انتي اصلا متعرفيش تقرئي حكايات زيزي

لمحة نيوز

إنتِ أصلًا متعرفيش تقري! القاضي ضحك عليها باستهزاء جوه قاعة المحكمة لحد ما عامل النظافة وقف على رجليه وخلّاه يندم على كل كلمة قالها! 
الجزء الأول
يا مدام روبليس، إنتِ أصلًا بتعرفي تقري العقود القانونية؟ ولا محتاجة حد يشرحها لكِ زي تعليمات استخدام الكلور؟
السؤال اللي القاضي أرتورو كارديناس قاله بسخرية، خلّى محامين رجل الأعمال يضحكوا بصوت عالي.
أدريانا حسّت إن ياقة الزي بتاعها خنقاها، بس رغم كده، ما وطّتش راسها ولا بصّت للأرض.
ووراها كانت واقفة أرملة، ماسكة شنطة فيها مفاتيح بيتها، البيت اللي كانوا على وشك ياخدوه منها ويحرموها منه للأبد.
أدريانا ردّت بهدوء
أيوه، بعرف أقرا بس اللي مش فاهماه هو ليه محدش رضي يقارن بين صفحات العقد!
القاضي بطل ضحك، وبصّ لها بنظرة مختلفة.
أدريانا عندها 34 سنة، وبقالها حوالي خمس سنين شغالة في نظافة مبنى المحكمة في مدينة بويبلا.
كانت بتوصل كل يوم قبل ما المكاتب تفتح، وتلمّ أكواب القهوة، وتنضّف الترابيزات، وتشيل الورق اللي بيترمي جنب مكاتب ناس كتير منهم ما كانوش حتى بيكلفوا نفسهم يقولولها صباح الخير.
لكن في اليوم ده، أدريانا خلصت شغلها وراحت على طول قاعة المحكمة.
كان تحت دراعها ملف مترتب بفواصل، وفيه مستندات كتير، ومعاه صورة كانت لسه مقررة إنها ما تطلعهاش غير في الوقت المناسب.
القضية كانت بين سيليا ميندوزا وابنها إيفان من ناحية، ورجل أعمال اسمه سيرخيو مونتييل من الناحية التانية.
مونتييل كان صاحب شركة تطوير عقاري، وكان عايز يشتري كذا قطعة أرض عشان يبني عليها مجمع تجاري كبير.
سيليا كانت مضت على ورقة بتسمح له يعاين الأرض ويقيس مساحتها، وبس.
لكن مونتييل كان بيأكد إنها وافقت كمان على بيع الأرض ليه!
والأغرب إن الورقة اللي قدّمها للمحكمة كان عليها توقيع سيليا فعلًا، لكن كان فيها بند هي بتحلف إنها عمرها ما شافته ولا وافقت عليه.
العيلة كانت على قد حالها، وقدروا بالعافية يستعينوا بمحامية شابة اسمها لورينا ريوس.
لورينا طلبت نسخ من كل المستندات، وحاولت تقارن بينها، وكمان طلبت مراجعة الملفات الإلكترونية المحفوظة.
لكن كل مرة كانت بتطلب فيها حاجة، محامي رجل الأعمال يرد عليها إن موكليها بيحاولوا يتهربوا من الاتفاق لمجرد إن سعر الأرض زاد وبقت تساوي ملايين.
أدريانا كانت موجودة في المحكمة بصفتها شاهدة، لأنها حضرت محادثة وشافت بنفسها تسليم أظرف جوه المبنى.
بس اللي محدش كان يعرفه إنها كمان ساعدت لورينا في ترتيب المستندات اللي سيليا سمحت لها بمراجعتها.
مونتييل بصّ لأدريانا من مكانه، من غير ما يكون عنده أي فكرة هي مين ولا إيه اللي في إيديها.
أما محاميه، راميرو فونيس، فطلب الإذن بالكلام، وبعد ما القاضي سمح له، قال باستهزاء
إحنا وصلنا لمرحلة إن خلاف قانوني على مستندات بقى مسرحية! كل ده عشان عاملة نظافة فاكرة إنها شافت حاجة، وقررت إنها تفهم في القانون أكتر من المحامين!
لورينا قامت من مكانها فورًا واعترضت على الطريقة اللي بيتكلم بيها عن الشاهدة، وطلبت من القاضي يلزمه باحترامها.
القاضي طلب الهدوء جوه القاعة، لكن بعدها بلحظات رجع بصّ لأدريانا وقال سخريته عن الكلور!
أدريانا أخدت نفس طويل، وحاولت تسيطر على غضبها.
كانت شايفة سيليا قدامها وهي قابضة على شنطة المفاتيح بإيديها لدرجة إن صوابعها ابيضّت من كتر الضغط.
المنظر ده رجّع أدريانا بالذاكرة لكام شهر فاتوا، لما لقت سيليا واقفة جنب ماكينة القهوة وبتعيط لوحدها.
وقتها أدريانا جابت لها كوباية مية، وسألتها لو محتاجة تتصل بحد.
سيليا حكت لها عن بيتها اللي جوزها بناه معاها على مدار عشرين سنة، وعن كل ركن فيه كان شاهد على عمرهم سوا.
وكان فيه إطار باب قديم، لسه عليه علامات كانوا بيقيسوا بيها طول ابنها إيفان وهو بيكبر سنة ورا سنة.
وقالت لها يومها بصوت مكسور
أنا مش عايزة حد يتصدق عليّا، والله! كل اللي عايزاه إني أحافظ على حاجة عمري ما بعتها أصلًا!
أدريانا وقتها ما لقتش كلام يواسيها، لكنها كانت فاهمة إحساسها كويس.
كانت عارفة يعني إيه الواحد يضطر يثبت للناس إنه مش بيطلب إحسان، وإنه بس بيحاول يحافظ على حقه.
لأن أدريانا نفسها اتعلمت من صغرها إن الكرامة مش مرتبطة بالفلوس ولا بالهدوم اللي الواحد لابسها.
وهي صغيرة، كانت بتروح مع أبوها مواقع البناء، وتراقبه وهو بيرتب الإيصالات ويحطها في أكياس شفافة عشان ما تتوسخش بالأسمنت.
أبوها كان راجل بسيط، لكنه كان عنده مبدأ عمره ما تنازل عنه أجور العمال لازم تتدفع قبل أي حاجة تانية.
ولما أدريانا قررت تدرس حقوق، أبوها اشترى لها كتاب قانون مستعمل، وكان فرحان بيه كأنه جابلها كنز.
فتح أول صفحة وكتب اسمها بإيده.
أدريانا لسه محتفظة بالكتاب لحد النهارده.
كانت ساعات تفتحه وتقرا الملاحظات اللي أبوها كان كاتبها على الهامش، وساعات تانية كانت بتفتحه لمجرد إنها تشوف خط إيده، اللي عارفة إنها مش هتشوفه مكتوب على ورقة جديدة تاني.
لكن الظروف ما ساعدتهاش تكمل طريقها زي ما كانت بتحلم، واضطرت تشتغل في أكتر من شغلانة عشان تقدر تعيش.
ورغم كل ده، ما بطلتش تقرا ولا تتعلم.
وفي الوقت اللي ناس كتير كانت شايفاها مجرد عاملة نظافة، كانت هي بتقرا العقود والقوانين، وبتفهم في تفاصيل ممكن محامين نفسهم ما ياخدوش بالهم منها.
رجعت أدريانا للحاضر لما لورينا أشارت لها إنها تقدر تتكلم.
فتحت الملف اللي معاها، وطلعت نسخة من المستندات اللي كانت موجودة أصلًا ضمن أوراق القضية.
وبصّت ناحية القاضي وقالت
يا سيادة القاضي، أنا مش جاية هنا أقول لحضرتك تحكم إزاي. أنا بس بطلب إننا نبص على الورق كويس قبل ما ناخد قرار ممكن يضيّع بيت عيلة كاملة.
راميرو ضحك من تاني وقال
واضح إننا هنحتاج نديكي مكتب محاماة كمان!
لكن أدريانا ما ردّتش عليه.
فتحت الملف على الصفحة اللي كانت معلّمة عليها، وقالت
في الصفحة رقم 47، فيه اختلاف واضح بين النسخة اللي السيدة سيليا مضت عليها، والنسخة اللي السيد مونتييل قدّمها للمحكمة.
القاعة كلها سكتت.
القاضي مدّ إيده للمستندات، وبدأ يقارن بين النسختين.
أدريانا كمّلت
الفقرة اللي بتحدد حدود التصريح مختلفة. النسخة الأولى بتسمح بمعاينة الأرض وقياسها بس، لكن النسخة التانية فيها كلام عن نقل الملكية والبيع النهائي.
محامي مونتييل قام بسرعة من مكانه.
الكلام ده غير صحيح! دي مجرد اختلافات في تنسيق المستند، ومش بتغيّر أي حاجة في الاتفاق!
أدريانا بصّت له وقالت بثبات
لو مجرد اختلاف في التنسيق، يبقى مفيش مانع نقارن النسختين سطر بسطر، صح؟
راميرو اتلخبط للحظة، لكنه حاول يخبي ارتباكه.
أما القاضي، فطلب من الموظف المسؤول يجيب الملف الإلكتروني الأصلي، وطلب من الطرفين يستنوا لحد ما يتم فحص المستندات.
مونتييل بدأ يتحرك في كرسيه بعصبية، وبصّ لمحاميه كأنه بيسأله بعينيه إيه اللي بيحصل؟
لكن المفاجأة الحقيقية لسه ما حصلتش.
أدريانا كانت لسه ماسكة الصورة اللي جابتها معاها، الصورة اللي ما ورّتهاش لحد لحد اللحظة دي.
رفعت عينيها للقاضي وقالت
يا سيادة القاضي، فيه حاجة تانية لازم حضرتك تعرفها، بس قبل ما أقدّمها، محتاجة أطلب إن محدش يقاطعني لحد ما أخلص كلامي.
القاضي بصّ لها بتركيز وقال
اتفضلي.
أدريانا طلعت الصورة من الملف، وحطّتها قدامها على الترابيزة.
ولأول مرة من بداية الجلسة، ابتسامة مونتييل اختفت تمامًا من على وشه.
لأنه أول ما شاف الصورة، عرف إن السر اللي حاول يخبيه من شهور ممكن ينكشف قدام المحكمة كلها.
حكايات_زيزي 
لكن اللي حصل بعدها خلّى القاضي نفسه يقوم من كرسيه
الجزء التاني 
الصورة اللي خلّت القاضي يقوم من مكانه!
أول ما أدريانا حطّت الصورة قدامها، سيرخيو مونتييل اتغيّر لون وشه، وإيده اللي كانت ماسكة القلم بدأت ترتعش.
القاضي أرتورو كارديناس مال بجسمه ناحية الصورة، وضيّق عينيه وهو بيحاول يتأكد من اللي شايفه.
إيه الصورة دي؟ ومين الأشخاص اللي فيها؟
أدريانا ردّت بهدوء
الشخص اللي واقف على اليمين هو السيد مونتييل، والشخص اللي جنبه هو موظف سابق في شركته. أما الراجل اللي قاعد قدامهم، فهو المسؤول عن توثيق العقود اللي الشركة بتستخدمها في صفقاتها.
محامي مونتييل، راميرو فونيس، قام من مكانه بسرعة وقال
أعترض يا سيادة القاضي! الصورة دي مش دليل على أي مخالفة، ومش معروف اتصورت إمتى ولا فين!
أدريانا بصّت له وقالت
عندك حق في نقطة واحدة يا أستاذ راميرو. الصورة لوحدها مش كفاية عشان تثبت كل حاجة. وعشان كده أنا جبت معاها حاجة تانية.
فتحت الملف وطلّعت ورقة صغيرة، عليها تاريخ ورقم محفوظ في سجل الاستقبال الخاص بالمبنى.
القاضي رفع عينيه ناحيتها.
الورقة دي إيه؟
سجل دخول الزوار في اليوم اللي اتصورت فيه الصورة. أنا كنت شغالة في الدور اللي فيه مكتب التوثيق، وشفت الأشخاص دول وهما داخلين ومعاهم ظرف بني كبير.
مونتييل ضرب بإيده على الترابيزة وقال بعصبية
ده كلام فارغ! أي حد ممكن يدخل المبنى، وده مش معناه إنه ارتكب جريمة!
أدريانا ما اتعصبتش، ولا حتى رفعت صوتها.
قالت له
أنا ما قلتش إن دخولك المبنى جريمة يا سيد مونتييل. أنا بس بطلب من المحكمة تتأكد من اللي حصل جوه.
القاضي أشار لها إنها تكمل، وبعدها طلب من كاتب الجلسة تسجيل كل كلمة بتقولها.
لكن في اللحظة دي، حصلت حاجة محدش كان متوقعها.
سيليا ميندوزا، الأرملة اللي كانت قاعدة في آخر القاعة، وقفت فجأة.
كانت إيديها بتترعش، وعينيها متعلقة بالصورة.
يا سيادة القاضي... أنا أعرف الراجل اللي قاعد في الصورة دي!
كل الموجودين لفّوا ناحيتها.
القاضي قال لها
تعرفيه منين يا مدام سيليا؟
بلعت ريقها بصعوبة، وبصّت لابنها إيفان، اللي كان قاعد جنبها ومش فاهم حاجة.
ده نفس الراجل اللي جه بيتنا بعد وفاة جوزي بشهرين، وقال لي إنه جاي يراجع ورق الأرض قبل ما الشركة تشتريها!
أدريانا حسّت بقلبها بيدق بسرعة.
لأن سيليا كانت قالت لها قبل كده إن الراجل ده أخد منها ملف قديم، بحجة إنه محتاج يتأكد من حدود الأرض، وبعدها اختفى وما رجعش تاني.
القاضي سألها بتركيز
هل وقّعتي أي مستند قدامه؟
لأ يا سيادة القاضي! أنا وقّعت ورقة واحدة بس، كانت بتسمح لهم يقيسوا الأرض. وهو بنفسه قال لي إن دي مجرد إجراءات عادية، وإن البيع لو حصل هيكون بعقد جديد وبموافقتي.
راميرو اتدخل بسرعة
الكلام ده متناقض مع المستند اللي قدّمته موكلتي بنفسها!
لورينا قامت من مكانها وقالت بحزم
موكلتي ما أنكرتش توقيعها على الورقة الأصلية. اعتراضها من البداية كان على إضافة بند نقل الملكية للنسخة المقدمة من الشركة.
القاضي رفع إيده، وطلب من الطرفين السكوت.
وبعدها بصّ للموظف المسؤول عن الملفات الإلكترونية.
عايز النسختين الأصليتين قدامي، وعايز أعرف كل نسخة اتسجلت إمتى، وهل حصل أي تعديل عليها بعد التوقيع.
الموظف خرج من القاعة، وبعد دقايق رجع ومعاه جهاز وملف مطبوع.
بدأ القاضي يراجع البيانات، وكل ما يقلب صفحة، ملامحه كانت بتتغير أكتر.
وفجأة وقف عند سطر معين.
قرّب الورقة من عينيه، وبعدها بصّ ناحية مونتييل.
السيد مونتييل، هل حضرتك بتؤكد إن النسخة اللي قدّمتها للمحكمة هي نفس النسخة اللي اتوقّعت يوم الاتفاق؟
مونتييل ردّ بسرعة
طبعًا يا سيادة القاضي.
القاضي رفع الورقة قدامه وقال
غريب جدًا... لأن سجل النظام بيشير إلى إن النسخة اللي قدّمتها الشركة اتعمل لها تحديث بعد تاريخ التوقيع.
القاعة كلها بدأت تهمهم.
راميرو قام فورًا
ده ممكن يكون تحديث إداري عادي، ومش دليل على تغيير مضمون العقد!
القاضي ردّ بلهجة حادة
محدش قال إن ده دليل نهائي. لكن من حقي أعرف طبيعة التعديل قبل ما أصدر حكم يمس ملكية عقار.
مونتييل مسح جبينه بمنديل، وبعدها مال على محاميه وهمس له بكلمتين.
أدريانا ما سمعتش الهمس، لكنها لاحظت إن راميرو فتح حقيبته بسرعة، وبدأ يقلب في أوراقه كأنه بيدوّر على مخرج.
في اللحظة دي، أدريانا افتكرت حاجة مهمة.
حاجة كانت سمعتها بالصدفة قبل الجلسة بأسبوع، وهي بتنضّف المكتب الموجود جنب قاعة الأرشيف.
يومها سمعت موظف بيقول لزميله
الملف ده مينفعش يفضل هنا. لو حد طلب النسخة القديمة، إحنا في مشكلة كبيرة.
وقتها أدريانا ما فهمتش يقصد إيه، لكنها احتفظت برقم الملف اللي كان مكتوب على الغلاف.
والرقم ده كان هو نفسه رقم القضية اللي قدام القاضي!
رفعت إيديها وطلبت الكلام.
يا سيادة القاضي، فيه سجل تاني ممكن يساعدنا نعرف مين اللي طلب تعديل النسخة الإلكترونية.
القاضي بصّ لها باستغراب.
وإنتِ عرفتي بوجود السجل ده إزاي؟
لأن الملف كان موجود في الأرشيف، وأنا شفت رقمه بعيني. لكن مش من حقي أدخل على بياناته، وعشان كده بطلب من حضرتك تأمر بمراجعته رسميًا.
للمرة الأولى، القاضي ما ردّش عليها بسخرية، ولا حتى بصّ لزيّها.
بصّ لها كأنه بيسمع شهادة خبيرة عارفة بالضبط هي بتتكلم عن إيه.
أصدر أمرًا بمراجعة سجل الطلبات المرتبط بالملف، وطلب حضور مسؤول الأرشيف.
مونتييل اعترض بشدة، لكن اعتراضه ما غيّرش القرار.
وبعد حوالي عشرين دقيقة، دخل مسؤول الأرشيف القاعة، وكان ماسك ملفًا رماديًا سميكًا.
وقف قدام القاضي، وبدأ يشرح إن فيه طلبًا رسميًا اتقدم لمراجعة المستند، وبعدها اتسجل تحديث على النسخة الإلكترونية.
القاضي سأله
مين اللي قدّم الطلب؟
الموظف فتح الملف، وبدأ يدور بين الأوراق.
وبعدين سكت.
القاضي كرر سؤاله
أنا سألتك مين اللي قدّم الطلب!
الموظف رفع عينيه بتردد وقال
الاسم الموجود في السجل هو اسم موظف تابع لشركة السيد مونتييل.
مونتييل انتفض من مكانه.
مستحيل! أنا ما أصدرتش أي تعليمات من النوع ده!
لكن الموظف كمّل كلامه
فيه حاجة تانية يا سيادة القاضي. الطلب مرفق بيه خطاب تفويض، وعليه توقيع شخص من داخل الشركة.
راميرو خطف نفسًا سريعًا، وبصّ لموكله.
أما أدريانا، فكانت حاسة إن الحقيقة قربت تظهر، لكن لسه فيه جزء ناقص.
القاضي طلب عرض الخطاب على الشاشة الموجودة في القاعة.
ظهرت الورقة قدام الجميع.
وفي أسفلها، كان فيه توقيع واضح، وتحته اسم الشخص المفوّض.
سيليا حطّت إيدها على بقها، ولورينا وقفت من الصدمة.
لأن الاسم ما كانش اسم مونتييل، ولا اسم محاميه.
كان اسم شخص سيليا نفسها تعرفه كويس جدًا... شخص دخل بيتها بعد وفاة جوزها، وأقسم لها إنه جاي يساعدها تحافظ على حقها!
بصّت سيليا ناحية أدريانا، وصوتها خرج متقطع
لأ... مش معقول يكون هو!
القاضي سألها
مين الشخص ده يا مدام سيليا؟
سيليا ما ردّتش فورًا.
كانت بتبص للاسم كأنها مش قادرة تصدق إن الشخص اللي وثقت فيه ممكن يكون له علاقة باللي حصل.
وبعد لحظات، قالت بصوت مرتعش
ده أخو جوزي... عم إيفان!
إيفان قام من مكانه مذهولًا.
عمي؟! بس عمي هو اللي جاب لنا المحامي الأول، وهو اللي قال لماما إن الأرض في أمان!
وفجأة، رنّ هاتف مسؤول الأرشيف.
بصّ للشاشة، وبعدها اعتذر للقاضي وخرج خطوتين ناحية الباب عشان يرد.
لكن بعد ثوانٍ رجع، ووشه شاحب.
يا سيادة القاضي... فيه مشكلة. الشخص اللي اسمه موجود في التفويض وصل للمحكمة، وبيطلب يدخل القاعة فورًا.
القاضي سأله
وليه مستعجل بالشكل ده؟
الموظف اتردد قبل ما يرد
لأنه بيقول إن عنده مستند أصلي، ولو المحكمة شافته، القضية كلها هتتغير.
مونتييل بصّ ناحية باب القاعة، ولأول مرة بدا عليه الخوف الحقيقي.
أما أدريانا، فضمّت الملف لصدرها، لأنها بدأت تفهم إن تزوير المستندات، لو حصل فعلًا، مش بالضرورة يكون السر الوحيد في القضية.
لكن اللي محدش كان مستعد يسمعه،

تم نسخ الرابط