيوه، سألني إذا كنت فاكرة رحلة بابا الأخيرة. ولما قلتله إني كنت صغيرة ومش فاكرة تفاصيل كتير، سألني عن الدبدوب بتاعي.»
حسيت إن قلبي اتقبض.
«الدبدوب؟! قالك إيه عنه؟»
ردت:
«سألني إذا كنت لسه محتفظة بيه، ولما قلتله أيوه، قال إن بابا كان بيحب يخبي حاجات مهمة في أماكن محدش يتوقعها.»
بصيت لأوستن، فلاحظت إنه شدّ فكه وبقى متوتر.
ديزي كملت:
«وبعدين قاللي حاجة غريبة أوي يا ماما.»
سألتها:
«إيه هي؟»
قالت:
«قاللي إن بابا كان عايزني أفتكر آخر مرة كلمني فيها قبل ما يسافر.»
حسيت إن نفسي وقف.
أنا كنت فاكرة إن آخر مكالمة بين براندون وديزي كانت مكالمة عادية، قبل سفره بساعات، لما وعدها إنه هيرجعلها بهدية من الكوخ.
لكن ديزي هزت راسها وقالت:
«لأ يا ماما، مش دي المكالمة اللي أقصدها.»
وبعدين بصتلي بتركيز، وحاولت تفتكر.
«قبل ما بابا يسافر، كان كلمني بالليل. قالي إني لو سمعت حد بيسألني عن الرحلة، لازم أقول الحقيقة حتى لو كنت خايفة.»
اتجمدت مكاني.
«إنتِ ليه مقولتليش الكلام ده قبل كده يا ديزي؟»
عينيها اتمَلَت بالدموع.
«عشان أنا نسيت يا ماما... أنا كنت صغيرة، ومكنتش فاهمة هو يقصد إيه. افتكرت المكالمة من شوية بس لما الراجل سألني.»
قعدت جنبها، وطلبت منها تحكيلي كل اللي فاكرَاه، من غير ما أضغط عليها أو أوجّهها لإجابة معينة.
قالت إن براندون كان بيتكلم بصوت واطي، وإنه سألها إذا كانت سمعت صوت عربية غريبة قدام البيت في الليلة اللي قبل سفره.
هي وقتها قالتله إنها سمعت صوت عربية، لكن مكنتش عارفة بتاعة مين.
وبعدين سألها إذا كانت شافت حد واقف عند البوابة، لكنها قالتله إنها كانت في أوضتها ومشافتش حد.
سألته ليه بيسألها الأسئلة دي، لكنه قاللها إنه بس عايز يتأكد من حاجة، وإنها متحكيش المكالمة دي لأي حد لحد ما يرجع.
بصيت لأوستن وسألته:
«إنت كنت تعرف إن براندون كلم ديزي قبل الحادثة؟»
رد بوضوح:
«لأ، دي أول مرة أسمع الكلام ده.»
لكن هنري كان واقف بعيد، وملامحه بتقول إنه افتكر حاجة مهمة.
قال بهدوء:
«مارغريت، فيه تفصيلة لازم تعرفيها. في الليلة اللي براندون اختفى فيها، اتسجلت حركة عربية عند البوابة الشمالية بعد الوقت اللي المفروض إنه كان غادر فيه المنطقة.»
سألته:
«عربية مين؟»
رد:
«السجل مش موجود في الملف الرسمي. لكن لو الصندوق رقم ١٧ لسه محفوظ، ممكن نلاقي نسخة من سجل الدخول والخروج.»
بصيت لديزي، وبعدها للدفتر الأزرق والمفتاح النحاسي.
كل خيط كان بيربطنا باللي بعده، لكن كل إجابة كانت بتفتح أسئلة أخطر.
مين اللي كان واقف عند بيتنا قبل الرحلة؟
وليه براندون كان بيسأل ديزي عن عربية غريبة؟
وإيه اللي حصل عند البوابة الشمالية بعد ما خرج براندون وولاده؟
في صباح اليوم التالي، رحنا للأرشيف القديم، بعد ما اتفقنا على توثيق كل حاجة نلاقيها، وعدم أخذ أي مستند من غير إذن رسمي.
المكان كان عبارة عن مبنى صغير تابع لنقطة التفتيش القديمة، مقفول من سنين، وفيه غرفة أرشيف مليانة ملفات وصناديق معدنية.
الموظف المسؤول راجع المفتاح، وبعد ما تأكد من الأوراق والتصاريح المطلوبة، سمحلنا ندخل ونفحص السجلات المتاحة.
فضلنا ندور لحد ما لقينا الصندوق رقم ١٧.
كان عليه ملصق قديم مكتوب فيه: «تقارير الطريق الجبلي ـ السنة الخامسة».
فتحناه، وبدأنا نصور محتوياته صفحة صفحة.
في البداية، لقينا سجلات صيانة عادية، وتقارير عن الأعطال اللي اتصلحت قبل الحادثة بأيام.
لكن في قاع الصندوق، لقينا ظرف شفاف جواه ورقة أصلية عليها ختم الاستلام، وتوقيع الشخص اللي اعتمد التقرير.
هنري قرب الورقة من الضوء، وقال:
«دي النسخة اللي كنا بندور عليها!»
بصيت للتقرير، وابتديت أقراه.
كان واضح فيه إن الحاجز الحديدي عند المنحدر اتسجلت فيه مشكلة خطيرة، وإن فريق الصيانة طلب إغلاق الجزء ده من الطريق مؤقتًا لحد ما يتم الإصلاح.
لكن الورقة اللي اتقدمت للشرطة بعد الحادثة كانت بتقول إن الطريق اتفحص، وإن مفيش أي خطر يستدعي الإغلاق.
يعني فيه اختلاف حقيقي بين المستندين.
قلبت الورقة، ولقيت ملاحظة مكتوبة بخط اليد:
«تم تسليم نسخة معدلة للمراجعة النهائية بناءً على طلب الإدارة.»
وتحتها رقم معاملة وتاريخ.
أوستن بدأ يقارن الأرقام بالسجلات اللي عنده، وبعد دقائق رفع عينيه وقال:
«الطلب ده اتسجل باسم دانيال كولنز.»
هنري رد:
«وده يثبت إنه طلب تعديل التقرير، لكنه لسه مش دليل لوحده على إنه كان عارف إن التعديل هيعرّض حد للخطر.»
كنت لسه بحاول أستوعب الكلام، لما لاحظت إن فيه ورقة صغيرة مثبتة خلف التقرير، عليها ملاحظة مختلفة تمامًا.
كانت مكتوبة بخط براندون!
قرأتها بصوت واطي:
«لو وصلت للنسخة الأصلية، متقفليش الملف عند اسم دانيال. الشخص اللي طلب التعديل مش بالضرورة هو الشخص اللي نفّذه.»
رفعت عيني ببطء.
براندون كان عارف إن فيه فرق بين الشخص اللي طلب التعديل، والشخص اللي نفّذه.
يعني كان بيدور على حد تاني!
قلبت الورقة، ولقيت في ضهرها ثلاثة أرقام، جنب كل رقم تاريخ ووقت.
هنري قال إنهم ممكن يكونوا أرقام معاملات داخلية، وأوستن بدأ يراجعها في السجل الإلكتروني المتاح.
بعد شوية، وشه اتغير.
«الأرقام دي مرتبطة بثلاثة أشخاص استلموا الملف في نفس اليوم.»
سألته:
«مين هم؟»
بص في السجل، وقال أول اسمين، وبعدها سكت عند الاسم التالت.
طلبت منه يكمل.
رفع عينيه ليا وقال:
«الشخص التالت هو اللي كان مسؤول عن تسليم النسخة النهائية للشرطة بعد الحادثة.»
سألته:
«اسمه إيه؟»
أوستن اتردد لحظة، وبعدها قال الاسم.
«صامويل ريد.»
الاسم ده خلاني أفتكر الصورة القديمة اللي كانت مع ديزي، والراجل اللي قيل لنا إنه مات من سنين.
لأن الاسم الكامل المكتوب على ضهر الصورة كان: صامويل ريد.
هنري قرب من السجل وقال:
«استنوا... ده مش ممكن! صامويل ريد اتسجلت وفاته رسميًا من سبع سنين.»
أوستن رد:
«أيوه، وده معناه إننا لازم نتأكد إذا كان فيه شخص تاني بنفس الاسم، أو إذا كان فيه خطأ في السجلات.»
لكن قبل ما نكمل البحث، الموظف المسؤول دخل الغرفة وقال إن فيه ظرف اتسلّم للإدارة باسم مارغريت.
كان الظرف من غير عنوان مرسل، ومكتوب عليه بخط واضح:
«إلى زوجة براندون... الدليل الأخير.»
فتحت الظرف بحذر.